اظهارات سفیر ایالات متحده باعث ایجاد اختلاف دیپلماتیک جدید در شیلی شد
پس از اظهارات براندون جاد، سفیر ایالات متحده در مورد حقوق این کشور در مورد تنگه ماژلان، جنجال دیپلماتیک جدیدی در شیلی آغاز شد.
8 اکتبر (UPI) -- پس از آنکه براندون جاد سفیر ایالات متحده پیشنهاد کرد همکاری آمریکا در حفاظت از حقوق شیلی بر تنگه ماژلان به همکاری نزدیکتر با واشنگتن بستگی دارد، جنجال دیپلماتیک جدیدی در شیلی آغاز شد که باعث انتقاد در طیف سیاسی شد و باعث شد تا دیپلمات ساعاتی بعد اظهارات خود را روشن کند.
جنجال روز چهارشنبه زمانی آغاز شد که جاد در روز جهانی تجارت، رویدادی که توسط شرکت کشتیرانی Compañía Sud Americana de Vapores (CSAV) سازماندهی شده بود، صحبت کرد، جایی که او در مورد روابط دوجانبه و منافع استراتژیک واشنگتن بحث کرد.
او گفت: «اگر منابعی را میخواهید که ما برای مبارزه با جرایم سازمانیافته در اختیار داریم، اگر کشوری را میخواهید که به شما کمک کند از حقوق شما بر روی تنگه ماژلان محافظت کنید، اگر همه آن چیزها را میخواهید، باید در مواردی که برای ما مهم است نیز با ما کار کنید.»
اظهارات او انتقاد دولت خوزه آنتونیو کاست و قانونگذاران در سراسر طیف سیاسی را برانگیخت که این پیشنهاد را که همکاری دوجانبه میتواند با اعمال حاکمیت ملی شیلی مرتبط باشد را رد کردند.
فرانسیسکو پرز مکینا، وزیر خارجه شیلی در پاسخ گفت که شیلی برای دفاع از قلمرو خود به کمک خارجی نیاز ندارد.
وی تاکید کرد: تنگه ماژلان شیلیایی بوده، هست و خواهد بود.
او افزود: "ما خودمان می توانیم از حاکمیت خود دفاع کنیم. ما به حمایت هیچکس نیاز نداریم. این روشی است که ما برای 200 سال انجام می دهیم."
پرز ماکنا گفت که دولت ارزیابی خواهد کرد که آیا اعتراض رسمی دیپلماتیک به اظهارات سفیر ایالات متحده ارائه کند یا خیر.
این انتقاد به کنگره نیز کشیده شد. پائولینا نونیز، رئیس سنا و ایوان موریرا، معاون رئیس جمهور در بیانیه مشترکی مجددا تأکید کردند که حاکمیت شیلی به حمایت سایر کشورها بستگی ندارد.
آنها گفتند: "حاکمیت کشور ما مورد بحث نیست و به حمایت، حمایت یا به رسمیت شناختن هیچ کشور خارجی بستگی ندارد."
سناتور مستقل کریم بیانچی که نماینده منطقه ماگالان جنوبی است نیز از اظهارات این دیپلمات انتقاد کرد.
وی گفت: ایالات متحده می تواند شریک باشد، ما می توانیم بهترین روابط را داشته باشیم، اما نگهبان ما نیست.
در پاسخ به این انتقادات، جاد چهارشنبه شب بیانیه ای صادر کرد و در آن مشروط کردن حاکمیت شیلی به همکاری با واشنگتن را تکذیب کرد.
بر اساس بیانیه ای که توسط شبکه خبری شیلی رادیو بیو بیو گزارش شده است، او گفت: "من به اندازه هرکسی از یک سریال تلویزیونی خوب لذت می برم، اما این درام نادرست بازنمایی می شود. سخنان من به وضوح از متن خارج شد و در هیچ نقطه ای حاکمیت شیلی را مشروط نکردم."
سفیر همچنین گفت که اظهارات وی در رویداد CSAV برای تاکید مجدد بر روابط دوجانبه و فرصتهای همکاری بین دو کشور در زمینه امنیت و توسعه اقتصادی است.
فرناندو باروس، وزیر دفاع، پیش از این خواستار در نظر گرفتن زمینه اظهارات جاد شده بود و خاطرنشان کرد که سفیر به حاکمیت شیلی بر تنگه اذعان کرده و بر همکاری دوجانبه در زمینه تجارت، فناوری و امنیت تاکید کرده است.
این جنجال در بحبوحه تنش های دیپلماتیک بین شیلی و آرژانتین بر سر اظهارات مقامات ارتش آرژانتین در مورد تنگه ماژلان، یک آبراه استراتژیک که اقیانوس اطلس و اقیانوس آرام را در منتهی الیه جنوبی آمریکای جنوبی به هم متصل می کند، رخ می دهد.
در ماه سپتامبر، کاست و خاویر مایلی، رئیس جمهور آرژانتین، در بیانیه ای مشترک مجددا تأکید کردند که معاهدات موجود، حاکمیت شیلی بر تنگه را به رسمیت می شناسند.
مناقشه بر سر تنگه ماژلان از زمان ورود جود به کشور در نوامبر 2025، به مجموعه ای از مناقشات مربوط به مقامات شیلی و جود می افزاید.
یکی از اولین حوادث زمانی رخ داد که این دیپلمات علنا از اظهارات گابریل بوریک، رئیس جمهور وقت آمریکا درباره دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده انتقاد کرد. وزارت خارجه شیلی متعاقبا یک اعتراض رسمی دیپلماتیک تسلیم کرد و اظهارات جاد را مداخله در امور داخلی توصیف کرد.
در ماه فوریه، جاد بار دیگر با حمایت از تصمیم واشنگتن برای لغو روادید سه مقام شیلیایی بر سر پروژه پیشنهادی کابل زیردریایی با چین، تنشها را برانگیخت، اقدامی که دولت بوریک آن را نقض حاکمیت شیلی توصیف کرد.
اخیرا، در ماه سپتامبر، وزارت امور خارجه سفیر را پس از اینکه ادعا کرد اطلاعات اطلاعاتی مرتبط با سازمانهای چپ به خشونت در جریان اعتراضات اجتماعی گسترده شیلی در سال 2019 است، احضار شد.
جاد بعدا اذعان کرد که ایالات متحده تحقیقات خود را در مورد آن رویدادها انجام نداده است و ادعاهای او بر اساس گزارش های خبری است.
متن اصلی (انگلیسی)
U.S. ambassador's remarks spark new diplomatic row in Chile
A new diplomatic controversy erupted in Chile after U.S. Ambassador Brandon Judd's comments about the country's rights to the Strait of Magellan.