پرش به محتوای اصلی

اسکات کولوم، دموکرات، کرسی سنای می سی سی پی را در یک ناراحتی تاریخی به دست آورد

یورونیوز۱۴۰۵ آبان ۲۱, پنجشنبه، ساعت ۱۲:۱۲حدود 3 دقیقه مطالعه

اختلاف کمتر از 5000 رای او، موج میان دوره ای را که کنترل هر دو مجلس کنگره را به دموکرات ها واگذار کرده است، فراتر می برد.

شبکه‌های آمریکایی روز چهارشنبه پیش‌بینی کردند اسکات کولوم، دموکرات در رقابت مجلس سنای آمریکا در می‌سی‌سی‌پی، اولین سناتور سیاه‌پوست انتخاب شده از ایالت جنوبی آمریکا در بیش از 140 سال است. این شاید مهم‌ترین تغییر کرسی در انتخابات میان‌دوره‌ای بود که در آن دموکرات‌ها اکثریت را در سنا و مجلس نمایندگان به دست آوردند. CNN، NBC و CBS روز چهارشنبه، هشت روز پس از شب انتخابات، رقابت را برگزار کردند.

با حدود 99 درصد شمارش آرا، کولوم با 49.2 درصد به 48.7 درصد، با اختلاف 4585 رای، از هاید اسمیت پیشی گرفت. «خدا نخواست که ما به این راه آسان برسیم.

او می‌خواست که ما آن را به روش می‌سی‌سی‌پی دنبال کنیم.» او در یک سخنرانی موقرانه و با دعا، به سنت دیرینه می‌سی‌سی‌پی در فعالیت‌های سیاه‌پوستان و ایمان به پیشرفت ادای احترام کرد. او همچنین اولین سناتور دموکرات از می‌سی‌سی‌پی پس از نزدیک به ۴۰ سال خواهد بود. هاید اسمیت، ۶۷ ساله، که از سال ۲۰۱۸ این کرسی را در این کرسی دارد. نه نتیجه ای که ما برای آن تلاش کردیم یا به آن امیدوار بودیم، من به تصمیم رای دهندگان می سی سی پی احترام می گذارم.

من می‌خواهم به اسکات کولوم تبریک بگویم و برای او آرزوی موفقیت کنم زیرا مسئولیت عظیم نمایندگی دولت بزرگ ما را بر عهده می‌گیرد.» ضربه‌ای برای ترامپ نتیجه در یکی از محکم‌ترین ایالت‌های جمهوری‌خواه، عقب‌نشینی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا را عمیق‌تر می‌کند. رای دهندگان در سراسر کشور از حزب جمهوری خواه او روی گردان شدند، حتی در ایالت هایی که طی دهه ها دموکراتی را به واشنگتن اعزام نکرده بودند. دموکرات ها اکنون 55 کرسی در 100 عضو سنا و جمهوری خواهان 44 کرسی خواهند داشت.

یک رقابت، در آلاسکا، هنوز نامگذاری نشده است. از جمله می سی سی پی، دموکرات ها هشت کرسی سنا را که در دست جمهوری خواهان بود، با موفقیت در کارولینای جنوبی، کارولینای شمالی، آیووا، کانزاس، اوهایو، تگزاس و مین به دست آوردند. برخی از این کرسی‌ها برای دهه‌ها تغییر نکرده بودند. کنترل هر دو اتاق کنگره به دموکرات‌ها این اختیار را می‌دهد که جلوی قانون‌گذاری، تحقیق در مورد دولت و توقف انتصابات ترامپ را بگیرند.

این شکست همچنین رئیس‌جمهور 80 ساله را به عنوان یک اردک لنگ در دو سال پایانی دوره ریاست‌جمهوری خود رها کرد. رقابت به پایان رسید و بسیاری از ناظران را که تردید داشتند موج دموکرات‌ها تا کجا خواهد رسید، شگفت‌زده کرد. این موج ناشی از افزایش خشم نسبت به سیاست مهاجرتی تندرو ترامپ، جنگ در ایران و افزایش هزینه‌های زندگی بود. چاک شومر، دموکرات ارشد سنا، پس از انتشار پیش‌بینی‌ها در X نوشت: «می‌سی‌سی‌پی آبی اینجاست».

از همان لحظه ای که با او آشنا شدم، این را می دانستم.» «قدرت دعا» هیرام ریولز، اولین سناتور سیاه پوستی که در ایالات متحده انتخاب شد، اهل می سی سی پی بود. او در دوران بازسازی که پس از جنگ داخلی آمریکا انجام شد، خدمت می کرد. کولوم در سخنرانی خود توضیح داد که چگونه ریولز، وزیر آموزش دیده، از سخنرانی قدرتمند خود برای به دست آوردن نمونه ای از سخنرانی قدرتمند خود برای به دست آوردن حمایت خود برای اجرای دعای قدرت برای سیاستمداران استفاده کرد. و در طول تاریخ ما، افراد زیادی وجود دارند که این وضعیت را با قدرت دعا در زمان‌های بسیار تاریک ارتقا دادند.

می‌سی‌سی‌پی می‌تواند پیشرفت کند، و این مردم محلی مانند مردم اینجا هستند که ایمان دارند که ما می‌توانیم در این انتخابات پیروز شویم.»

خواندن متن کامل در یورونیوزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Democrat Scott Colom wins Mississippi Senate seat in historic upset

His margin of fewer than 5,000 votes caps a midterm wave that has handed Democrats control of both chambers of Congress.

همه‌ی اخبار جهان