اسکات کولوم دموکرات در رقابت تاریخی سنا در می سی سی پی پیروز شد

اسکات کولوم، دموکرات، سناتور جمهوریخواه سیندی هاید اسمیت را پس از شمارش نهایی در روز چهارشنبه در می سی سی پی شکست داد و اولین سناتور سیاه پوست ایالات متحده از زمان بازسازی این ایالت شد. پیروزی اندک او به دستاوردهای میان دوره ای دموکرات ها اضافه کرد زیرا حزب رئیس جمهور دونالد ترامپ متحمل یک سری شکست ها شد.

تاریخ صدور: 12/11/2026 - 00:47 تغییر: 12/11/2026 - 00:55

اسکات کولوم، نامزد دموکرات، سناتور جمهوری خواه سیندی هاید اسمیت را در رقابت نزدیک سنای می سی سی پی پس از یک روند طولانی شمارش آرا شکست داده است و این ایالت را به اولین سناتور سیاهپوست آمریکایی پس از بازسازی پس از جنگ داخلی تبدیل کرده است.

پیروزی کم کولوم یک تغییر لرزه‌ای در می‌سی‌سی‌پی است که برای نسل‌ها عمدتا توسط محافظه‌کاران سفیدپوست کنترل می‌شود و در سراسر کشور نیز تکرار خواهد شد. این نتیجه به توبیخ قاطع میان دوره ای رئیس جمهور دونالد ترامپ، که حزبش در چندین ایالت تحت کنترل جمهوری خواهان متحمل شکست شد، می افزاید و استدلال برخی دموکرات ها مبنی بر اینکه آینده آنها از جنوب آمریکا می گذرد، تقویت خواهد کرد.

آسوشیتدپرس پس از اینکه مقامات انتخابات محلی چندین روز را صرف رسیدگی به برگه های رای غایب و موقت کردند که در می سی سی پی برگه های سوگندنامه نامیده می شود، رقابت را چهارشنبه به نفع کولوم خواند.

سخنگوی هاید اسمیت تایید کرد که او با کولوم تماس گرفته تا تسلیم شود.

آخرین باری که می سی سی پی یک سناتور جدید دموکرات را انتخاب کرد در سال 1947 بود و برنده آن یک جدایی طلب سرسخت بود. کولوم، یک دادستان محلی 43 ساله، از جمعیت بزرگ سیاهپوست ایالت، نارضایتی از اقتصاد و اشتباهات هاید اسمیت در حالی که به دنبال یک دوره کامل دوم بود، سرمایه گذاری کرد.

کولوم در جلسه پایانی کمپین گفت: «آنها در واقع سزاوار سناتوری هستند که به حرف آنها گوش دهد، به آنچه فکر می کنند اهمیت می دهد، در واقع به آنچه می گذرد اهمیت می دهد.

کولوم در طول مبارزات انتخاباتی گفت که می‌تواند نماینده تمام می‌سی‌سی‌پی باشد، ایالتی که اختلافات نژادی مدت‌هاست که سیاست و جامعه آن را مشخص کرده است.

او گفت: «باید در مورد داشتن حزبی باشد که دوباره نماینده آمریکای روستایی، آمریکای حومه‌ای، آمریکای شهری باشد - حزبی که مطمئن شود ما واقعا به رای‌دهندگان به شیوه‌هایی که زندگی آن‌ها را بهتر می‌کند ارائه می‌کنیم و بهانه‌ای برای اینکه چرا نمی‌توانیم این کار را انجام دهیم، نیاوریم.»

چاک شومر، رهبر دموکرات سنا در شبکه های اجتماعی جشن گرفت.

شومر نوشت: "اسکات کولوم تنها کسی است که می تواند این کار را انجام دهد." اسکات همراه با کارکنان و داوطلبانش، کمپین یک عمر خود را اداره کرد و آنچه را که برای دموکرات ها در جنوب ممکن است، دوباره تصور کرد.

علیرغم حمایت شومر، این رقابت دیر به کانون توجه ملی رسید و توجه دموکرات‌ها را به خود جلب کرد که با تأخیر، پول نقد را به نامزدی کولوم وارد کردند، پس از آن که سناتورهای سیاه پوست، از جمله رافائل وارناک از جورجیا و آنجلا آلسوبروکز از مریلند، از اهداکنندگان و رهبران احزاب خواستند که این رقابت را برنده ببینند.

پسر یک جمهوری‌خواه سابق که برای رئیس‌جمهور رونالد ریگان کار می‌کرد، کولوم به خاطر کمپین تهاجمی خود توجه را به خود جلب کرد، زیرا دموکرات‌ها نقشه میدان نبرد سنا را گسترش دادند و آسیب‌پذیری هاید اسمیت متبلور شد.

کلم توجه خاصی را برای برخی از پرتیراژترین تبلیغات سال به خود جلب کرد. پس از اینکه هاید اسمیت 67 ساله به نظر می رسید با گفتن اینکه مصرف کنندگان می توانند پروتئین های دیگری را انتخاب کنند، قیمت های بالای گوشت گاو را کاهش داد، کولوم یک نقطه 30 ثانیه ای را که رای دهندگان ناباوری را نشان می داد که می گفتند "به جای آن یک سناتور دیگر انتخاب می کنند" کاهش داد.

هنگامی که ترامپ در اواخر اکتبر برای یک گردهمایی با هاید اسمیت به کورینث، می سی سی پی آمد، کولوم در صف حامیان ترامپ قدم زد که بیرون دروازه ها منتظر بودند. او خود را معرفی کرد، از دغدغه های آنها پرسید و اولویت هایش را توضیح داد.

بعدا در همان شب، وقتی ترامپ هاید اسمیت را به روی صحنه خواند، او در عرض شش ثانیه 9 کلمه گفت: «آیا این بهترین رئیس جمهور در طول عمر ما نیست؟»

ترامپ وقتی 80 دقیقه بیش از 80 دقیقه خود را پشت میکروفون ادامه داد، پاسخ داد: «من آن را دوست دارم. گاهی اوقات آنها بلند می شوند و 10 دقیقه صحبت می کنند.

این ظاهر تاکتیک کولوم در انتقاد از سیاست های ترامپ - به ویژه جنگ ایران و تعرفه های گمرکی که به گفته او به ویژه برای کشاورزان می سی سی پی سخت بود - را بدون برخورد شخصی با رئیس جمهور یا افرادی که به او رای داده بودند، دنبال کرد. در عوض، او به طور مداوم مسئولیت هاید-اسمیت را بر دوش هاید اسمیت گذاشت و او را به عنوان یک غیر موجود در واشنگتن معرفی کرد - انتقادی که در ایالتی طنین انداز شد که به سناتورهای قدیمی مانند تاد کوکران، ترنت لات و جان استنیس عادت کرده بود، که همگی به پست های قدرتمندی رسیدند و پول فدرال را به می سی سی پی بازگرداندند.

این که هاید اسمیت خودش را در برابر کولوم با کف پا صاف می بیند طعنه آمیزی دارد. در سال 2022، جو بایدن، رئیس جمهور وقت، کلم را به عنوان قاضی دادگاه منطقه ای ایالات متحده در ناحیه شمالی می سی سی پی نامزد کرد. راجر ویکر، سناتور ارشد جمهوری‌خواه می‌سی‌سی‌پی و هیلی باربور، فرماندار سابق، که رئیس سابق جمهوری‌خواه ملی نیز هست، از این نامزدی حمایت کردند.

با این حال، هاید اسمیت تایید کولوم را بر اساس سنت سنا مبنی بر اینکه اعضا می توانند انتخاب رئیس جمهور برای سمت های قضایی فدرال در ایالت خود را افزایش دهند، مسدود کرد.

کولوم گفت که پیشنهاد سنا او هرگز به این دلیل نبود که با هاید اسمیت همسو شود.

سناتور منتخب مبارزات انتخاباتی خود را با تبلیغی به پایان رساند که او را در خانه جکسون مدگار اورز، رهبر حقوق مدنی نشان می داد که در سال 1963 توسط یک سفیدپوست برتری گرا در راه خانه اش کشته شد و در مقابل چشمان خانواده اش جان باخت.

برای نمایش این محتوا از یوتیوب، باید ردیابی تبلیغات و سنجش مخاطب را فعال کنید.

به نظر می‌رسد یکی از افزونه‌های مرورگر شما بارگیری پخش‌کننده ویدیو را مسدود می‌کند. برای تماشای این محتوا، ممکن است لازم باشد آن را در این سایت غیرفعال کنید.

کولوم با بیان داستان خدمت سربازی اورس در نرماندی در جنگ جهانی دوم، تلاش های او برای ثبت نام رای دهندگان در می سی سی پی، ترور او و سه دهه ای که طول کشید تا محکومیت او را به دست آورد، گفت: "در می سی سی پی، هیچ کس فراتر از قانون نیست و هیچ کس نباید خارج از حمایت آن باشد."

کولوم گفت: «او به دلیل کمک به مردم می سی سی پی در رأی دادن کشته شد. "روز سه شنبه، از رای خود استفاده کنید و به همه کسانی که برای این حق جان خود را از دست دادند، احترام بگذارید."

دموکرات های سیاه پوست، از جمله سناتور مریلند آنجلا آلسبروکز و سناتور جورجیا رافائل وارناک، پیشنهاد کولوم را زودتر برجسته کردند. چاک شومر، رهبر اکثریت سنا، به کولوم کمک کرد تا پول جمع آوری کند، و او از سایر بازیگران خارجی، از جمله جی بی پریتزکر، فرماندار ایلینوی، میلیاردر و نامزد احتمالی ریاست جمهوری، حمایت مالی کرد.

بیل کلینتون، رئیس جمهور سابق و کامالا هریس، معاون رئیس جمهور سابق، در هفته های پایانی کمپین به نمایندگی از کولوم کمپین انتخاباتی کردند.

انتخابات عمومی می سی سی پی با بیشترین سهم رای دهندگان سیاهپوست در بین هر ایالت، سال هاست که نزدیک تر از همسایگان جنوبی آن است. ترامپ در هر یک از سه رقابت ریاست جمهوری خود با دو رقمی پیروز شد، اما در سال 2023، فرماندار جمهوری خواه تیت ریوز موفق شد با اختلاف 3 درصدی دوباره در انتخابات پیروز شود.

کولوم و دیگر رهبران و استراتژیست‌های حزب سیاه‌پوست در طول سال 2026 اصرار داشتند که او می‌تواند شکاف را با مشارکت قوی سیاه‌پوستان، نارضایتی رای‌دهندگان جمهوری‌خواه و افزایش سهم معمول دموکرات‌ها از آرای سفیدپوستان در می‌سی‌سی‌پی کاهش دهد.

نتایج نشان‌دهنده مشارکت قوی در دلتای می‌سی‌سی‌پی و تمرکز بخش‌های اکثریت سیاه‌پوست در آن بود. اما تقریبا تمام ایالت از انتخابات 2024 به سمت چپ حرکت کرد، زمانی که ترامپ می سی سی پی را نزدیک به 23 امتیاز افزایش داد.

سپس-دولت فیل برایانت برای اولین بار در سال 2018 با استعفای کوکران، هاید اسمیت را که کمیسر کشاورزی ایالتی بود به سنا منصوب کرد. او در دور دوم انتخابات ویژه در سال 2018 و یک دوره کامل در سال 2020 پیروز شد. هر دو بار او مایک اسپای دموکرات، وزیر کشاورزی سابق ایالات متحده را شکست داد که همچنین اولین نماینده سیاه پوست می سی سی پی از زمان بازسازی بود.

در طول شمارش گسترده آرا، کولوم ماهیت تاریخی انجام کاری را که اسپای قادر به انجام آن نبود، تصدیق کرد. اما او گفت که جایگاه خود را بیشتر بر حسب سایر ساکنان می سی سی پی، به ویژه جوان ترین ساکنان آن، می بیند تا داستان فردی خود.

او گفت: "وظیفه من این است که به عنوان سناتور بعدی ایالات متحده به اندازه کافی خوب عمل کنم که دفعه بعد یک پسر یا دختر جوان سیاهپوست اخلاق کاری، بینش و ارزش ها را داشته باشد و آنها بخواهند سناتور ایالات متحده شوند، هیچ کس به خاطر هر کاری که من انجام داده ام نگوید که نباید فرصتی پیدا کنند."