اسرائیلیهای خسته از جنگ قبل از انتخابات در مورد وفاداری به نتانیاهو تجدید نظر میکنند
ماکسیم زربایلوف، که در اتحاد جماهیر شوروی سابق به دنیا آمده اما مدتها در نهاریا زندگی میکند، در میان کسانی است که متزلزل شدهاند.
نهاریا، اسرائیل - در مرز اسرائیل با لبنان، جایی که حزبالله هزاران موشک و پهپاد شلیک کرد، حامیان قبلی نخستوزیر بنیامین نتانیاهو میگویند که در حال تجدید نظر در مورد نحوه رأی دادن در اولین انتخابات پس از جنگ هستند.
سیگال مالاچی، مالک یک نهالستان، با استفاده از نام مستعار طولانیترین نخستوزیر اسرائیل، گفت: «بسیاری که من میشناسم جناح راست بودند و طرفدار بیبی بودند، و امروز نیستند.
در سنگرهای سنتی حمایت از نتانیاهو، بسیاری به خبرگزاری فرانسه گفتند که دیگر نمیتوانند از دولت راستگرای او در رایگیری 27 اکتبر حمایت کنند و آن را متهم کردند که در برقراری صلح پایدار با شبهنظامیان ناکام است.
حزب الله، یک گروه شبه نظامی لبنانی مورد حمایت ایران، در اکتبر 2023 در حمایت از حماس پس از مرگبارترین حمله به این کشور، شروع به تیراندازی به سمت اسرائیل کرد.
رگبارها زندگی در جوامع شمالی را تغییر داد و ده ها هزار اسرائیلی را آواره کرد و افرادی مانند مالاکی را مجبور کرد که مغازه ها را برای چندین سال تعطیل کنند.
اسرائیلیهای شمالی به شلیک از سمت لبنان در مرز عادت دارند، اما میگویند که دور درگیری شدیدتر بود.
مالاچی، که مهد کودک او در ماه مارس بازگشایی شد، گفت: «ما با کاتیوشا (موشک) و بمب بزرگ شدیم. "این جنگ متفاوت بود."
او توضیح داد که "اگر بیرون می رفتید، در عرض یک ثانیه می دوید" برای سرپناه.
جنگ با آتش بس شکننده در نوامبر 2024 متوقف شد، اما تا اوایل سال 2025 به تخلیهشدگان اجازه داده نشد.
زندگی کم کم به روال عادی برگشت تا اینکه بعد از شروع جنگ ایران، جبهه شمال باز شد.
ماکسیم زربایلوف، که در اتحاد جماهیر شوروی سابق به دنیا آمده است، اما مدتها در نهاریا، شمالیترین شهر اسرائیلی در دریای مدیترانه زندگی میکند، در میان کسانی است که متزلزل شدهاند.
او با اشاره به فرمانده سابق ارتش که رقیب اصلی نتانیاهو در انتخابات است، گفت: «تمام عمرم به (لیکود)، به بیبی نتانیاهو... اما امسال میخواهم به (گادی) آیزنکوت رأی بدهم.
حزب الله بارها لبنان را به درگیری با اسرائیل کشانده است که آخرین آن در ماه مارس با شلیک موشک به اسرائیل در حمایت از ایران بود.
اسرائیل به نوبه خود آنچه را که "منطقه امنیتی" در لبنان می نامد تصرف کرده است، جایی که مقامات می گویند حملات اسرائیل بیش از 4300 کشته برجای گذاشته است.
از سال 2023 تاکنون حداقل 48 غیرنظامی اسرائیلی و 30 سرباز در جبهه لبنان کشته شده اند.
خشونت طولانی مدت ساکنان مرزی را در هاله ای از ابهام قرار داده است.
نهالستان سیگال مالاچی، مالک نهالستان، چندین سال قبل از بازگشایی در ماه مارس بسته شد.
ملاچی گفت: «پس از 7 اکتبر، ما دیگر خوب نمیخوابیم. "من به رفتن فکر کرده ام. اما ریشه ها آنقدر عمیق است که می مانم."
در شلومی، یک شهر مرزی اسرائیل، دشمن حضور محسوسی در پشت یک تپه دارد.
شادی توما، که در آنجا یک سوپرمارکت دارد، به خود می بالد که تنها سوپرمارکتی را که باز مانده بود اداره می کند.
او گفت: "این منطقه تحت آسیبی است که ما قبلا ندیده بودیم. خشم وجود دارد. دولت قادر به ارائه پاسخ جامع نیست." "این یک فاجعه روانی بزرگ است. همه نمی توانند با جنگی که سه سال طول می کشد کنار بیایند."
توما گفت که جنگ پایگاه پشتیبانی محلی نتانیاهو را شکسته است.
در آخرین انتخابات سال 2022، حزب نخست وزیر لیکود در شلومی 43 درصد از آرا را در مقایسه با 23 درصد در سراسر کشور به دست آورد.
توما گفت، ساکنانی که از نتانیاهو حمایت کردند «اکنون خواهان تغییر هستند زیرا دیگر به این دولت اعتماد ندارند».
او گفت که هزینه بالای زندگی یک شکایت بزرگ است.
بسیاری از افرادی که می بینم در تلاش هستند تا به پایان ماه برسند.
او در لبنان متولد شد، پسر یک مبارز ارتش لبنان جنوبی، شبه نظامی که در دهه 1980 در کنار اسرائیل می جنگید و بسیاری از مبارزان تابعیت اسرائیل را دریافت کردند.
جنگ میتوانست وفاداریهای سیاسی دیرینه را در شهرهایی مانند نهاریا، یک استراحتگاه خوابآلود با حدود 70000 نفر تغییر دهد.
اما زربایلوف میگوید که از شکست در توقف حمله بیسابقه حماس به این کشور خشم وجود دارد.
او گفت: «آنچه در 7 اکتبر اتفاق افتاد، بیبی میتوانست از آن جلوگیری کند، اما این کار را نکرد. ارتش، فرماندهان ارشد، رئیس ستاد می توانستند از آن جلوگیری کنند.
حامیان قبلی بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل می گویند که در حال تجدید نظر در مورد نحوه رأی دادن در اولین انتخابات پس از جنگ هستند.
برخی دیگر معتقدند که تنها ائتلاف جنگ طلب فعلی می تواند از آنها محافظت کند.
پاتریس حداد یک سال پیش از پاریس به ناهاریا بازنشسته شد که توسط "جذابیت" شهر جذب شده بود.
"قانون بازگشت" اسرائیل به هر یهودی در هر نقطه از جهان اجازه می دهد تا مهاجرت کند و به طور خودکار شهروندی دریافت کند.
تنظیم زندگی در زیر موشک ها در ابتدا ساده نبود.
او گفت: «بعد از به صدا درآمدن آژیر خطر، به ما گفته شد 30 ثانیه فرصت داریم تا پناهگاه پیدا کنیم». "در واقعیت، گاهی اوقات ما فقط 15، گاهی اوقات کمتر."
برای اولین انتخاب خود به عنوان یک اسرائیلی، او انتخاب خود را انجام داده است.
او گفت: «چپ در اسرائیل صدمات زیادی کرده است، میخواست سرزمینهایی را واگذار کند. رای دادن به جناح راست مهم است، زیرا برای من، با دولتی مانند نتانیاهو، ما احساس امنیت می کنیم.» خبرگزاری فرانسه
متن اصلی (انگلیسی)
War-weary northern Israelis rethink loyalty to Netanyahu before election