پرش به محتوای اصلی

"اسرار دولتی مورد بهره برداری برای سود": اطلاعات آلمان تحت تاثیر جاسوسی دستگیری رئیس سابق

اشپیگل۱۴۰۵ مهر ۱۶, پنجشنبه، ساعت ۱۷:۰۰حدود 2 دقیقه مطالعه

دستگیری آگوست هانینگ، رئیس سابق BND، موجی از شوک را در دنیای اطلاعات ایجاد کرده است. با این حال، کار مشاوره مشکوک هانینگ مخفی نبود. آیا اطلاعات آلمان مشکل سیستمی دارد؟

آگوست هانینگ، رئیس سابق جاسوسی آلمان صبح روز سه‌شنبه از خانه‌اش خارج شد.

Sie können den Artikel leider nicht mehr aufrufen. Der Link, der Ihnen geschickt wurde, ist entweder älter als 30 Tage oder der Artikel wurde bereits 10 Mal geöffnet.

ساعت 8:58 صبح روز سه‌شنبه است که افسران پلیس نقاب‌پوش، آقا بزرگ‌تر را از درب خانه آجری‌اش بیرون می‌برند. پیراهن سفید زیر کاپشن مشکی پوشیده و موهای سفیدش را به پهلو شانه کرده است. ایستاده، بدون دستبند، به بیرون خونسرد، به سمت مینی‌بوس مشکی که پلیس جلوی خانه‌اش پارک کرده است، می‌رود. آگوست هانینگ، رئیس سابق سرویس اطلاعات خارجی آلمان، BND، دستگیر شد. آماده انتقال به قاضی تحقیق در کارلسروهه است.

یورش در شهرداری نوردوالده در نزدیکی مونستر امواج شوک قدرتمندی را ایجاد کرد. برای سال‌ها، هانینگ 80 ساله یکی از قدرتمندترین افراد در دستگاه امنیتی آلمان بود و پست‌هایی در صدراعظم فدرال، وزارت کشور و BND داشت.

DER اشپیگل به حمایت خوانندگان خود متکی است. برای لذت بردن از بقیه این داستان، لطفا برای اشتراک در The German View، کانال انگلیسی زبان ما در Substack، ثبت نام کنید. مقاله را می توانید در اینجا پیدا کنید و کانال Substack ما را می توانید در اینجا پیدا کنید. از طرف دیگر، می توانید برای اشتراک اشپیگل+ در زیر ثبت نام کنید.

دنیای سرویس های اطلاعاتی سرشار از رسوایی ها و رسوایی هاست. اما اتهاماتی که بازرسان علیه هانینگ مطرح کرده‌اند ابعاد متفاوتی دارند. پرونده تمام اجزای یک امر دولتی را دارد.

اتهامات علیه او و یک همدست ادعایی، اعتبار بین المللی سرویس اطلاعات خارجی آلمان را زیر سوال می برد. و آنها نور شدیدی را بر رفتار مقامات بلندپایه قدیمی که به عنوان بازنشستگان به خوبی تأمین می کردند، تماس ها و دانش خودی خود را به پول اضافی تبدیل کردند. یا، همانطور که هانینگ متهم به انجام این کار است، شاید حتی "بهره برداری از اسرار دولتی به منظور سود"، که او انکار می کند.

Sie haben bereits ein Print-Abo? Hier rabattiert Digital-Zugang bestellen

SPIEGEL+ از طریق حساب iTunes شما پردازش می شود و با تأیید خرید پرداخت می شود. 24 ساعت قبل از انقضا، اشتراک به طور خودکار یک ماه با قیمت فعلی ¤ یک سال با قیمت فعلی ¤ تمدید می شود. در تنظیمات حساب iTunes خود می توانید اشتراک خود را در هر زمان لغو کنید. برای استفاده از SPIEGEL+ خارج از این برنامه، باید اشتراک را بلافاصله پس از خرید به یک حساب ID اشپیگل پیوند دهید. با خرید، شرایط و ضوابط عمومی و سیاست حفظ حریم خصوصی ما را می پذیرید.

خواندن متن کامل در اشپیگلبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

"Exploited State Secrets for Profit": German Intelligence Rocked by Espionage Arrest of Former Chief

The arrest of ex-BND chief August Hanning has sent shockwaves through the intelligence world. Yet Hanning’s dubious consulting work was no secret. Does German intelligence have a systemic problem?

همه‌ی اخبار جهان