اسقف های کاتولیک می گویند کاخ سفید از دعا با ترامپ سوء استفاده کرده است
یکی از اسقف ها نوشت: «ای کاش زیرک تر و کمتر ساده بودم، مانند کسانی که از جلسه ما سوء استفاده کردند.
دو اسقف کاتولیک کاخ سفید را به سوء استفاده از دیدار و دعا با دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا متهم کردند و گفتند که این لحظه کمتر از دو هفته قبل از انتخابات میان‌دوره‌ای «استثمار» یا «دستکاری» شده است.
اسقف اعظم میلواکی جفری گراب و اسقف د موین، آیووا، ویلیام جونسن، هر دو بیانیه‌هایی را پس از انتشار عکسی از کاخ سفید از آنها در حال نماز با رئیس‌جمهور طی جلسه‌ای که روز پنجشنبه همراه با 10 اسقف دیگر در آن حضور داشتند، منتشر کردند.
به گفته جونسن و گروب، دعوت کاخ سفید از اسقف ها - که در ماه سپتامبر انجام شد - در مورد موضوعاتی مانند اجرای مهاجرت، ویزای کارگران مذهبی، سقط جنین و استفاده از اعتبارات مالیاتی فدرال برای حمایت از آموزش خصوصی ارائه شد.
جونسن در بیانیه‌ای گفت: «ای کاش زیرک‌تر و کمتر ساده‌تر بودم، مانند کسانی که از نشست ما برای اهداف سیاسی حزبی سوء استفاده کردند». من دعا می‌کنم که در آینده محتاطتر و عاقل‌تر باشم، حتی اگر در قاطعیت خود برای مشارکت و دعا برای رهبران سیاسی در همه سطوح مصمم‌تر باشم.»
به همین ترتیب، گروب در بیانیه‌ای با عنوان "عذرخواهی عمومی" گفت که او سوالات و نظرات زیادی را در روز یکشنبه در مورد این جلسه دریافت کرده است و ادعا می‌کند که این عکس توسط کاخ سفید همراه با عکس‌ها و ویدئو، بدون رضایت شرکت‌کنندگان منتشر شده است.
گروب گفت: «من نه تنها به خاطر دردی که ایجاد کردم، بلکه برای این واقعیت که چیزی بسیار مقدس برای گروهی از رهبران مذهبی، یعنی دعا به پدر آسمانی ما، به این شکل دستکاری می شود، احساس غم و اندوه زیادی می کنم.
به گزارش آسوشیتدپرس، دفتر مطبوعاتی در پاسخ به این سوال که آیا کاخ سفید رضایت اسقف را برای انتشار این عکس ها و ویدئوها دریافت کرده یا نه، از پاسخ دادن خودداری کرد. در عوض، تیلور راجرز، سخنگوی کاخ سفید پاسخ داد: «هیچ‌وقت برای آمریکایی‌های کاتولیک رئیس‌جمهور بزرگ‌تر از رئیس‌جمهور ترامپ نبوده است و سابقه قوی او این را ثابت می‌کند.»
نیوزویک از طریق ایمیل خارج از ساعات کاری عادی برای اظهار نظر با کاخ سفید تماس گرفته است.
این یک داستان در حال توسعه است و به روز خواهد شد.
این مقاله شامل گزارشی از آسوشیتدپرس است.
متن اصلی (انگلیسی)
Catholic Bishops Say White House Exploited Prayer With Trump
'I wish I had been more shrewd and less simple, like those who exploited our meeting,' one bishop wrote.