اعتصابات روسیه و اوکراین یک روز قبل از آغاز مذاکرات با میانجیگری ایالات متحده آغاز می شود
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در یک مصاحبه "60 دقیقه" اشاره کرد که دو طرف "بسیار نزدیک" به توافق هستند.
سوزی بلان، آسوشیتدپرس سوزی بلان، آسوشیتدپرس
کییف، اوکراین (AP) - مقامات روز دوشنبه، ساعاتی قبل از دیدار هیئتهای مسکو و کیف برای گفتگوهای جدید با میانجیگری ایالات متحده درباره چگونگی پایان دادن به درگیری، گفتند که روسیه بار دیگر به شبکه برق اوکراین آسیب رساند و نیروهای اوکراینی به یکی دیگر از بزرگترین پالایشگاههای نفت روسیه حمله کردند.
تقریبا پنج سال پس از حمله روسیه به همسایهاش، دو کشور همچنان درگیر نبرد هستند و هیچ نشانهای از آمادگی هر یک از طرفین برای کنارهگیری از خواستههایشان وجود ندارد. تحلیلگران و سازمان های بشردوستانه می گویند که جنگ تاکنون صدها هزار سرباز و هزاران غیرنظامی را کشته است.
گفتوگوهای سه جانبه میان نمایندگان آمریکا، روسیه و اوکراین قرار است روز سهشنبه در ابوظبی امارات متحده عربی آغاز شود و به مدت دو روز ادامه یابد. دور قبلی مذاکرات در فوریه بود.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا در یک مصاحبه «۶۰ دقیقه» که یکشنبه پخش شد، گفت که مسکو و کیف بهرغم «نفرت شدید» بین ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه و ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، «بسیار نزدیک» به توافق هستند.
او گفت که اوکراین در توافقنامه "کمی شکل متفاوتی" خواهد داشت، اما توضیح بیشتری نداد.
ترامپ قبلا در مورد تحولات جنگ اظهاراتی داشته است که محقق نشده است.
داماد ترامپ، جرد کوشنر، که در مذاکرات با استیو ویتکف، فرستاده آمریکا میانجیگری خواهد کرد، گفت که اولویتها پایان دادن به درگیری، یافتن راههایی برای توقف دوباره شعلهور شدن جنگ، احیای اقتصاد پس از جنگ اوکراین و آمادهسازی کمکهای بشردوستانه است.
کوشنر در روز دوشنبه X گفت: "ما امیدواریم این گفتگوها زمینه های مشترک را مشخص کند، راه حل های عملی را پیش ببرد و حرکتی را برای مرحله بعدی مذاکرات ایجاد کند."
سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه روز دوشنبه گفت که تیم ترامپ "امنیت جمعی" را نه تنها روسیه و اوکراین، بلکه منطقه وسیع تری را در راس دستور کار قرار داده است.
آخرین مذاکرات سه جانبه نه ماه پیش در ژنو نیز در بحبوحه تداوم حملات صورت گرفت. آنها هیچ پیشرفت قابل توجهی در پایان دادن به جنگ نداشتند، اما برخی شرایط تغییر کرده است.
ترامپ که موضعش در قبال جنگ متفاوت بوده است، باید در ماه ژانویه پس از انتخابات میان دوره ای آمریکا، کنترل کنگره آمریکا را توسط دموکرات ها در نظر بگیرد. آنها می توانند خواستار حمایت بیشتر از اوکراین باشند.
منابع مالی دولت روسیه به دلیل جنگ تحت فشار شدید قرار گرفته است و اقتصاد اوکراین به دلیل حملات بی امان خفه شده است.
در ابوظبی، مذاکرات به بررسی این موضوع میپردازد که روسیه که ناتو را یک تهدید میبیند و اوکراین که میخواهد از تهاجم روسیه در آینده جلوگیری کند، چه تضمینهای امنیتی را راضی میکند.
پوتین به دنبال کنار گذاشتن کشورهای اروپایی و مذاکره مستقیم درباره آینده اوکراین با ترامپ بوده است. با این حال، رهبران اروپایی و اوکراین اصرار دارند که شامل آنها شود.
مسکو می گوید که نمایندگان اروپایی مستقیما در بحث ابوظبی شرکت نخواهند کرد، اما مقامات اروپایی گفتند که نمایندگان در امارات متحده عربی خواهند بود.
رستم اومروف، مذاکرهکننده اصلی اوکراین، گفت که مقامات اروپایی "هماهنگی جداگانه" با هیئت کییف انجام خواهند داد.
کوشنر گفت که قبل از شروع مذاکرات در ابوظبی، او و ویتکاف با مقامات اوکراین، اتحادیه اروپا، ناتو، آلمان، فرانسه، بریتانیا و ایتالیا مشورت خواهند کرد.
دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین روز دوشنبه گفت که این نشست بر روی مذاکرات سه جانبه با میانجیگری ایالات متحده بین روسیه و اوکراین متمرکز خواهد بود.
پسکوف گفت: "شما می دانید که آمریکایی ها کانال های ارتباطی خود را با اروپایی ها دارند، همانطور که اوکراینی ها دارند، و به نظر می رسد آنها در حال ایجاد روش های هماهنگی خود هستند." اما، برای تکرار، این موضوع مذاکرات سه جانبه است.
وزارت دفاع روسیه روز دوشنبه اعلام کرد که نیروهای روسی چهار پست برق در مناطق کیف، دنیپروپتروفسک، چرکاسی و وینیتسیا اوکراین را هدف قرار دادند. این حملات بخشی از کمپین روسیه برای جلوگیری از گرمایش، نور و آب جاری توسط غیرنظامیان اوکراینی در زمستان نزدیک است.
زلنسکی روز دوشنبه گفت که اتحادیه اروپا با فعال کردن مکانیسم اضطراری ویژه ای موافقت کرده است که کمک مالی برای تعمیرات شبکه برق را تسریع می کند.
نیروی هوایی اوکراین اعلام کرد روسیه 317 پهپاد از انواع مختلف از جمله 105 هواپیمای بدون سرنشین جت را در طول شب به اوکراین پرتاب کرد.
حملات هوایی روسیه در طول جنگ اوکراین را تحت تأثیر قرار داده است و عواقب وحشتناکی در پی داشته است. یک حمله بمب سرای روسیه در هفته گذشته در نزدیکی خط مقدم در منطقه زاپوریژژیا جنوبی حداقل 55 نفر را در یک مرکز توزیع کمک کشت.
به گفته مقامات محلی، روز دوشنبه، نیروهای روسی به یک انبار در اودسا در جنوب غربی اوکراین که حاوی مواد غذایی برای مهدکودک ها و مدارس بود، حمله کردند و سه نفر را کشتند.
در همین حال، الکساندر دروزدنکو، فرماندار لنینگراد، دوشنبه گفت، حمله پهپادهای دوربرد توسعه یافته توسط اوکراین در طول جنگ باعث آتش سوزی در پالایشگاه نفت KINEF، یکی از بزرگترین پالایشگاه های روسیه، نزدیک به سنت پترزبورگ و بیش از 1200 کیلومتر (745 مایل) از مرز اوکراین شد.
اوکراین در اوایل اکتبر اعلام کرد که حملات دوربرد این کشور بیش از نیمی از ظرفیت پالایش نفت روسیه را خنثی کرده و توانایی مسکو برای تامین نیروهایش را با مشکل مواجه کرده است.
ستاد کل اوکراین گفت که نیروهای اوکراینی همچنین به کارخانه ای در نزدیکی سن پترزبورگ، دومین شهر بزرگ روسیه، که پیشران موشک جامد برای موشک های بالستیک اسکندر-M روسیه تولید می کند، حمله کردند.
اوکراین در تلاش است تا از شلیک موشکهای بالستیک روسیه جلوگیری کند، که نیروهای کییف وقتی در هوا هستند بدون سامانههای دفاع هوایی پاتریوت ساخت آمریکا نمیتوانند جلوی آنها را بگیرند. موشک های پاتریوت اما کمبود دارند.
کیتی ماری دیویس از منچستر انگلستان در این گزارش مشارکت داشته است.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Russia and Ukraine exchange strikes a day before U.S.-brokered talks are scheduled to begin
President Donald Trump mentioned in a "60 Minutes" interview that the two sides are "very close" to a deal.