استعفای رئیس زندان های تنسی پس از اعدام نادرست کریستا پایک
بیل لی، فرماندار تنسی روز شنبه اعلام کرد که رئیس سیستم زندان تنسی در حال استعفا است، اولین تغییر بزرگ پس از اعدام نافرجام کریستا پایک که او را روی دستگاه تنفس مصنوعی در بیمارستان فرود آورد. لی گفت که فرانک استرادا، کمیسر وزارت اصلاح، در ماه جاری از سمت خود کناره‌گیری خواهد کرد. استرادا در بیانیه ای گفت که استعفا "به نفع تنسی ها" است در حالی که یک مستقل…
بیل لی، فرماندار تنسی روز شنبه اعلام کرد که رئیس سیستم زندان تنسی در حال استعفا است، اولین تغییر بزرگ پس از اعدام نافرجام کریستا پایک که او را روی دستگاه تنفس مصنوعی در بیمارستان فرود آورد. لی گفت که فرانک استرادا، کمیسر وزارت اصلاح، در ماه جاری از سمت خود کناره‌گیری خواهد کرد. استرادا در بیانیه ای گفت که استعفا "به نفع تنسی ها" است، در حالی که یک بررسی مستقل مشخص می کند که در روز چهارشنبه چه اتفاقی افتاد که ایالت نتوانست پایک را اعدام کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Tennessee prisons chief resigning after botched execution of Christa Pike
The head of Tennessee’s prison system is resigning, Governor Bill Lee announced on Saturday, the first major shake-up since the stunning failed execution of Christa Pike landed her on a ventilator at a hospital. Frank Strada, commissioner of the Department of Correction, will step down this month, Lee said. Strada said in a statement that resigning was “in the best interest of Tennesseans” while an independent…