استوارت مککلاسکی «نمیتوانست کمتر به جانشینی اهمیت دهد» در میان سؤالاتی که در مورد مراکز سالمندی ایرلند وجود دارد.
این بازیکن 34 ساله میگوید برنامهریزی جانشینی مشکلی برای آینده است زیرا از خود و همکارانش در خط میانی حمایت میکند تا فرم خود را حفظ کنند.
استوارت مککلاسکی به نگرانیهای ابراز شده در مورد مراکز ایرلند در چارچوب جام جهانی راگبی سال آینده اشاره کرده است.
پاسخ او؟ یک قرص سرماخوردگی بخور، عالی می شود. در حال حاضر و برای آن زمان، به هر حال.
بیشتر تمرکز در آستانه بازیهای قهرمانی ملتهای نوامبر بر روی مشخصات سنی مراکز باتجربهای بود که اندی فارل سرمربی تیم به آنها تکیه میکند تا ایرلند را از سقف شیشهای مرحله یک چهارم نهایی هدایت کند.
مککلاسکی، یک شکوفهدهنده دیرپای در سطح تست که به بخشی حیاتی از برنامههای فارل در مرکز داخلی تبدیل شده است، کمتر از دو ماه قبل از شروع مسابقات، تولد 35 سالگی خود را جشن خواهد گرفت.
بوندی آکی که پس از بیماری که مجبور به کناره گیری از تیم روز بازی هفته گذشته شد، برای دیدار شنبه با فیجی به رقابت می پردازد، در آوریل 37 ساله خواهد شد. رابی هنشاو در استرالیا 34 ساله خواهد شد، در حالی که گری رینگروس در سال جدید 32 ساله می شود. تنها جیمی آزبورن، که روز جمعه برای پیروزی 42-12 مقابل آرژانتین بازی را از دست داد، در تیم جوان تر است: مرد نااس روز دوشنبه 25 ساله می شود.
با توجه به ماهیت فرسوده نقش های آنها، مسافت پیموده شده گسترده ای که توسط پیشتازان فارل جمع شده بود، به طور مکرر در پیش نمایش های مسابقات قهرمانی ملل نمایش داده شد. برایان اودریسکول از جمله کارشناسانی بود که فقدان گزینه های فراتر از رینگروس را در مرکز بیرونی برجسته کرد.
مککلاسکی گفت: «من بخشهایی از آن را دیدهام. عجیب است. من احتمالا بهترین فصل خود را در سال گذشته در 33 سالگی پشت سر گذاشتم. من به تازگی 34 ساله شده ام و هنوز فکر می کنم که راگبی واقعا خوبی بازی می کنم.
"این برای ایرلند آینده یک مشکل به نظر می رسد، نه برای من. من واقعا اهمیتی نمی دهم؛ فقط می خواهم تا آنجا که می توانم بازی کنم. راستش را بخواهید، نمی توانم اهمیتی به آنچه که بعد از من می گذرد، نداشته باشم."
"این واقعی است. من فقط می خواهم خودم خوب بازی کنم و نگران خودم باشم. مطمئنم که بچه ها در آنجا... تا زمانی که کسی بیاید و پیراهن را از تنمان دربیاورد، فکر می کنم همه ما هنوز در سطح بسیار بالایی بازی می کنیم.
"این واقعا دغدغه ما نیست که در چه سنی هستیم." مطمئنا مککلاسکی آن را به عنوان یک موضوع برای انتخاب جام جهانی نمیداند. او تاکید کرد: «نه، مطلقا نه. "این چیه، الان 10 ماه دیگه؟ چوب رو لمس کن، فکر می کنم همه ما هنوز نسبتا خوب باشیم."
Prendergast به Pollock via Paris: برنده ها و بازندگان از آخرین هفته راگبی
او انتظار دارد که فارل باید در چرخه بعدی جام جهانی به جانشینی بپردازد، اما مطمئن است مراکز جدیدی ظهور خواهند کرد.
مککلاسکی گفت: "احتمالا دو یا سه سال دیگر خواهد بود. مطمئن هستم که کسی از راه خواهد رسید." این نظر صادقانه است؛ من واقعا اهمیتی نمیدهم. فقط خوشحالم که خوب بازی میکنم و همچنان درگیر هستم.
با رفتن به جام جهانی گذشته، باور باورنکردنی داشتیم که می توانیم این کار را انجام دهیم. این بار هنوز هم اعتماد به نفس زیادی در آنجا احساس می کنم.
ما هفت بازی از 9 بازی اخیر را بردیم، که احتمالا در هر سال دیگری به طور کلی بازگشت معقولی است. اما برخی از عملکردها، مانند فرانسه، احتمالا خودمان را ناامید کردهایم و نیوزلند در تابستان.
"این فقط کمی تکه تکه بود. باید روی آن کار کرد، اما در پایان همه چیز یک هویج شگفت انگیز است، رفتن به جام جهانی. با این حال، کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد. وجود دارد، اما ما خیلی به جلو نگاه نمی کنیم."
پخش کننده های ترکیبی یکی دیگر از موضوعات مد روز است. مک کلاسکی به شوخی گفت که پل اوکانل به او اجازه نمی دهد این مسیر را طی کند.
او آندره استرویزن آفریقای جنوبی را به خاطر حرکت از مرکز به عقب ستایش کرد. با توجه به جثه و هیکل مککلاسکی، ممکن است تعجبآور به نظر برسد که او بهعنوان فلانکر تمرین نکرده است.
او گفت، او این کار را انجام میدهد، اما ترجیح میدهد به 12 بازی ادامه دهد، با توجه به اینکه چقدر طول کشید تا خودش را در آنجا تثبیت کند. به غیر از پیروزی مقابل ژاپن در نوامبر گذشته، او در 12 ماه گذشته همه بازی ها را برای فارل آغاز کرده است. مککلاسکی با لبخند گفت: «من از این فرصت خارج نمیشوم. "خیلی خوب بود. فکر نمیکنم در شروع فصل گذشته چنین اتفاقی بیفتد و بازیهای زیادی انجام دادم.
برای مدتی احساس میکردم که در پیراهن مستقر شدهام. سه یا چهار سال استقرار یافتهام، احساس نمیکنم برای اثبات چیزی بیرون میروم، فقط کاری را انجام میدهم که پیش روی من است.»
مککلاسکی راحتی رو به رشد خود در صحنه بینالمللی را به پیروزی سه امتیازی ایرلند مقابل آفریقای جنوبی در چهار سال پیش، علیرغم اینکه مجبور شد پس از نیم ساعت عقبنشینی کند، نشان میدهد.
اعتماد به نفس او افزایش یافت، او دقایق منظمی به دست آورد و سال گذشته بهترین بازی خود را در رنگ سبز نشان داد و جایزه بهترین بازیکن مرد سال راگبی Players Ireland را به دست آورد.
او با متواضعانه گفت: «سال گذشته احتمالا کمی شانس در آن وجود داشت. "خیلی چیزها بر سر من پیش رفت. من خودم را در موقعیت خوبی برای انجام آن قرار دادم و زمانی که این اتفاق افتاد از آن استفاده کردم."
مککلاسکی که به خاطر خلق لحظات تعیینکننده مورد تحسین قرار گرفته بود، راضی بود که بیشتر از حضور «ادی ثابت» مقابل آرژانتین باشد و اصول اولیه را به خوبی انجام دهد.
او با عصبانیت گفت: «این روش خوبی برای نمایش یک بازی متوسط است. همه چیز آنقدر خوب پیش میرفت که احساس میکنید هر بار که توپ را لمس میکنید، اتفاقی میافتد. راگبی بینالمللی همیشه اینطور نیست. شما باید اصول اولیه را به خوبی انجام دهید.
«گوش کن، من دوست دارم که یک اجرای استادانه باشد، یک روز دیگر مثل آن بازی در توئیکنهام یا یکی از آن بازیهای اسکاتلند باشد، اما همیشه نمیتواند اینطور باشد.
«تا زمانی که بیش از حد آن را امتحان نکنید یا مجبور نکنید، آن موقع است که اشتباه می کنید. سعی می کردم صبور باشم. من دوست دارم لمس های بیشتری داشته باشم، اما گاهی اوقات بازی به همین شکل پیش می رود.
من خوشحالم که کارم را انجام می دهم. اگر توپ به سمت من می آید، توپ به سمت من می آید. اگر اینطور نیست، فقط به کار درست ادامه دهید.
نیک تیمونی از ایرلند پس از مصدومیت شان یانسن در موقعیت شماره هشت قرار گرفت
متن اصلی (انگلیسی)
Stuart McCloskey ‘couldn’t care less’ about succession amid questions over Ireland’s ageing centres
The 34-year-old says succession planning is a problem for the future as he backs himself and his midfield colleagues to maintain their form