استفان روچ، اقتصاددان هشدار داد که ایالات متحده و چین در یک "هم وابستگی متضاد" هستند.
یک اقتصاددان برجسته روز پنجشنبه هشدار داد که ایالات متحده و چین در یک "هم وابستگی متضاد" هستند که دو اجلاس دوجانبه امسال نتوانستند به آن رسیدگی کنند. استفن روچ، ناظر کهنه کار چین و رئیس سابق مورگان گفت: "من فکر می کنم شانس خوبی وجود دارد که به طور موقت در یک مکان با ثبات تر باشیم. اما اینکه بگوییم این مشکلات ریشه ای بین ما را حل کرده است، فکر می کنم یک کشش واقعی است."
یک اقتصاددان برجسته روز پنجشنبه هشدار داد که ایالات متحده و چین در یک "هم وابستگی متضاد" هستند که دو اجلاس دوجانبه امسال نتوانستند به آن رسیدگی کنند. استفن روچ، ناظر کهنه کار چین و رئیس سابق مورگان استنلی آسیا در انستیتوی چین آمریکا، گفت: "فکر میکنم شانس خوبی وجود دارد که به طور موقت در مکان باثباتتری قرار داشته باشیم. اما اینکه بگوییم این مسئله مشکلات ریشهای بین ما را حل کرده است، فکر میکنم یک کشش واقعی است." شما به دو اجلاس اشاره کردید که ...
متن اصلی (انگلیسی)
Economist Stephen Roach warns the US and China are in a ‘conflicted co-dependency’
A leading economist warned on Thursday that the United States and China are in a “conflicted co-dependency” that this year’s two bilateral summits failed to address. “I think there’s a good chance that we’re in a temporarily more stable place. But to say that has solved the deep-rooted problems between us, I think is a real stretch,” said Stephen Roach, a veteran China-watcher and the former chairman of Morgan…