افتتاحیه "رضایت بخش" برای گذرگاه بازسازی شده هوانگانگ
بندر نوسازی شده هوانگانگ پس از شش سال بازسازی رسما افتتاح شد و به اولین ایست بازرسی مرزی بین هنگ کنگ و سرزمین اصلی چین تبدیل شد که از سیستم "ترخیص مشترک" برای مهاجرت استفاده می کند. این مرکز که در ساعت 6:30 صبح روز دوشنبه افتتاح شد، جایگزین بندر قدیمی هوانگانگ در شنژن شده است که از طریق اتوبوس شاتل از مبادله حمل و نقل عمومی سان تین یا خصوصی به ساکنان شهر خدمات رسانی می کرد.
بندر نوسازی شده هوانگانگ پس از شش سال بازسازی رسما افتتاح شد و به اولین ایست بازرسی مرزی بین هنگ کنگ و سرزمین اصلی چین تبدیل شد که از سیستم "ترخیص مشترک" برای مهاجرت استفاده می کند. این مرکز که در ساعت 6:30 صبح روز دوشنبه افتتاح شد، جایگزین بندر قدیمی هوانگانگ در شنژن شده است که از طریق اتوبوس شاتل از مبادله حمل و نقل عمومی سان تین یا وسایل نقلیه شخصی از طریق نقطه کنترل Lok Ma Chau به ساکنان شهر خدمات رسانی می کرد. با روش های مهاجرت برای هر دو ...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Satisfactory’ opening for revamped Huanggang crossing
The revamped Huanggang Port has officially opened after six years of redevelopment, becoming the first border checkpoint between Hong Kong and mainland China to use a “joint clearance” system for immigration. The facility, which opened at 6.30am on Monday, has replaced the old Huanggang Port in Shenzhen, which served city residents via a shuttle bus ride from the San Tin public transport interchange or private…