استقبال دموکرات ها از پیام های ضد تغییر جنسیت در آستانه میان دوره ای
دموکراتها در رقابتهای کلیدی محدودیتهایی را برای ورزشکاران ترنس پذیرفتهاند که نشاندهنده تغییر در یک موضوع مهم جنگ فرهنگی میاندورهای است.
دموکراتها سالها به دفاع از ورزشکاران تراجنسیتی در ورزشهای دخترانه و زنانه پرداختهاند. پیش از انتخابات میاندورهای، برخی از نامزدها در رقابتهای تنگاتنگ در حال تجاوز هستند و بر حمایت از محدودیتهای ورزشکاران ترنسجندر تاکید میکنند.
نظرسنجیها نشان میدهد که بحث بر سر ورزشکاران تراجنسیتی به یکی از برجستهترین موضوعات جنگ فرهنگی در چند سال گذشته تبدیل شده است و جمهوریخواهان از این موضوع استفاده کردهاند تا دموکراتها را با اکثر آمریکاییها دور جلوه دهند، که بیشتر آنها ترجیح میدهند ورزشکاران ترنسجندر در تیمهایی بازی کنند که با جنسیت آنها در بدو تولد مطابقت دارد نه هویت جنسی.
دموکراتها را در موقعیت دشواری قرار داده است، زیرا اکثر قانونگذاران دموکرات خود را متحدان قوی جامعه ترنسجندر میدانند. پذیرفتن درخواستها برای این محدودیتها میتواند گروه رایدهی را که با اختلاف زیادی به آنها رای میدهند از خود دور کند، اما این موضوعی است که جمهوریخواهان با موفقیت در انتخابات ۲۰۲۴ از آن بهرهبرداری کردند.
در مواجهه با احتمال حملات جمهوریخواهان، برخی از دموکراتها پیامهای معتدلتر یا محافظهکارانهتری را در مورد این موضوع در تلاش برای جلب نظر رایدهندگان متحرک پذیرفتهاند، اما به طور گسترده از حمایت از جامعه تراجنسیتی در سایر موضوعات کنار نرفتهاند.
این تغییر در پیامرسانی در حالی اتفاق میافتد که دموکراتها امیدوارند میدان نبرد انتخاباتی در نوامبر را گسترش دهند و امیدوارند رایدهندگان محافظهکار بیشتری را در کرسیهای دشوار به دست آورند، زیرا رتبه محبوبیت دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا به دلیل نگرانیهای مداوم مرتبط با هزینه زندگی و اقتصاد کاهش مییابد.
نظرسنجیها نشان میدهد که اکثر آمریکاییها از برخی محدودیتها برای مشارکت ورزشکاران تراجنسیتی حمایت میکنند و توضیح میدهند که چرا برخی از دموکراتها این موقعیت را از نظر سیاسی سودمند میدانند.
مارسی کپتور، نماینده دموکرات اوهایو، به دلیل تبلیغات اخیر در مورد حقوق تراجنسیتی توجه ها را به خود جلب کرده است. او برای انتخاب مجدد در ناحیه نهم اوهایو، که تولدو و مناطق روستایی و محافظهکار شمال شرقی اوهایو را شامل میشود، نامزد میشود. در سال 2024 بیش از 10 امتیاز از ترامپ حمایت کرد.
او گفت: "من با جمهوری خواهان رای دادم تا ایدئولوژی تراجنسیتی را از مدارس خود دور نگه داریم، زیرا والدین می دانند چه چیزی برای فرزندان ما بهتر است." "پسرا نباید در ورزش دخترانه بازی کنند. اجازه ندهید موضوع را تغییر دهند."
GLAAD از عبارت "ایدئولوژی تراجنسیتی" به عنوان یک "ساخت لفاظی بدخواهانه ای که به غلط ادعا می کند که افراد LGBTQ - به ویژه ترنس ها - یک جنبش ایدئولوژیک هستند و نه یک هویت درونی"، یاد کرده است.
با این حال، کپتور سابقه حمایت از حقوق LGBTQ+ را در دوران تصدی خود در کنگره دارد. به عنوان مثال، او به قانون برابری رأی داده است و در حمایت از روز دیده شدن ترنس ها پستی منتشر کرده است و در یک پست X مارس 2021 نوشته است که «حقوق تراجنسیتی ها حقوق بشر هستند».
دموکراتهایی مانند کپتور در مورد موضوع ورزش و رختکن صحبت میکنند، اما در مورد سایر اقدامات ضد تبعیض پیشروی نکردهاند. با این حال، برخی از دموکراتهای مترقیتر از آنچه بهعنوان تغییر در حزب خود در این موضوع میدانند، ابراز تأسف کردهاند، زیرا برخی از دموکراتهای میانهرو از لفاظیهایی که معتقدند به جمهوریخواهان نزدیکتر است، استقبال میکنند.
در آیووا، چند تن از دموکراتها بیانیههایی ارائه کردهاند یا آگهیهایی منتشر کردهاند که به ورزشکاران تراجنسیتی اشاره میکنند.
دو نامزد مجلس نمایندگان این کار را انجام دادند، بدون اینکه به طور مشخص از جامعه ترنسجندرها نام ببرند و از لفاظی ملایم تری استفاده کنند.
سارا ترون گاریوت، که برای ناحیه 3 آیووا نامزد می شود، در آگهی اخیر خود گفت که مخالف "اجازه دادن مردان در رختکن زنان" است. لیندسی جیمز، که برای منطقه دوم آیووا نامزد میشود، گفت که معتقد است «همه کودکان بر اساس تصویر خدا ساخته شدهاند» و خواستار «قوانین عقل سلیم برای عادلانه نگه داشتن ورزش برای پسران و دختران» شد.
او گفت: "والدین می دانند چه چیزی برای فرزندان ما بهتر است. واشنگتن باید از آن دور بماند."
جاش تورک، که نامزد انتخابات مجلس سنا است، در ماه ژوئیه به نیویورک تایمز گفت: "من به عنوان فردی که بخش زیادی از زندگی خود را در ورزش های سطح بالا گذرانده ام، معتقد نیستم که مردان بیولوژیکی باید با زنان در ورزش رقابت کنند."
در همین حال، راب سند، حسابرس ایالتی که برای فرمانداری نامزد شده است، به پولیتیکو گفت که معتقد است انصاف در ورزش «حاکم میکند».
او گفت: "زبان همه سخت می گیرند؛ اگر از این کلمه یا آن کلمه استفاده کنید عصبانی می شوند. فقط فکر می کنم ورزش دختران برای دختران است و ورزش پسران برای پسران. و من فکر می کنم که این عادلانه و معقول است."
جیمز تالاریکو، که نامزد انتخابات مجلس سنا در تگزاس است، در اوایل سپتامبر در مصاحبهای با فاکس نیوز گفت که با «ورزشکاران ترنس که در ورزشهای دخترانه بازی میکنند، اگر امنیت یا انصاف را به خطر بیندازند، مخالف است».
Newsweek با هر یک از کمپینهای آنها برای نظر دادن از طریق ایمیل تماس گرفت.
این روند با عقب نشینی برخی از پیشروها مواجه شده است.
ارین رید، فعال و نویسنده تراجنسیتی، در پستی در 17 سپتامبر در Substack نوشت که مواضع دموکرات هایی مانند کپتور را "مضر" توصیف کرد.
رید مینویسد: «تراجنسیتیها در این منطقه اکنون بین یک صخره و یک مکان سخت گیر کردهاند و در این فکر ماندهاند که اگر هر دو نامزد آنها را یکبار مصرف و غیرانسانی بدانند، رای آنها چیست.
سند در مسیر کمپین با سوالاتی مواجه شده است. طبق ویدیوی منتشر شده در رسانه های اجتماعی، در طی توقف اخیر در شهرستان جانسون، یکی از شرکت کنندگان از او خواست که «آن نظر را پس بگیرد».
ساند گفت که تمایل دارد با محدودیتهای ورزشکاران ترنس موافق باشد، که باعث میشود کسی در میان جمعیت او را "بزدل" خطاب کند، اما او همچنین گفت که با لغو حمایتهای حقوق مدنی از سوی جامعه ترنسجندرها از سوی جمهوریخواهان مخالف است.
او گفت: «در پایان روز، من از ایالت و دولت میخواهم که به مسائلی که 100 درصد ساکنان آیوان را تحت تأثیر قرار میدهند، بازگردند.
دموکرات ها در گذشته به دلیل اظهارات خود در مورد این موضوع با فشار از سوی پایگاه خود مواجه شده اند.
به عنوان مثال، این موضوع باعث شد تا نماینده ست مولتون که امسال در انتخابات مقدماتی سنای ماساچوست، سناتور اد مارکی را به چالش بکشد. مولتون سال گذشته در مصاحبه ای با نیویورک تایمز گفت: "من دو دختر کوچک دارم. نمی خواهم آنها را در زمین بازی توسط یک ورزشکار مرد یا قبلا مرد زیر گرفته شوند."
اما بر اساس چندین نظرسنجی اخیر، دیدگاه برخی از ترقی خواهان در جایگاه اکثر آمریکایی ها نیست. اکثر آمریکایی ها ترجیح می دهند ورزشکاران ترنسجندر در تیم های ورزشی بازی کنند که با جنسیت آنها در بدو تولد مطابقت دارد، نه هویت جنسیتی آنها.
YouGov اوایل امسال یک نظرسنجی در مورد مسائل تراجنسیتی انجام داد و از 1112 بزرگسال از 7 تا 10 می 2026 نظرسنجی کرد.
این از پاسخ دهندگان پرسید که آیا آنها از "اجبار ورزشکاران تراجنسیتی برای بازی در تیم های ورزشی که با جنسیت تعیین شده در بدو تولد مطابقت دارند، به جای هویت جنسیتی آنها" موافق یا مخالف هستند.
تنها 20 درصد گفتند که با این محدودیت مخالفت خواهند کرد، در حالی که 57 درصد گفتند که از آن حمایت خواهند کرد. 22 درصد دیگر گفتند که مطمئن نیستند که در این مورد در چه جایگاهی قرار دارند.
در همان زمان، پاسخدهندگان به احتمال زیاد از اقدامات ضد تبعیض حمایت میکردند، که نشان میدهد بسیاری از آمریکاییها ممکن است به موضوع ورزش متفاوت از سایر مسائل مربوط به حقوق تراجنسیتی نگاه کنند.
58 درصد از پاسخ دهندگان گفتند که از «از جمله حمایت از تراجنسیتی ها در قوانین جرایم ناشی از نفرت» حمایت می کنند، 54 درصد گفتند از «منع کارفرمایان از اخراج کارمندان بر اساس هویت تراجنسیتی شان» حمایت می کنند و 53 درصد گفتند که از «ممنوعیت درمان تبدیلی برای جوانان تراجنسیتی» حمایت می کنند.
در همین حال، یک نظرسنجی مرکز تحقیقات پیو نشان داد که تنها 13 درصد از آمریکاییها با ورزشکاران ترنس که «در تیمهای ورزشی که با جنسیت آنها در بدو تولد مطابقت ندارند رقابت میکنند، «به شدت» یا «بسیار» راحت هستند. شصت و شش درصد از پاسخ دهندگان گفتند که موافق قوانینی هستند که "ورزشکاران ترنس را ملزم می کند در تیم هایی رقابت کنند که با جنسیت آنها در بدو تولد مطابقت دارند."
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: جیسون لمون و گری آر توماس
متن اصلی (انگلیسی)
Democrats Embrace Anti-Transgender Messaging Ahead of Midterm
Democrats in key races are embracing restrictions on trans athletes, signaling a shift on a major midterm culture war issue.