اسناد دادگاه نشان می دهد که دولت ترامپ با ایران درباره اخراج ایرانیان در طول جنگ مذاکره کرده است
این اسناد نشان میدهد که دولت در طول جنگ بر سر اخراجها، بهویژه برای ارسال اسناد سفر و کشف «راههای ممکن برای حذف»، تماسهایی با مقامات ایرانی داشته است.
مایکل کانزلمن، آسوشیتدپرس مایکل کانزلمن، آسوشیتدپرس
ربکا سانتانا، آسوشیتدپرس ربکا سانتانا، آسوشیتدپرس
واشنگتن (AP) - اسناد دادگاه نشان میدهد که دولت دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا مذاکرات محرمانهای با ایران در مورد اخراج ایرانیها داشته است، حتی زمانی که جنگ در آنجا به طول انجامیده است.
اسناد دادگاه بدون مهر و موم روز پنجشنبه نشان می دهد که دولت جمهوری خواه اخیرا در اواسط اکتبر گفته است که قصد دارد ایرانی ها را از طریق یک کشور ثالث ناشناس اخراج کند، اگرچه مشخص نیست که چه زمانی قصد انجام این کار را داشته است. قاضی پرونده به دولت دستور داد که 24 ساعت در مورد هرگونه طرح نهایی برای اخراج ایرانیان به ایران یا هر کشور دیگر و پنج روز اخطار کتبی قبل از انجام هر گونه اخراج به دادگاه اطلاع دهد.
این اسناد نشان میدهد که دولت در طول جنگ بر سر اخراجها، بهویژه برای ارسال اسناد سفر و کشف «راههای ممکن برای حذف»، تماسهایی با مقامات ایرانی داشته است.
با روزنامه نگاری آزاد و مستقل بایستید. به Press Pass از PBS News بپیوندید
قاضی آنا ریس با توجه به متن 15 اکتبر گفت: "ما با کشوری در حال جنگ هستیم که رئیس جمهور ایالات متحده همین اواخر دو یا سه روز پیش، اگر نگوییم دیروز، اساسا غیرقانونی است... کشوری که به گفته رئیس جمهور فعلی دشمن ایالات متحده است. کشوری که به گفته رئیس جمهور ما ده ها هزار معترض را به قتل رساند."
و چیزی که شما به من می گویید این است که ایالات متحده آمریکا افرادی را به آن منطقه بازمی گرداند، در حالی که من و شما و هرکسی که به این موضوع نگاه می کند می دانیم حداقل یک تهدید جدی برای مرگ حتمی است.
دیمیتار گئورگیف-رمل، وکیل دادگستری، گفت: «بله، افتخار شماست. "دولت در حال اجرای دستورهای قانونی برکناری است."
وزارت امنیت داخلی فورا به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.
پروندههای دادگاه استدلال میکنند که این تحول از یک دادخواست در حال انجام است که ادعا میکند آژانسهای مهاجرتی دولت ترامپ اطلاعات محرمانهای درباره پناهجویان ایرانی با دولت ایران به اشتراک گذاشتهاند، مقررات ملی مهاجرت را نقض کرده و ایرانیهای بیشماری را به خطر میاندازند.
اسناد جدید دادگاه نشان می دهد که هماهنگی ها در طول جنگ ادامه داشته است.
این شکایت یک کمپین هماهنگ بین دولتهای ایالات متحده و ایران برای شناسایی ایرانیان تحت بازداشت اداره مهاجرت و گمرک و فشار بر آنها برای بازگشت به ایران را به تصویر میکشد - انحراف مشخصی از دههها خصومت دیپلماتیک بین دو دولت و یک جنگ مداوم. DHS به اشتراک گذاشتن سوابق درخواست پناهندگی با دولت ایران را رد کرده است.
صدها ایمیل رد و بدل شده بین مقامات مهاجرت ایالات متحده نشان می دهد که چگونه دو کشور با یکدیگر همکاری می کردند تا بیش از 100 ایرانی را با سه پرواز مهاجرتی در سپتامبر و دسامبر 2025 و ژانویه 2026 ترتیب دهند.
اخراج ایرانیان به کشورشان به دلیل فقدان روابط دیپلماتیک بین ایالات متحده و ایران و آزار و اذیت احتمالی آنها در صورت اعزام به ایران، از نظر تاریخی نادر است.
اما تحت دولت ترامپ، ICE شدیدا برای اخراج افراد حتی از کشورهایی که معمولا تمایلی به بازگرداندن افراد ندارند یا ایالات متحده با آنها روابط دیپلماتیک یخی یا بدون روابط دیپلماتیک داشته است، اخراج می کند.
گاهی اوقات این به معنای بازگرداندن مردم به کشور خود بوده است، اما همچنین به معنای اخراج افراد به کشورهای دیگری است که آنها هیچ ارتباطی با آنها ندارند.
دولت ترامپ در تلاش برای دور زدن موانع دیپلماتیک با دولت هایی که مردم خود را پس نخواهند گرفت، مردم از جمله ایرانی ها را به کشورهایی غیر از کشور خود اخراج کرده است. در دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ، کشورهایی از جمله السالوادور، کاستاریکا و پاناما افراد غیرشهروندی از ایالات متحده را پذیرفته اند.
در ماه ژوئن، یک زن ایرانی در میان دو ده مهاجری بود که ایالات متحده به جمهوری آفریقای مرکزی اخراج شد.
فعالان خارج از کشور نسبت به بازگشت اخراج شدگان به ایران ابراز نگرانی کرده اند، که حکومت دینی آنها روشنفکران را سرکوب می کند و دولت به شدت هر مخالفی را سرکوب می کند.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump administration held talks with Iran on deporting Iranians during the war, court documents show
The documents show that the administration maintained contacts with Iranian officials during the war over the removals, specifically for submitting travel documents and figuring out "possible avenues for removal."