پرش به محتوای اصلی

اعداد پشت ناراحتی خیره کننده اسکات کولوم در رقابت های سنا می سی سی پی

نیویورک تایمز۱۴۰۵ آبان ۲۳, شنبه، ساعت ۰۲:۰۰حدود 5 دقیقه مطالعه

اسکات کولوم برای به دست آوردن یک کرسی سنا در یک ایالت به شدت قطبی و عمیقا جمهوری خواه، نیاز به طوفانی کامل داشت. او آن را دریافت کرد.

اسکات کولوم برای کسب اولین پیروزی دموکرات ها در سنای می سی سی پی در بیش از چهار دهه - در ایالتی که دونالد جی. ترامپ تنها دو سال پیش با نزدیک به 23 درصد به دست آورد - اسکات کولوم نمی توانست به سادگی از تغییر روحیه ملی در خط پایان عبور کند.

پیروزی مستلزم حضور بالای رأی‌دهندگان سیاه‌پوست، که تقریبا 40 درصد از جمعیت ایالت را تشکیل می‌دهند، و رای‌دهندگان سفیدپوست نیاز دارد. همچنین اگر رقیب او، سناتور سیندی هاید اسمیت، بدتر از سایر جمهوری خواهان در انتخابات شرکت کند، مانند گذشته، ضرری نخواهد داشت.

در پایان، او به همه اینها و بیشتر دست یافت. آقای کولوم اولین دموکراتی است که پس از جان سی استنیس، یک جدایی طلب سرسخت که در بیشتر دوران تصدی خود با حقوق مدنی مخالف بود، از می سی سی پی به سنا انتخاب شد. او همچنین اولین مرد سیاه پوستی خواهد بود که از دوران بازسازی این سمت را به دست می آورد. در سالی که مجلس سنا پر از تحول بود، پیروزی آقای کولوم بالاتر از بقیه بود، زیرا می سی سی پی قرمزترین کرسی بود که توسط یک دموکرات برگردانده شد.

مانند سایر ایالت های جنوبی امسال، مشارکت سیاهپوستان در می سی سی پی بالا بود. رأی دهندگان در بسیاری از شهرستان های اکثریت سیاهپوست با نرخ هایی تقریبا به اندازه انتخابات ریاست جمهوری 2024 شرکت کردند - یک دستاورد قابل توجه در میان دوره ای. در برخی از محله‌های اکثریت سیاه‌پوست، رای‌دهندگان بیشتری نسبت به سال 2024 در این انتخابات شرکت کردند، حتی اگر در آن انتخابات اولین زن سیاه‌پوست نامزد ریاست‌جمهوری انتخاب شد.

بر اساس گزارش Times Voter Trends، که تخمین می زند چگونه گروه های جمعیتی با استفاده از منابع مختلف داده، چگونه رای دادند، سهم سیاه پوستان از رای دهندگان می سی سی پی در سال 2026 به 33 درصد افزایش یافت، در حالی که دو سال پیش 30 درصد بود. رای دهندگان سیاه پوست در این ایالت اکثرا دموکرات هستند و 91 درصد از آنها از آقای کولوم حمایت کردند. افزایش چند درصدی در سهم سیاه‌پوستان از رای‌دهندگان به دستاوردهای بزرگی برای حزب تبدیل می‌شود.

آقای کولوم همچنین 25 درصد از رای دهندگان سفیدپوست را در می سی سی پی به دست آورد که در یکی از نژادی ترین ایالت های این کشور، شاهکار کوچکی نیست. بر اساس گزارش Times Voter Trends، در سال‌های 2020 و 2024 تعداد رای‌دهندگان سفیدپوست در هر ایالت دیگر بیشتر از جمهوری‌خواهان بود که تنها 16 درصد از آنها از جوزف آر. بایدن جونیور یا کامالا هریس حمایت می‌کردند.

قوی‌ترین تغییر سطح شهرستان به سمت آقای کولوم در شهرستان دسوتو، منطقه‌ای حومه‌ای در نزدیکی ممفیس، جایی که جمعیت سیاه‌پوستان به سرعت در سال‌های اخیر رشد کرده است، رخ داد. این شهرستان با هفت درصد از آقای کولوم حمایت کرد که 31 درصد نسبت به حاشیه ریاست جمهوری سال 2024 آن تغییر داشت.

بر اساس گزارش Times Voter Trends، آقای کولوم همچنین با رای دهندگان جوان‌تر خوب عمل کرد و آن گروه را با 30 درصد برنده شد. در حوزه ای در نزدیکی دانشگاه ایالتی جکسون، حاشیه بسیار زیاد بود: از 376 رای گزارش شده تا کنون، تنها یک رای برای خانم هاید اسمیت بود.

در حالی که آقای کولوم سومین سناتور سیاه پوست از ایالت می سی سی پی خواهد بود، او اولین نفری است که توسط رای دهندگان این ایالت انتخاب می شود. پیشینیان او، هیرام ریولز و بلانچ بروس، توسط مجلس قانونگذاری می سی سی پی در جریان بازسازی انتخاب شدند.

مسیر آقای ریولز به سنا آسان نبود: برای تعیین برنده، چندین برگه رای در روزهای رای گیری طول کشید. در آن زمان، جمعیت می سی سی پی 54 درصد سیاه پوست و مجلس قانونگذاری حدود 25 درصد سیاه پوست بودند. قانونگذاران سیاهپوست ایالت پشت سر آقای ریولز متحد شدند و امیدوار بودند که انتخاب او "ضربه ضعیف‌کننده‌ای علیه تعصب خط رنگ" باشد، همانطور که او بعدا گفت. زمانی که آقای ریولز وارد واشنگتن شد، سناتورهای دموکرات در مورد صحت انتخاب او اختلاف نظر داشتند، اما مجلس با 48 رای موافق در برابر 8 رای به کرسی او رای داد.

مسیر آقای کولوم ساده‌تر بود، با تأخیر ناشی از یک انتخابات بسیار نزدیک که تا زمانی که ایالت برای ارسال پستی و برگه‌های رای موقت مشخص نشده بود، برگزار نمی‌شد.

از آنجایی که پیروزی آقای کولوم شگفت‌انگیز بوده است، رقابت یک دموکرات مدرن در یک رقابت سراسری در می‌سی‌سی‌پی بی‌سابقه نیست. فرماندار تیت ریوز، یک جمهوری خواه، در سال 2019 با پنج درصد و در سال 2023 تنها با سه امتیاز پیروز شد. این ایالت در سال 2015 یک دادستان کل دموکرات را انتخاب کرد. اما این رقابت در سنا مورد توجه قرار گرفت. هیچ پیش‌بینی‌کننده انتخابات آن را نزدیک‌تر از «احتمالا جمهوری‌خواه» ارزیابی نکرد - واقعیتی که آقای کولوم از آن انتقاد کرده است - و حتی یک نظرسنجی غیرحزبی در ایالت انجام نشد.

با این حال، مواد لازم برای ناراحتی وجود داشت.

علاوه بر حضور پررنگ رای دهندگان سیاهپوست و تغییر قابل توجهی به چپ توسط رای دهندگان سفیدپوست و جوان تر، عامل مهمی در پیروزی آقای کولوم، ادامه سابقه خانم هاید اسمیت در عملکرد ضعیف دیگر جمهوری خواهان بود. حاشیه پیروزی او در انتخابات ویژه سنا در سال 2018، 11 درصد کمتر از راجر ویکر، دیگر سناتور ایالت می سی سی پی بود که در آن سال نامزدی برای انتخاب مجدد خود را به دست آورد. او در تلاش موفقیت آمیز سال 2020 برای حفظ کرسی خود، هفت درصد از امتیاز آقای ترامپ عقب تر بود که بزرگترین شکاف در میان سناتورهای فعلی جمهوری خواه بود.

در این سال، او با حدود نیم درصد از آقای کولوم شکست خورد، حتی در حالی که جمهوری خواهان آرای مجلس نمایندگان در سراسر ایالت را با پنج امتیاز افزایش دادند. او نسبت به سایر جمهوری خواهان در نیمه شرقی سفیدتر ایالت، از جمله شهرستان اکتیبها، محل دانشگاه ایالتی می سی سی پی، بیشترین تلاش را کرد. آقای کلوم در آنجا به عنوان دادستان منطقه خدمت می کند.

لوک وروتسوس، تحلیلگر انتخابات در نیویورک تایمز است.

ایوان رینولدز در بخش تجزیه و تحلیل انتخابات روزنامه تایمز کار می کند و عضو انجمن تایمز 2026-27 است، برنامه ای برای روزنامه نگاران در اوایل کارشان.

خواندن متن کامل در نیویورک تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

The Numbers Behind Scott Colom’s Stunning Upset in the Mississippi Senate Race

To win a Senate seat in a highly polarized, deeply Republican state, Scott Colom needed a perfect storm. He got it.

همه‌ی اخبار جهان