اسکوئیشماهای شاد: موز فشرده 10 پوندی در لیست برترین اسباب بازی های فصل جشن
به گفته خریداران متخصص در Hamleys، شوق ناشی از رسانه‌های اجتماعی باعث می‌شود «اسکوئیش‌ها» با اسباب‌بازی‌های همیشه سبز مانند لگو و باربی بالا بروند. میوه 10 پوندی «با رشد آهسته، قابل فشرده شدن و حسی» به شور و شوق «squishies» می‌آید که به رونق اسباب‌بازی در خیابان‌های بالا دامن می‌زند…
هملیز می‌گوید، شوق ناشی از رسانه‌های اجتماعی باعث می‌شود افراد موردعلاقه همیشه سبز مانند لگو و باربی در کنار هم قرار بگیرند.
به گفته خریداران متخصص در Hamleys، یک موز کارتونی که به قدری مرکب اعتیادآور است که "واقعا گذاشتن آن دشوار است" یکی از اسباب بازی های ضروری کریسمس است.
میوه 10 پوندی «آهسته، قابل فشار و حسی» به شور و شوق «squishies» وارد می‌شود که به رونق خیابانی در فروش اسباب‌بازی دامن می‌زند. Hamleys انتظار دارد در هفته‌های آینده هزاران اسباب‌بازی Big Squij را که در اشکال مختلف غذایی و حیوانی پر شده از ترکیبی مبتنی بر آرد هستند، بفروشد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Merry squishmas: £10 squeezy banana on list of top festive season toys
Social media-driven craze puts ‘squishies’ up there with evergreen favourites such as Lego and Barbie, Hamleys says A cartoonish banana so addictively squidgy that it is “really difficult to put down” is tipped to be among the must-have toys this Christmas, according to expert buyers at Hamleys. The £10 “slow-rise, squeezable, sensory” fruit taps into the “squishies” craze that is fuelling a high street boom in toy…