اسرائیل پس از انتخابات با دوره جدیدی از کاهش حمایت آمریکا مواجه است
پوسترهای تبلیغاتی بی‌رحمانه بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر، هنوز در اتوبوس‌های عمومی اسرائیل نصب شده است - تصاویری از او، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا و جت‌های جنگی سر به فلک کشیده که حمله دو رهبر را با هم به ایران تمجید می‌کنند. هیچکدام اکنون وضعیت اتحاد دو کشور را تبلیغ نمی کنند. یک هفته پس از انتخابات بی‌نتیجه برای نتانیاهو، آمریکایی‌ها با اکثریت قاطع ترامپ را رد کردند و کنگره‌ای را به رهبری دموکرات‌هایی انتخاب کردند که می‌خواهند…
پوسترهای تبلیغاتی بی‌رحمانه بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر، هنوز در اتوبوس‌های عمومی اسرائیل نصب شده است - تصاویری از او، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا و جت‌های جنگی سر به فلک کشیده که حمله دو رهبر را با هم به ایران تمجید می‌کنند. هیچکدام اکنون وضعیت اتحاد دو کشور را تبلیغ نمی کنند. یک هفته پس از یک انتخابات بی‌نتیجه برای نتانیاهو، آمریکایی‌ها با اکثریت قاطع ترامپ را رد کردند و کنگره‌ای را به رهبری دموکرات‌ها انتخاب کردند که خواهان رویکرد سخت‌گیرانه‌تری در قبال اسرائیل هستند، چه در مورد ایران، غزه یا خشونت شهرک‌نشینان در کرانه باختری اشغالی.
متن اصلی (انگلیسی)
Israel faces new era of sinking US support after election
Prime Minister Benjamin Netanyahu's brash campaign posters are still up on Israeli public buses -- images of him, US President Donald Trump and soaring warjets that laud the two leaders attacking Iran together. Neither is now advertising the state of the two countries' alliance. A week after an inconclusive election for Netanyahu, Americans overwhelmingly rejected Trump and chose a Congress led by Democrats who want…