اسرائیل به پای صندوق های رای می رود زیرا نتانیاهو به دنبال حفظ قدرت است

دوچرخه سواری در زیر پل عابر پیاده که تابلوهای تبلیغاتی الکترونیکی انتخاباتی را نشان می دهد که رئیس سابق ستاد ارتش اسرائیل، گادی آیزنکوت (L) و نخست وزیر بنیامین نتانیاهو (راست) را در تل آویو، اسرائیل در 23 اکتبر 2026 نشان می دهد. —اریک مارمور—تصویر اتحاد/گتی ایماژ.

اسرائیلی‌ها روز سه‌شنبه برای تصمیم‌گیری درباره سرنوشت سیاسی بنیامین نتانیاهو، باسابقه‌ترین نخست‌وزیر این کشور که با یکی از مهم‌ترین آزمون‌های زندگی سیاسی چند دهه‌ای خود مواجه است، به مراکز رای‌گیری می‌روند.

از ساعت 7 صبح تا 10 شب به وقت محلی (از ساعت 1 صبح تا 4 بعد از ظهر به وقت شرقی)، اسرائیلی ها می توانند در اولین انتخابات این کشور پس از حملات تروریستی 7 اکتبر 2023 توسط گروه شبه نظامی فلسطینی حماس و متعاقب آن جنگ اسرائیل در نوار غزه، به نمایندگان کنست رأی دهند.

از آن زمان، اسرائیل تحت رهبری نتانیاهو یک کمپین نظامی تهاجمی را در سراسر خاورمیانه دنبال کرده است - وارد جنگ با ایران، حمایت از حملات شهرک نشینان و آوارگی در کرانه باختری، و انجام حملات علیه گروه های شبه نظامی در لبنان و یمن.

انتخابات روز سه شنبه به طور گسترده به عنوان یک همه پرسی در مورد رهبری نتانیاهو و تمایل اسرائیلی ها برای تغییر مسیر در میان عدم اطمینان تلقی می شود. و بر اساس نظرسنجی ها، نتیجه به دور از قطعیت است.

بیشتر بخوانید: انتخاب اسرائیل

اسحاق هرتزوگ، رئیس دولت اسرائیل، از یک مرکز رای گیری در ریهاویا، جایی که او و همسرش رای دادند، به خبرنگاران گفت: "امیدوارم این یک تعطیلات واقعی برای دموکراسی باشد." هیچ کس نمی تواند اجازه داشته باشد آن را خراب یا تضعیف کند.»

در اینجا چیزی است که باید بدانید.

چه کسی می دود؟

دو بلوک سیاسی اصلی در حال رقابت برای تشکیل دولت بعدی اسرائیل هستند. اولین مورد، ائتلاف طرفدار نتانیاهو به رهبری حزب لیکود نتانیاهو است. این ائتلاف شامل احزاب راست افراطی و ارتدوکس افراطی، مانند اوتزما یهودی (قدرت یهود) به رهبری وزیر امنیت ملی ایتامار بن گویر و صهیونیسم مذهبی زهوت به رهبری بزالل اسموتریچ، وزیر دارایی است. سیاست‌های ملی‌گرایانه افراطی آن‌ها مخاطبان جوان‌تر راست‌گرای اسرائیلی را پیدا کرده است.

در سوی دیگر، جنبش‌های اپوزیسیون تحت رهبری یهودیان قرار دارند - با گادی آیزنکوت، رئیس سابق ستاد نیروهای دفاعی اسرائیل و یاشار (استرایت) از میانه‌رو در خط مقدم. آیزنکوت که در سال 2022 وارد عرصه سیاست شد، پس از حمله 7 اکتبر به اسرائیل به کابینه جنگ اضطراری نتانیاهو پیوست. اما آیزنکوت پس از از دست دادن یک پسر در نبرد در جنگ‌های اسرائیل، پست خود را در سال 2024 ترک کرد. دو تن از برادرزاده‌های او نیز در غزه که محل بحث برجسته مبارزات انتخاباتی بود، در جنگ جان باختند.

اپوزیسیون همچنین شامل یک بلیت مشترک به رهبری نفتالی بنت، نخست وزیر سابق و یایر لاپید، رهبر مخالفان کنست، حزب ملی گرای سکولار یسرائیل بیتینو (اسرائیل خانه ما) به رهبری آویگدور لیبرمن وزیر دارایی سابق و دموکرات ها به رهبری معاون سابق رئیس ستاد ارتش اسرائیل یایر گولان است.

برخی نظرسنجی‌ها نشان می‌دهند که حزب یاشار به رهبری آیزنکوت ممکن است کمی بیشتر از لیکود نتانیاهو حمایت کند، اما همچنین پیش‌بینی می‌کند که نه جناح راست نخست‌وزیر و نه اپوزیسیون ممکن است ۶۱ کرسی مورد نیاز برای تشکیل دولت کنست را به دست آورند.

احزاب عربی مانند فهرست متحد عربی (رعام) و فهرست مشترک یا احزاب حاشیه ای می تواند برای تشکیل دولت ضروری باشد. هر دو ائتلاف طرفدار نتانیاهو و مخالف نتانیاهو تاکنون همکاری با احزاب تحت رهبری عرب را رد کرده اند. شهروندان عرب اسرائیل حدود 20 درصد از جمعیت را تشکیل می دهند، اگرچه خدمات دولتی کمتری دریافت می کنند و نرخ فقر و بیکاری بالاتری را تحمل می کنند. تبعیض و ناامیدی از لحاظ تاریخی میزان مشارکت رای دهندگان عرب-اسرائیل را کاهش داده است.

نتانیاهو از حمایت ترامپ حمایت می کند

نتانیاهو امیدوار است با کمک متحد دیرینه خود، دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، نخست وزیری خود را حفظ کند، که تنها چند روز قبل از انتخابات حمایت خود را اعلام کرد زیرا درگیری در خاورمیانه دوستی آنها را آزمایش کرده است.

نتانیاهو در یک برنامه تلویزیونی در اواخر شب در 25 اکتبر، به حمایت ترامپ مباهات کرد و گفت که ترامپ مایل است تا زمانی که نتانیاهو در قدرت بماند، «تا زمانی که نتانیاهو در قدرت بماند، «در نهایت، تهدید ایران را از بین ببرد تا اقدامی انجام دهد. نتانیاهو افزود که قبلا به سازمان اطلاعات ملی اسرائیل موساد و همچنین ارتش اسرائیل دستور داده است که رژیم ایران را "سقوط" کنند. ترامپ همچنان در اسرائیل بسیار محبوب است.

انتخابات پرمخاطره برای نتانیاهو

خطر نتانیاهو می تواند بیش از ادامه رهبری او باشد. نخست‌وزیر با حکم بازداشت بین‌المللی به اتهام جنایات مرتبط با عملیات نظامی اسرائیل در غزه مواجه است. و حتی در داخل، منتقدان خواستار تحقیق درباره تصمیم‌گیری نتانیاهو در حوالی 7 اکتبر شده‌اند که منجر به کشته شدن بیش از 1200 نفر در اسرائیل و گروگان‌گیری حدود 250 نفر شد و بسیاری آن را یک شکست امنیتی بزرگ می‌دانند.

وزارت بهداشت غزه گزارش می دهد که از 7 اکتبر، بیش از 74000 نفر کشته شده اند. در غیاب نظارت مستقل در محل، وزارت بهداشت غزه منبع اصلی برای داده‌های تلفات است که توسط گروه‌های بشردوستانه، روزنامه‌نگاران و نهادهای بین‌المللی تکیه می‌کنند. ارقام آن تفاوتی بین غیرنظامیان و جنگجویان قائل نیست و نمی‌تواند به طور مستقل توسط تایم تأیید شود.

یکی دیگر از مسائلی که باعث برگزاری انتخابات می شود، خشم عمومی در مورد معافیت جوامع افراطی ارتدوکس از خدمت سربازی برای مردانی است که در مطالعات مذهبی مشغول به کار هستند. با وجود کمبود سرباز، کمتر از 10 درصد از مردان افراطی ارتدوکس واجد شرایط، در بحبوحه درخواست‌های متحدان نتانیاهو برای معافیت آنها، ثبت نام می‌کنند. آیزنکوت، رقیب اصلی نتانیاهو، قول داده است که به معافیت‌های عملی پایان دهد.

تلاش‌های مکرر نتانیاهو برای اصلاح قوه قضاییه نیز در این انتخابات تأثیرگذار بود و منتقدان تضعیف نهادهای دموکراتیک و مرتبط کردن آن با منافع قانونی‌اش را مورد انتقاد قرار دادند. نتانیاهو در میانه محاکمه فساد سال‌هاست که او و متحدانش - از جمله ترامپ - ادعا کرده‌اند که انگیزه‌های سیاسی دارد. او خواستار عفو ریاست جمهوری از سوی هرتزوگ شد اما نشد.

چه زمانی از نتایج آن مطلع خواهیم شد؟

حدود 7.3 میلیون شهروند اسرائیلی واجد شرایط رای دادن در روز سه شنبه هستند. انتخابات 120 کرسی کنست را از طریق نمایندگی تناسبی پر می کند - که به این معنی است که احزاب، نه شخصیت ها، در برگه های رأی این رأی دهندگان هستند.

پس از بسته شدن شعب اخذ رای در ساعت 10 شب. انتظار می رود (4 بعدازظهر به وقت شرقی)، رسانه های محلی نظرسنجی های خروج را پخش کنند. انتظار می رود که شمارش نهایی آرا تا 30 اکتبر و نتایج رسمی در 4 نوامبر منتشر شود.

اما دستیابی به تصویر روشنی از دولت اسرائیل احتمالا زمان بیشتری می برد. هیچ حزبی تاکنون مدعی ۶۱ کرسی برای تشکیل دولت نشده است، به این معنی که اسرائیل همیشه توسط ائتلاف ها اداره می شده است. شکل ظاهری این ائتلاف ها به نتایج انتخابات برای احزاب کوچکتر بستگی دارد که هر کدام برای کسب کرسی در کنست به 3.25 درصد آرا نیاز دارند.

پس از مشخص شدن برندگان انتخابات، رئیس جمهور هرتزوگ برای انتخاب نخست وزیر مورد نظر به رهبران احزاب مراجعه می کند و از قوی ترین نامزد می خواهد که ظرف 42 روز دولت تشکیل دهد. اگر پس از تلاش‌های متعدد نتوان ائتلافی تشکیل داد، دولت ائتلافی کنونی به رهبری لیکود، پیش از برگزاری دور دیگری از انتخابات در ماه‌های آینده، به عنوان سرپرست خدمت خواهد کرد.