پرش به محتوای اصلی

اسکات کولوم فلیپس رد می سی سی پی شهرستان به نام اولین جادوگر بزرگ KKK

نیوزویک۱۴۰۵ آبان ۱۵, جمعه، ساعت ۱۶:۵۳حدود 4 دقیقه مطالعه

نامزد دموکرات برای مجلس سنای ایالات متحده به دنبال تبدیل شدن به اولین سناتور سیاهپوست ایالت ماگنولیا در 145 سال گذشته است.

اسکات کولوم، کاندیدای دموکرات سنای ایالات متحده در ایالت می سی سی پی، از شهرستان فارست، منطقه ای که زمانی جمهوری خواه قابل اعتماد بود، به نام ناتان بدفورد فارست، اولین جادوگر بزرگ کوکلاکس کلان نامگذاری شده بود.

با 97 درصد شمارش آرا، کولوم با 54 درصد به 44 درصد از سیندی هاید اسمیت، رئیس جمهوری خواه، رهبری کرد و برتری 18 امتیازی دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در سال 2024 در شهرستان فارست، که شامل اکثریت بلک هاتیسبرگ، محل دانشگاه می سی سی پی جنوبی است، را تغییر داد.

حرکت 29 ماده ای استان فارست به سمت دموکرات ها یک تقویت محلی مهم برای کولوم است، اگرچه رقابت مجلس سنا در سرتاسر ایالت در صبح روز جمعه بسیار نزدیک بود زیرا مقامات در حال پردازش آرای برجسته بودند.

در زمان نگارش این مقاله، آسوشیتدپرس تخمین زد که 96 درصد آرا شمارش شده است و کولوم با 1813 رای، 466775 در مقابل 464962 یا 49 درصد در مقابل 48.9 درصد از هاید اسمیت پیشی گرفته است.

تای پینکینز، نامزد مستقل، حدود 2 درصد در سراسر ایالت را به خود اختصاص داده بود، که یک سهم بالقوه پیامد در چنین رقابت محدودی بود.

کولوم در طی یک کنفرانس خبری در 4 نوامبر در جکسون، پیش بینی کرد که آرای برجسته در نهایت به او کرسی خواهد داد. او به خبرنگاران گفت: «از جایگاهی که داریم بسیار خوشحالم. "من مطمئن هستم که به محض اینکه فرآیند مشخص شود، جایی که ما هستیم، جایی که آرا هستند، ما برنده خواهیم شد." او همچنین متعهد شد که "از روند پروسه محافظت کند" و از رعایت قانون انتخابات اطمینان حاصل کند.

جیک مونسن، مدیر کمپین هاید اسمیت، در بیانیه ای عمومی گفت: "ما مطمئن هستیم که وقتی همه آرای صادر شده قانونی به طور کامل و دقیق شمارش شوند، اهالی می سی سی پی دوباره سیندی هاید اسمیت را انتخاب خواهند کرد." کمپین از کارمندان انتخابات تشکر کرد و گفت که شمارش باقیمانده را از نزدیک زیر نظر دارد.

نتیجه کانتی فارست وزن تاریخی بیشتری دارد زیرا کولوم به دنبال تبدیل شدن به اولین سناتور سیاهپوست ایالات متحده در می سی سی پی از زمان خروج بلانچ کی. بروس در سال 1881 است.

این یک سال پس از آن صورت می‌گیرد که جانی دوپری، دموکرات سیاه‌پوست، کرسی سنای ایالتی تحت کنترل جمهوری‌خواهان را که بخش‌هایی از شهرستان‌های فارست و لامار را پوشش می‌داد، تغییر داد و آنا راش را با 69.2 درصد به 30.8 درصد شکست داد.

نیوزویک صبح روز جمعه برای کمپین های کولوم و هاید اسمیت ایمیل زد.

انتخابات میان دوره ای اغلب حزب اشغالگر کاخ سفید را مجازات می کند.

با این حال انتظار نمی رفت می سی سی پی یکی از نزدیک ترین رقابت های سال 2026 را ارائه دهد.

ترامپ در سال 2024 تقریبا 23 امتیاز کل ایالت را به دست آورد و رقابت کولوم را به بیان برجسته ای از فشار ملی بر جمهوری خواهان تبدیل کرد.

ناتان بدفورد فارست، یک تاجر برده از تنسی که به ژنرال کنفدراسیون تبدیل شد، بعدها به عنوان اولین جادوگر بزرگ کوکلاکس کلان در طول بازسازی خدمت کرد.

محوطه دادگاه شهرستان فارست، تاریخ حل نشده آن را در بر می گیرد.

یک بنای یادبود کنفدراسیون که توسط «دختران متحد کنفدراسیون» در سال 1910 برپا شد، در مقابل تصویری برنزی از ورنون دامر، فعال حقوق رأی، قرار دارد.

Dahmer، که رهبری NAACP محلی را بر عهده داشت، به ساکنان سیاه پوست کمک کرد تا با وجود سیستمی که برای حذف آنها ساخته شده بود، ثبت نام کنند.

کلنزمن در ژانویه 1966 با شلیک گلوله و بمب های آتش زا به خانه او حمله کرد. او در حالی که همسر و فرزندانش فرار کردند، به تیراندازی پاسخ داد و سپس بر اثر جراحات جان باخت.

بنای یادبود او این جمله را دارد: "اگر رای ندهی، حساب نمی کنی."

الی دامر، بیوه او، بعدا با پیروزی در انتخابات در کمیسیون انتخابات شهرستان فارست در سال 1992، این اصل را به خدمات عمومی تبدیل کرد.

این دو بنای تاریخی در مرکز یک بحث گسترده تر در مورد نحوه ارائه گذشته شهرستان فارست باقی مانده اند.

در یک همه پرسی سراسری در سال 2020، رای دهندگان با انتقال بنای یادبود کنفدراسیون به مکان دیگری با 15706 رای موافق در مقابل 14908 رای مخالفت کردند.

با این حال، حمایت ها در سراسر شهرستان به شدت متفاوت بود: حدود 85 درصد از رای دهندگان در هاتیسبرگ از جابجایی حمایت کردند، در حالی که تقریبا 80 درصد در دیکسی، یک جامعه اکثریت سفیدپوست در حدود 10 مایلی جنوب شهر اما هنوز در شهرستان فارست، با آن مخالف بودند.

دبورا دلگادو، یکی از اعضای سیاهپوست شورای شهر هتسبورگ، تضاد بین بناهای تاریخی را دشوار توصیف کرد.

او به می سی سی پی فری پرس گفت: «این دلیل به قتل این مرد که حقوق مدنی را دنبال می کرد منجر شد. و سپس ما اجازه دادیم این چیزی که باعث قتل او شد همچنان پابرجا بماند."

نتیجه سال 2026 نیز دارای اهمیت است زیرا هاتسبورگ مرکز جنبش حقوق مدنی می سی سی پی بود.

در ژانویه 1964، ساکنان سیاه پوست در حالی که سعی می کردند ثبت نام کنند، زیر باران بیرون از دادگاه ایستادند و با یک سیستم محلی روبرو شدند که تنها تعداد انگشت شماری از متقاضیان را در یک زمان پردازش می کرد.

بعدا در همان سال، هفت مدرسه آزادی به هزاران دانش‌آموز سیاه‌پوست موضوعاتی را آموزش دادند که از آموزش عمومی جدا شده بودند، از جمله تاریخ سیاه‌پوستان، زبان‌های خارجی و نحوه درخواست از دولت.

ساکنان از آن زمان پیشنهاد تغییر نام شهرستان را با حذف یک "r"، تبدیل شهرستان فارست به "شهرستان جنگل" بدون نیاز به تغییر چشمگیر در تلفظ، پیشنهاد کردند.

مسابقه سنای ایالات متحده می سی سی پی فراخوانی نشده است، و ارقام غیررسمی باقی می مانند زیرا شهرستان ها برای دومین روز کامل پیش از مهلت صدور گواهینامه در 13 نوامبر به پردازش آرای برجسته ادامه می دهند.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.

در گفتگوی 10 نوامبر ما، «وبینار نیوزویک: چگونه سیاست هوش مصنوعی می‌تواند میان‌ترم‌ها را شکل دهد» ثبت نام کنید، که به بررسی نحوه عملکرد سیاست‌های هوش مصنوعی در رقابت‌های کلیدی، مراکز داده، لابی‌گری و خطوط سیاسی پدید آمده می‌پردازد.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: جان فیتزپاتریک و ترور دیویس

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Scott Colom Flips Red Mississippi County Named for KKK's First Grand Wizard

The Democratic candidate for U.S. Senate is seeking to become the Magnolia State's first Black senator in 145 years.

همه‌ی اخبار جهان