اسرائیل و قزاقستان توافقنامه ای را برای جلوگیری از مالیات مضاعف پس از مذاکرات طولانی امضا کردند
این توافق گام دیگری به سوی تقویت روابط اقتصادی بین اسرائیل و قزاقستان، بزرگترین اقتصاد آسیای مرکزی است، زیرا هر دو کشور به دنبال گسترش همکاری هستند.
اسرائیل و قزاقستان روز دوشنبه پس از بیش از یک دهه مذاکره، توافقنامه ای را برای جلوگیری از مالیات مضاعف امضا کردند که هدف آن تسهیل سرمایه گذاری دوجانبه و گسترش همکاری های اقتصادی است. این توافقنامه در جریان دهمین نشست کمیسیون مشترک اقتصادی اسرائیل و قزاقستان در اورشلیم به ریاست مشترک زیو الکین به نمایندگی از وزارت دارایی، و معاون نخست وزیر امور خارجه قزاقستان به وزارت امور خارجه سازماندهی شده وزارت امور خارجه قزاقستان به امضا رسید. در این نشست نمایندگانی از 12 وزارتخانه دولتی گرد هم آمدند
با 9 معاون وزیر قزاقستان علاوه بر موافقتنامه مالیاتی، دو کشور یادداشت تفاهم در زمینه هوش مصنوعی، نیروی کار و امنیت سایبری و همچنین بیانیه مشترک همکاری های فضایی و پروتکل رسمی کمیسیون امضا کردند. اسرائیل، قزاقستان همکاری های اقتصادی خود را در زمینه هوش مصنوعی، انرژی، فناوری آب گسترش می دهند. صنایع. بحث و گفتگو
در این کمیسیون بر انرژی، فناوری‌های آب، نوآوری، کشاورزی، سرمایه‌گذاری، مواد معدنی حیاتی، علم، مراقبت‌های بهداشتی و استانداردسازی صنعتی متمرکز شد. این کشورها همچنین چالش‌های مشترک مربوط به تغییرات آب و هوا، بیابان‌زایی و مدیریت منابع آب را شناسایی کردند، حوزه‌هایی که در آن تخصص فن‌آوری اسرائیل می‌تواند از اولویت‌های توسعه قزاقستان حمایت کند. انتظار می‌رود توافق مالیات مضاعف با ایجاد چارچوبی برای تعیین حقوق مالیاتی و کاهش خطر مالیات بر درآمد یکسان در هر دو کشور، فعالیت تجاری فرامرزی را آسان‌تر کند.
تلاش ها با این حال، مفاد دقیق و تاریخ اجرای آن هنوز به طور علنی مشخص نشده است. الکین از این توافق استقبال کرد و آن را یک دستاورد مهم پس از سال‌ها بحث دیپلماتیک و اقتصادی خواند.
"سفر هیات ارشد به رهبری معاون نخست وزیر قزاقستان، ژاسلان مادیف، فرصت مهمی برای گسترش همکاری بین دو کشور است." الکین گفت که کمیسیون تعهد مشترکی را برای تقویت روابط اقتصادی نشان می دهد و به هیئت غیرعادی بزرگ قزاقستان و طیف گسترده ای از سازمان های دولتی درگیر اشاره می کند. کشورها" وی افزود.
به ویژه از امضای موافقتنامه مالیات مضاعف، پس از بیش از یک دهه مذاکره، که بار شرکت‌ها و سرمایه‌گذاران را کاهش می‌دهد و فرصت‌های اقتصادی جدیدی را ایجاد می‌کند، خوشحالم.» معاون نخست‌وزیر قزاقستان در یک دهه اخیر از اسرائیل بازدید می‌کند. بیش از 50 مقام ارشد دولتی و نمایندگان sta
شرکت های تحت مالکیت خود، از جمله معاونان وزیر و فرمانداران منطقه. این دیدار تقریبا شش ماه پس از سفر رئیس جمهور اسحاق هرتزوگ به قزاقستان در آوریل 2026 و 9 ماه پس از دیدار گیدئون ساعر، وزیر امور خارجه از آستانه در ژانویه انجام شد. مادیف در طول سفر خود با هرتزوگ، ساعر، مدیر کل وزارت امور خارجه ادن بار تال و نمایندگان ارشد آژانس های دولتی اسرائیل دیدار کرد.
این نشست ها به منظور ایجاد تعاملات دیپلماتیک قبلی و شناسایی فرصت های همکاری بین نهادهای دولتی و شرکت های خصوصی بود. دو کشور همچنین اولین گروه کاری مشترک خود را در مورد مدیریت آب به رهبری سازمان آب اسرائیل از طرف اسرائیل تشکیل دادند. این گروه کاری پس از تصمیمی که در سفر ژانویه ساعار به آستانه اتخاذ شد، تشکیل شد. قلمرو وسیع قزاقستان و آب و هوای متنوع، مدیریت کارآمد آب را به ویژه در کشاورزی و زیرساخت ها به یک اولویت ملی تبدیل کرده است.
تخصص اسرائیل در آبیاری، نظارت بر آب و کاهش اتلاف آب می‌تواند فرصت‌هایی را برای همکاری فراهم کند، زیرا قزاقستان برای مدرن‌سازی سیستم‌های خود تلاش می‌کند. شرکت‌های اسرائیلی و قزاقستانی سرمایه‌گذاری در مواد معدنی حیاتی، امنیت سایبری را بررسی می‌کنند در کنار نشست‌های دیپلماتیک، وزارت خارجه و موسسه صادرات اسرائیل یک مجمع تجاری دوجانبه را با همکاری انجمن نوآوری اسرائیل و اعضای انجمن نوآوری اسرائیل اسرائیل و انجمن قزاقستان Manufac گرد هم آوردند. هیئتی برای کشف فرصت ها در فناوری پیشرفته، صنعت
ry و زیرساخت. میزگرد جداگانه ای با تمرکز بر مواد معدنی حیاتی، بخشی از اهمیت فزاینده برای تولید جهانی، تولید باتری، و فناوری های انرژی تجدیدپذیر. جلسات اضافی شامل سازمان های اسرائیلی بود که در زمینه نوآوری، فناوری فضایی، هوش مصنوعی و امنیت سایبری کار می کنند.
دولت قزاقستان همچنین گزارش داد که هفت سند تجاری در طول این مجمع تجاری امضا شد، در حالی که گفتگوها به ارتباطات مستقیم هوایی و ترتیبات سفر بدون روادید احتمالی پرداختند. این سفر به دنبال تلاش ها برای ایجاد روابط فنی عمیق تر بین کشورها انجام می شود. همانطور که قبلا توسط The Jerusalem Post گزارش شده بود، در جریان سفر ماه آوریل هرتزوگ، او از مرکز هوش مصنوعی alem.ai قزاقستان بازدید کرد، جایی که مادیف از او پذیرایی کرد و با نمایندگان بخش فناوری کشور ملاقات کرد.
او همچنین دارای اهمیت دیپلماتیک در زمینه مشارکت قزاقستان در توافقنامه آبراهام است. قزاقستان در 6 نوامبر 2025 پس از گفتگوی تلفنی با حضور دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر و قاسم جومارت توکایف، رئیس جمهور قزاقستان، الحاق خود را به چارچوب میانجیگری ایالات متحده اعلام کرد.
این توسعه دامنه ابتکار عمل را به آسیای مرکزی گسترش داد، جایی که اسرائیل از سال 1992 روابط دیپلماتیک خود را با قزاقستان حفظ کرده است. اگرچه دو کشور قبلا از روابط دیپلماتیک مستقر برخوردار بودند، مشارکت قزاقستان در این توافقنامه چارچوبی اضافی برای تعامل اقتصادی، مشارکت های تکنولوژیکی و همکاری های منطقه ای ایجاد کرد. در سپتامبر 2026، قزاقستان در نشست توافقنامه در کشورهای شریک نیویورک و سازمان Abraham شرکت کرد. همکاری عملی بین کشورهای شرکت کننده
در این نشست بر نقش بالقوه قزاقستان در ارتباط اسرائیل و شرکای منطقه‌ای آن با بازارهای سراسر آسیای مرکزی و منطقه وسیع‌تر اوراسیا تأکید شد. الکین ابراز اطمینان کرد که توافقنامه آبراهام به تعمیق همکاری‌های اقتصادی دوجانبه، به ویژه در بخش‌هایی که فناوری اسرائیل و منابع طبیعی قزاقستان می‌توانند مکمل یکدیگر باشند، کمک خواهد کرد. اورشلیم، اهمیت اقتصادی قزاقستان در منابع طبیعی قابل توجه، تولید انرژی و انرژی آن است.
موقعیت گرافیکی بین اروپا و آسیا. Dr. آنات هوچبرگ-ماروم، یک تحلیلگر ژئوپلیتیک، این عوامل را در تفسیر اخیری که به بررسی نقش رو به رشد قزاقستان در توافقنامه آبراهام و اقتصاد بین‌المللی گسترده‌تر می‌پردازد، تاکید کرد. هوچبرگ-ماروم قزاقستان را بزرگترین و باثبات‌ترین اقتصاد آسیای مرکزی توصیف کرد و تولید ناخالص داخلی آن را حدود 302 میلیارد دلار و رشد 620 درصدی ذکر کرد.
این ارقام منعکس کننده تخمین های تاریخی ذکر شده در تحلیل او به جای داده های اقتصادی به روز شده در سال 2026 است. او همچنین به نقش قزاقستان به عنوان تولید کننده پیشرو اورانیوم در جهان اشاره کرد که تقریبا 40 درصد از تولید جهانی در سال 2024 را به خود اختصاص داده است و همچنین تولید مس و روی و تنگستن و لیتیوم قابل توجه آن را نشان می دهد. مواد مورد استفاده در باتری ها، زیرساخت های انرژی های تجدیدپذیر، هوافضا، و ساخت پیشرفته. موقعیت قزاقستان بین
اروپا، آسیا بازارهای جدیدی را برای شرکت‌های اسرائیلی باز می‌کند. طبق گفته Hochberg-Marom، موقعیت جغرافیایی قزاقستان فرصت‌هایی فراتر از تجارت دوجانبه با اسرائیل را فراهم می‌کند. قزاقستان به‌عنوان یک تولیدکننده بزرگ انرژی و کشور ترانزیت که آسیا و اروپا را به هم متصل می‌کند، می‌تواند نقش بزرگ‌تری در لجستیک منطقه‌ای، تولید و زنجیره‌های تامین بین‌المللی ایفا کند.
مشارکت این کشور در توافقنامه آبراهام می‌تواند بستر اضافی برای همکاری با اسرائیل و سایر کشورهای شرکت‌کننده فراهم کند. این تحلیلگر پیشنهاد کرد که گسترش مشارکت‌های منطقه‌ای می‌تواند به جذب سرمایه‌گذاری بین‌المللی بیشتر در بخش‌های فناوری و صنعتی قزاقستان، به ویژه در زمینه‌هایی که در حال مدرن‌سازی سریع هستند، کمک کند. شامل OpenAI و Nvidia برای توسعه مصنوعی
زیرساخت های اطلاعاتی. هوچبرگ-ماروم همچنین به سرمایه گذاری تاریخی ایالات متحده در بخش نفت قزاقستان در طی سه دهه 70 میلیارد دلار اشاره کرد و استدلال کرد که فناوری های جدید و پروژه های معدنی می توانند از تلاش ها برای تنوع بخشیدن به اقتصاد کشور فراتر از تولید انرژی سنتی حمایت کنند.
او ارقام سرمایه‌گذاری را در تحلیل خود ارائه کرد و نباید آنها را به‌عنوان تأییدی بر توافق‌نامه‌های تازه امضا شده در طول سفر مادیف تلقی کرد. روابط اقتصادی گسترده‌تر نشان‌دهنده علاقه فزاینده به همکاری است که ترکیبی از منابع طبیعی و قابلیت‌های صنعتی قزاقستان با نوآوری اسرائیل در مدیریت آب، فناوری دیجیتال، کشاورزی، و امنیت سایبری است. و سرمایه گذاری پایدار. مدیف تاکید کرد که اجرای عملی، به جای ث
خود تشریفات امضاء، ارزش این مشارکت را تعیین می‌کند.» او گفت: «برای ما مهم است که همکاری به تبادل تجربه و امضای اسناد محدود نشود». "این باید منجر به پروژه های ملموس، تخصص های جدید، سرمایه گذاری ها و فناوری هایی شود که در قزاقستان اجرا و به کار گرفته می شوند."
متن اصلی (انگلیسی)
Israel, Kazakhstan sign agreement to prevent double taxation following lengthy negotiations
The agreement marks another step toward strengthening economic relations between Israel and Kazakhstan, Central Asia's largest economy, as both countries seek to expand cooperation.