پرش به محتوای اصلی

اسکوپ: نتانیاهو ترامپ را برای حمایت بیشتر در آستانه انتخابات فشرده روز سه شنبه تحت فشار قرار می دهد

اکسیوس۱۴۰۵ آبان ۴, دوشنبه، ساعت ۰۲:۴۵حدود 3 دقیقه مطالعه

تل‌آویو، اسرائیل – بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل – که برای بقای سیاسی در انتخابات روز سه‌شنبه مبارزه می‌کند – در روزهای اخیر از رئیس‌جمهور ترامپ خواسته است تا حمایت عمومی بیشتری از کمپین خود نشان دهد، به گفته یک منبع آگاه آمریکایی و یک منبع اسرائیلی در این مورد توضیح داده شده است. چرا مهم است: منبع آمریکایی گفت که کاخ سفید لابی تهاجمی نتانیاهو را "نشانه ای از ناامیدی" می داند…

تل‌آویو، اسرائیل – بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل – که برای بقای سیاسی در انتخابات روز سه‌شنبه مبارزه می‌کند – در روزهای اخیر از رئیس‌جمهور ترامپ خواسته است تا حمایت عمومی بیشتری از کمپین خود نشان دهد، به گفته یک منبع آگاه آمریکایی و یک منبع اسرائیلی در این مورد توضیح داده شده است.

چرا مهم است: منبع آمریکایی گفت که کاخ سفید لابی تهاجمی نتانیاهو را "نشانه ای از ناامیدی" و نشانه ای از این می بیند که رهبر اسرائیل فکر می کند او در حال عقب نشینی است. نتا مولچو، سخنگوی حزب لیکود به رهبری نتانیاهو، درخواست نخست وزیر از ترامپ برای حمایت از کمپین انتخاباتی خود را "در روزهای اخیر یا قبل از بیانیه تایید" رد کرد.

کاخ سفید به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد. ترامپ دو هفته پیش در مصاحبه ای با نیوزمکس گفت که مردم اسرائیل از او خواسته اند در حمایت از نتانیاهو مشارکت کند. پشت صحنه: منبع آمریکایی گفت که نتانیاهو در سه روز گذشته دو بار با ترامپ صحبت کرده و از او خواسته است که پست هفته گذشته خود در شبکه اجتماعی حقیقت را دوچندان کند. این منبع گفت که نتانیاهو حتی برای بیانیه‌های حمایتی بیشتر زبان پیشنهاد کرده است.

یک منبع اسرائیلی که از تلاش‌های نتانیاهو مطلع شد، گفت که نخست‌وزیر اسرائیل پیشنهاد کرده است که ترامپ با خبرنگاران اسرائیلی برای ابراز حمایت بیشتر تماس بگیرد. محرک خبر: پس از هفته ها تردید، ترامپ یکشنبه گذشته از نتانیاهو حمایت کرد. او تا آنجا پیش رفت که نشان داد شکستش پیامدهایی برای روابط آمریکا و اسرائیل خواهد داشت. ترامپ هرگز با نخست وزیری غیر از نتانیاهو کار نکرده است و شخصا هیچ یک از نامزدهای دیگر را نمی شناسد.

این دو رابطه نزدیک اما اغلب پرتلاطم ایجاد کرده اند. وضعیت بازی: سه شبکه بزرگ تلویزیونی اسرائیل آخرین نظرسنجی های پیش از انتخابات خود را روز جمعه منتشر کردند که همگی نشان می دهد ائتلاف نتانیاهو از اکثریت پارلمانی فاصله زیادی دارد. هر سه نفر فقط 50 کرسی برای بلوک نتانیاهو در کنست 120 عضوی پیش بینی کرده بودند که 17 کرسی کمتر از ائتلاف فعلی او. حزب لیکود او که در حال حاضر 32 کرسی دارد، پیش بینی می شد تنها 20 کرسی را به دست آورد.

این نظرسنجی ها به بلوک اپوزیسیون گادی آیزنکوت، فرمانده سابق ارتش، بین 52 تا 56 کرسی و 14 تا 16 کرسی دیگر به دو حزب عرب اسرائیلی رسید. کانال 11 همچنین چهار کرسی برای یک حزب ذخیره غیر وابسته به هر دو بلوک پیش بینی کرد.

کانال 14 طرفدار نتانیاهو مهمترین نقطه پرت بود که در نظرسنجی اوایل این هفته 60 کرسی برای بلوک او و 30 کرسی برای لیکود پیش بینی کرد. بین خطوط: یکی از مقامات آمریکایی این تایید را بدون توجه به نتیجه، یک برد-برد برای ترامپ توصیف کرد. اگر نتانیاهو پیروز شود - یا به عنوان نخست وزیر موقت در قدرت بماند - ترامپ می تواند برای نجات او از نظر سیاسی اعتبار داشته باشد و از این اهرم برای فشار برای امتیاز دادن استفاده کند.

اگر نتانیاهو شکست بخورد و مخالفانش دولت تشکیل دهند، رهبران جدید اسرائیل همچنان انگیزه ای برای ایجاد روابط خوب با ترامپ خواهند داشت. تأیید او از رقیب آنها به سرعت تبدیل به پاورقی می شد. بله، اما: برخی از مشاوران ترامپ فرصت برنامه خاورمیانه ای او را در دولت اسرائیل به رهبری شخص دیگری می بینند.

خواندن متن کامل در اکسیوسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Scoop: Netanyahu presses Trump for more support ahead of tight Tuesday election

TEL AVIV, Israel — Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu — fighting for political survival in Tuesday's elections — has pleaded with President Trump in recent days to show more public support for his campaign, according to a U.S. source with knowledge and an Israeli source briefed on the matter. Why it matters: The U.S. source said the White House sees Netanyahu's aggressive lobbying as a "sign of desperation"…

همه‌ی اخبار سیاست