اشیاء نوک تیز در شیرینی های هالووین در سه کشور اروپایی یافت شد
ده ها مورد در اتریش، آلمان و مجارستان گزارش شده است، از جمله یک دختر 9 ساله هنگام خوردن شکلات حاوی سنجاق زبان خود را زخمی کرده است.
سوزنها و سایر اشیاء فلزی تیز در شیرینیهایی که به مناسبت هالووین در آلمان، اتریش و مجارستان توزیع میشد، پیدا شده است که پلیس را بر آن داشت تا به والدین هشدار دهد که چه چیزی به فرزندانشان داده شده است.
پلیس در تعدادی از ایالت های آلمان مواردی را گزارش کرده است، از باواریا در جنوب شرقی تا نیدرزاکسن در شمال.
یک دختر 9 ساله هنگام خوردن یک شکلات در برمروورد، در غرب هامبورگ، زبانش را زخمی کرد. سپس یک پین به طول 5 سانتی متر (2 اینچ) در داخل آن پیدا شد.
در همین حال، پلیس مجارستان پس از پیدا شدن میخ، پیچ و تکههای سیم در شیرینیهایی که به کودکانی که در شهر گیومرو و اطراف آن در شرق بوداپست دست و پا میزدند، پیدا شد، تحقیقات جنایی را آغاز کرد.
مقامات محلی گفتند که به یک دختر جوان یک تافی با میخ در بسته بندی شکلات داده شده بود و او خوشبختانه به موقع متوجه شده بود و شیرینی را قورت نداده بود.
چندین مورد نیز در سراسر اتریش گزارش شده است، جایی که گرهارد کارنر، وزیر کشور، این حوادث را محکوم کرد و آن را "بزدلانه، بدخواهانه و در برخی موارد تهدید کننده زندگی" خواند.
در مجارستان از یک بسته بندی شکلاتی برای دادن یک تافی با چسب تیز به دختری استفاده شد.
پلیس آنجا گفت که تحقیقات در چهار ایالت در جریان است و یک دختر 10 ساله با گاز گرفتن یک شکلات کوچک در منطقه آمستتن در شرق لینز از ناحیه دهانش آسیب جزئی دیده است.
یوهانا میکل لایتنر، فرماندار اتریش سفلی، گفت که عاملان این جنایت باید تمام قوت قانون را احساس کنند و افزود: "کودکان ما سزاوار یک کودکی بی دغدغه هستند و ما به تضمین آن ادامه خواهیم داد."
هشدار پس از یافتن پین های فلزی در شیرینی های هالووین
پلیس آلمان در ایالت بایرن در جنوب شرقی آلمان گفت، در حالی که موارد مشابهی در دو سال گذشته گزارش شده بود، آمارهای اولیه امسال حاکی از افزایش قابل توجه حوادث است.
25 مورد مربوط به شیرینی های حاوی سوزن، پیچ یا میخ توسط پلیس بایرن گزارش شده است.
پلیس منطقه فرانکونیای میانه در غرب بایرن نیز پس از اینکه مادری سوزنی را در تخته شکلات فرزندش پیدا کرد و آن را به پلیس گزارش داد، درباره خطر اقدامات کپیبرداری هشدار داده است.
او بعدا به پلیس بازگشت و گفت که فرزندش به وارد کردن سوزن اعتراف کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Sharp objects found in Halloween sweets in three European nations
Dozens of cases are reported in Austria, Germany and Hungary, including a nine-year-old girl hurting her tongue while eating chocolate containing a pin.