اسناد محرمانه نشان می دهد که MI5 بریتانیا از بنیانگذار NHS Bevan جاسوسی کرده است
لندن، 22 اکتبر - اسناد تازه منتشر شده نشان می دهد که جاسوسان بریتانیایی نای بیوان، معمار بسیار تحسین شده سرویس بهداشت ملی را به مدت سه دهه به دلیل ارتباطش با حزب کمونیست و انتقاد از دولت بریتانیا در جنگ جهانی دوم تحت نظر داشتند.
نشانه ای از نمایشگاه "MI5: اسرار رسمی" در آرشیو ملی لندن، بریتانیا، 13 ژانویه 2025 مشاهده می شود. رویترز/ماریسا دیویسون/عکس فایل
لندن، 22 اکتبر - اسناد تازه منتشر شده نشان می دهد که جاسوسان بریتانیایی نای بیوان، معمار بسیار تحسین شده سرویس بهداشت ملی را به مدت سه دهه به دلیل ارتباطش با حزب کمونیست و انتقاد از دولت بریتانیا در جنگ جهانی دوم تحت نظر داشتند.
اسناد محرمانه از MI5 که روز پنجشنبه توسط آرشیو ملی علنی شد نشان می دهد که فعالیت های Bevan در پارلمان و تحرکات و جلسات او در خارج از MI5 از سال 1933 تا زمان مرگ او در سال 1960 به دقت زیر نظر بوده است.
MI5 مشکوک بود که بوان، یک سوسیالیست متعهد و یکی از برجسته ترین منتقدان پارلمانی وینستون چرچیل و ائتلاف او در زمان جنگ، از هواداران کمونیست است.
با این حال، به نظر می رسد بررسی های آژانس نشان داده است که جای نگرانی وجود ندارد.
در یادداشتی در سال 1955 آمده است: «اطلاعاتی که ما از روابط بوان با حزب کمونیست از سال 1943 داریم، نشان میدهد که هر از چند گاهی، هم حزب کمونیست و هم تروتسکیستها تلاش کردهاند تا او را وادار به همکاری با آنها بدون موفقیت کنند».
بیوان که در سال 1960 درگذشت، پس از جنگ وزیر بهداشت شد و به عنوان مؤسس NHS با بودجه دولتی در سال 1948 شناخته شد.
در حالی که یک معدنکار زغالسنگ ولز به دلیل مهارتهای سخنوریاش منادی میشد، او را نه تنها در حزب کارگر، بلکه در کل کشور، بهعنوان شخصیتی بسیار تفرقهانگیز میدانستند.
دو سال پس از مرگ او، بررسی پرونده MI5 او بیان کرد: "با توجه به اینکه نای بیوان چه شخصیت جنجالی داشت، پرونده به طرز قابل توجهی رام است."
سایر مطالب جدید منتشر شده همچنین شامل پروندههای MI5 درباره ولفگانگ زو پوتلیتز، دیپلمات آلمانی بود که اطلاعات مربوط به برنامههای هیتلر را به بریتانیا افشا میکرد، و عوامل شوروی و مظنونان عملیاتی مانند فرانک بوسارد که به دلیل انتقال مواد دفاعی به جاسوسان روسی به 21 سال زندان محکوم شد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Britain's MI5 spied on NHS founder Bevan, secret documents show
LONDON, Oct 22 - British spies monitored Nye Bevan, the much lauded architect of the National Health Service, for three decades because of his links to the Communist Party and criticism of Britain's government in World War Two, newly released papers show.