اعتراض قانونی Orange Order به ممنوعیت رژه Drumcree هفته آینده استماع می شود
Portadown Orangemen به دنبال اضافه کردن رئیس پلیس PSNI به بررسی قضایی در مورد تصمیم برای لغو مجوز راهپیمایی در جاده قرواقی است.
یک چالش قانونی برای مداخله وزیر شمالی که رژه جنجالی Orange Order در Drumcree را ممنوع کرد، در دادگاه عالی بلفاست به تعویق افتاد.
در جلسه کوتاهی در صبح دوشنبه به دادگاه گفته شد که پرونده در 19 اکتبر ادامه خواهد داشت.
یعنی قاضی در همان جلسه بررسی میکند که آیا مرخصی برای رسیدگی قضایی صادر میشود یا خیر و در صورت اجازه، ماهیت پرونده را بررسی میکند.
دادگاه شنیده است که روز یکشنبه درخواستی برای گسترش پرونده برای شامل کردن جان بوچر رئیس پلیس ایرلند شمالی به عنوان پاسخ دهنده و به چالش کشیدن درخواست او از وزیر شمالی برای بررسی مجوز برای ادامه راهپیمایی وجود داشته است.
ناحیه Portadow of Orange Order برای بررسی قضایی تصمیم جمعه شب کریس برایانت مبنی بر مداخله و لغو مجوز رژه درخواست مرخصی داد.
این به دنبال یک درگیری دو هفتهای بین اعضای ناحیه پورتادون نظم نارنجی و ساکنان ملیگرا در جاده گارواقی بود.
راهپیمایی 7 شهریور توسط اهالی مسدود شد و ادامه پیدا نکرد.
در بیانیهای در جمعه شب، وزیر شمالی گفت که توسط پاسبان ارشد PSNI به او توصیه شده است که راهپیمایی نمیتواند بدون مداخله "عمده" پلیس ادامه یابد، که "خطر غیرقابل قبول آسیب جدی، بینظمی و اثر مسری گستردهتر در سراسر ایرلند شمالی خواهد داشت" و بنابراین او تصمیم گرفته است که راهپیمایی را "به نفع منافع عمومی و ایمنی گستردهتر" ممنوع کند.
قرار است یک حکم قانونی جداگانه در مورد اعتراض ساکنان به تصمیم کمیسیون رژه برای ادامه راهپیمایی، بعدازظهر دوشنبه در دادگاه استیناف بلفاست صادر شود.
"بگذارید در صلح زندگی کنند": پروتستان ها و کاتولیک ها به طور یکسان در درامکری تسکین می دهند
در همین حال، وزیر اول میشل اونیل و سایر وزرای شین فین با اعتراض احزاب اتحادیه در مجلس استورمونت به دلیل شرکت آنها در تظاهرات در حمایت از ساکنان جاده گارواگی روبرو هستند.
اونیل یکی از تعدادی از MLA هاست که نامه هایی از PSNI دریافت کرده است که آنها را به مصاحبه داوطلبانه به عنوان بخشی از تحقیقات پلیس در مورد اعتراضات دعوت کرده است.
این طرحها ادعا میکنند که آنها پس از ادعای «شرکت در اعتراض غیرقانونی» «دیگر از اعتماد مجلس برخوردار نیستند» و ادعا میکنند که «به تعهدات خود عمل نکردهاند».
اونیل بارها از مشارکت خود در تظاهرات دفاع کرده و هفته گذشته گفت که "به ایستادگی در کنار ساکنان جاده گارواقی ادامه خواهد داد" زیرا "همیشه دفاع از آنچه درست است درست است و بازگشتی وجود ندارد".
انتظار میرود این طرحها - که شامل محرومیت یک وزیر از تصدی مسئولیت به مدت 12 ماه است - تصویب نشود، زیرا این امر مستلزم حمایت بین جوامع در مجمع است.
Siobhán Fenton: Sinn Féin ممکن است انگیزه پنهانی برای اقدامات خود در Drumcree داشته باشد
در یک کنفرانس مطبوعاتی صبح دوشنبه، جیم آلیستر، رهبر صدای اتحادیه سنتی، از بوچر خواست استعفا دهد و مدعی شد که رئیس PSNI "در حمایت از حاکمیت قانون شکست خورده است".
متن اصلی (انگلیسی)
Orange Order legal challenge to Drumcree parade ban to be heard next week
Portadown Orangemen seek to add PSNI chief constable to judicial review over decision to revoke permission for march on Garvaghy Road