اسکات کولوم، دموکرات، کرسی سنای می سی سی پی را در یک ناراحتی تاریخی به دست آورد
انتخاب اولین سناتور سیاه پوست در ایالت از دهه 1880 در یکی از قابل اعتمادترین ایالت های قرمز کشور انجام می شود.
اسکات کولوم، دموکرات، سیندی هاید اسمیت، سناتور جمهوری خواه فعلی را شکست داد و اولین سناتور سیاه پوست در می سی سی پی منتخب دوران بازسازی پس از جنگ داخلی شد، در یک ناراحتی خیره کننده پس از بیش از یک هفته شمارش آرا در یکی از قابل اعتمادترین ایالت های قرمز کشور.
کولوم به صدها نفری که روز چهارشنبه برای جشن پیروزی او در کالج توگالو جمع شده بودند، گفت: «تمام کاری که کردم این بود که شجاعت تصور شبی مثل این را داشته باشم. من شهامت این را داشتم که به می سی سی پی ایمان داشته باشم. شهامت درک این موضوع را داشتم که می توانیم به کشور نشان دهیم که می سی سی پی مهم است.
کولوم، یک دادستان 43 ساله، گفت که در مواقعی کمپین او شکست خورده بود، اما "باید ایمان داشتم."
کولوم در اواخر شب انتخابات پیشتاز کمی نسبت به هاید اسمیت شد. پیشتازی او با شمارش آرای غایب و موقت توسط مقامات انتخابات بیشتر شد. آسوشیتدپرس این مسابقه را روز چهارشنبه برگزار کرد، زیرا مشخص شد که هاید اسمیت قادر به کاهش فاصله نیست.
هاید اسمیت در یک ویدئوی دو دقیقهای امتیازی که در رسانههای اجتماعی به اشتراک گذاشته شد، گفت: «اگرچه این نتیجهای نیست که ما برای آن تلاش کردیم یا امیدوار بودیم، من به تصمیم رایدهندگان میسیسیپی احترام میگذارم.»
او به کولوم تبریک گفت و گفت که برای او آرزوی موفقیت دارد "زیرا او مسئولیت عظیم نمایندگی کشور بزرگ ما را بر عهده می گیرد".
می سی سی پی از سال 1982 یک دموکرات را برای سنای ایالات متحده انتخاب نکرده است. خیلی طولانی تر است - نه از سال 1875 - که ایالت یک سناتور سیاه پوست را به واشنگتن فرستاد.
با انتخاب کولوم، می سی سی پی، اولین ایالتی که قانونگذاران سیاه پوست را به کنگره فرستاد، بیش از هر ایالتی غیر از ایلینوی، سیاه پوستان بیشتری را به سنای ایالات متحده فرستاد. بلانچ کی بروس، آخرین مرد سیاه پوستی که از می سی سی پی به سنا انتخاب شد، در بردگی به دنیا آمد. جان سی استنیس، آخرین دموکراتی که از می سی سی پی فرستاده شد، در بیشتر دوران کاری خود، یک جدایی طلب سرسخت بود. انتخاب کولوم موجی از خشم ملی را در دولت دونالد ترامپ به پایان رساند و جمهوریخواهان را در جاهایی که دموکراتها در دههها رقابتی نبودند را از بین برد.
با اضافه شدن کولوم، دموکرات ها حداقل 55 کرسی در سنا خواهند داشت که بزرگترین پیروزی میان دوره ای حزب از سال 1986 است.
در سراسر جنوب، رای دهندگان بیشتر به دلیل تلاش رئیس جمهور برای ترسیم مجدد مناطق اکثریت سیاهپوست، تلاش برای رقیق کردن بلوک های رأی دهنده عمدتا دموکرات، انگیزه بیشتری داشتند.
کولوم سابقه موفقیت در این ایالت دارد. در سال 2015، زمانی که کولوم به عنوان اولین وکیل منطقه سیاه پوست برای دایره شانزدهم انتخاب شد، یک رئیس تقریبا 30 ساله را کنار زد. او به عنوان دادستان منطقه، 94 درصد موفقیت در محکومیت ها داشت. او یک نسل هفتم می سی سی پی است که پدرش یک جمهوری خواه قدیمی بود که برای رونالد ریگان مبارزات انتخاباتی می کرد و با تاد کوکران، سیاستمدار قدیمی ایالتی که در سال 2018 به دلیل کاهش سلامتی از کرسی سنای آمریکا استعفا داد، دوست بود.
مجموعه ای از ستاره های دموکرات در اواخر رقابت از ایالت بازدید کردند زیرا نظرسنجی ها رقابت فشرده ای را نشان می داد - کوری بوکر، پیت بوتیگیگ، کامالا هریس و بیل کلینتون همگی برای کولوم ظاهر شدند. ترامپ ماه گذشته برای هاید اسمیت تجمع کرد.
جو بایدن کلم را به عنوان قاضی فدرال در ناحیه شمالی می سی سی پی نامزد کرد. با حمایت جمهوری خواهان و دموکرات ها، به نظر می رسید که او در مسیر یک انتصاب مادام العمر بر روی نیمکت فدرال قرار دارد، زمانی که هاید اسمیت مانع از برگزاری جلسه تایید صلاحیت او شد.
هاید اسمیت در سخنانی خطاب به حامیان خود در روز انتخابات گفت: «من اسکات کولوم را از قاضی فدرال ممانعت کردم و شما او را از سناتور شدن در ایالات متحده ممانعت کردید.
در روزهای پس از انتخابات، با افزایش حاشیهی آرا کولوم، او سرعت مبارزات انتخاباتی گیجکنندهای داشت و از کالج میلساپس، دانشگاه خود و کالجهای محلی دانشگاه ایالتی جکسون و کالج توگالو بازدید کرد. کولوم با دوربینهای ملی و بینالمللی روی او، با کسبوکارهای کوچک محلی، از جمله فروشگاه موسیقی و کتاب مارشال و Offbeat که هر دو متعلق به سیاهپوستان هستند، و Brent’s Drugs، یک کلاسیک جکسون، توقف کرد.
کولوم با این وعده که "می سی سی پی مهم است" کمپین انتخاباتی کرد. او به رای دهندگان گفت که نماینده همه مردم می سی سی پی خواهد بود، حتی کسانی که از رقیب او - و رئیس جمهور حمایت می کنند.
یک هفته قبل از رای گیری، او در راهپیمایی ترامپ برای هاید اسمیت در کورینث شرکت کرد تا با حامیان رئیس جمهور تعامل کند و به نگرانی های اقتصادی آنها گوش دهد. او در حالی که با او در مورد قیمت بالای بنزین، قبوض مواد غذایی و بیمه درمانی صحبت می کردند، با برخی از شرکت کنندگان در راهپیمایی عکس گرفت. او بعدا گفت که گفتگوهای رو در رو به او کمک کرد تا نامحتمل ترین رای دهندگان را به کمپین خود تبدیل کند.
هاید اسمیت در طول مصاحبه به یک مجری تلویزیون محلی گفت: کولوم با یک تبلیغ ویروسی که پاسخ حریفش به سوالی در مورد افزایش قیمت گوشت گاو بود، توجه ملی را به خود جلب کرد: "شما پروتئین های زیادی برای انتخاب دارید." کمپین کولوم آن لحظه را غنیمت شمرد و یک آگهی 30 ثانیه ای تولید کرد که از پاسخ او به مردی که گوشت گاو کباب می کرد می پرید. "پروتئین دیگری انتخاب کنید؟" مرد می گوید "شیعی. من ترجیح می دهم سناتور دیگری را به جای آن انتخاب کنم."
کولوم یک کامیون تاکو "پروتئین خود را انتخاب کنید" را در سراسر ایالت رانندگی کرد و تاکوهای رایگان را به رای دهندگان داد.
با شروع روند شمارش چند روزه، هاید اسمیت و کولوم اطمینان داشتند که پیروز خواهند شد.
گروه های ملی رأی دهی و وکلا به ایالت ماگنولیا آمدند و به گروه های محلی که برای بسیج رأی دهندگان کار می کردند، پیوستند. گروههای دموکرات و جمهوریخواه، از جمله کمیته مبارزات انتخاباتی سناتورهای دموکرات (DSCC) و وکلای دموکرات انتخاباتی از گروه حقوقی الیاس، صدها داوطلب و وکیل را به تمامی 82 شهرستان ایالت اعزام کردهاند تا بر دور نهایی شمارش آرا نظارت کنند.
می سی سی پی قانون بازشماری خودکار ندارد. بازشماری فقط در صورتی می تواند اتفاق بیفتد که دادگاه در پاسخ به شکایتی علیه کمیسیون انتخابات شهرستان یا شهرستان از یک حزب سیاسی یا مبارزات انتخاباتی دستور دهد. قانون می سی سی پی سیستمی برای به چالش کشیدن آرا در مقیاس ایالتی ایجاد نمی کند، بنابراین این روند باید بر اساس شهرستان به شهرستان باشد.
هاید اسمیت در شب انتخابات گفت: «به شما اطمینان میدهم، من همچنان سناتور شما در ایالات متحده خواهم بود.»
روز بعد در یک کنفرانس مطبوعاتی در مورد آن اظهارات سؤال شد، کولوم پاسخ داد: "به قلب او رحم کن." - گاردین
متن اصلی (انگلیسی)
Democrat Scott Colom wins Mississippi Senate seat in historic upset
Election of the first Black senator in the state since 1880s comes in one of the country’s most reliably red states