افزایش شدید فروش کالاهای اساسی پس از فراخوان دولت برای ذخیره سازی
ارقام به دست آمده توسط BBC Newsnight نشان می دهد که فروش مشعل ها، رادیوها و پاوربانک ها افزایش یافته است.
یکی از کالاهای اصلی برای کسانی که به دنبال تامین منابع هستند، ماهی های روغنی کنسرو شده است - از جمله سالمون، ماهی خال مخالی و تن.
بر اساس ارقام به دست آمده توسط BBC Newsnight، برخی از خرده فروشان بزرگ پس از اینکه دولت از مردم خواست تا در صورت بروز بحران، انبارهای خود را ذخیره کنند، شاهد افزایش چشمگیر فروش کالاهای اساسی بوده اند.
سوپرمارکت های زنجیره ای ایسلند به این برنامه گفت که "روشن" است که مصرف کنندگان پس از افزایش 40 درصدی فروش محصولات کنسرو شده در آخر هفته، به هشدارها گوش داده اند.
این افزایش فروش پس از آن اتفاق افتاد که هفته گذشته وس استریتینگ، وزیر دفاع آمریکا گفت که مردم باید کالاهای خود را ذخیره کنند تا برای شرایط اضطراری مانند حمله سایبری یا رویدادهای شدید آب و هوایی آماده شوند.
بسیاری از موارد ذکر شده توسط Streeting در لیست کالاهای گردآوری شده توسط Newsnight ظاهر می شوند که فروش آنها افزایش یافته است.
رابرت دیاس از افزایش 160 درصدی فروش رادیو در مقایسه با هفته گذشته خبر داد.
مپلین گفت که فروش رادیو 92 درصد، فروش مشعل 284 درصد و پاوربانک ها 106 درصد افزایش داشته است.
ارقام Maplin از زمان اعلام دولت در هفته گذشته در مقایسه با مدت مشابه ماه گذشته را پوشش می دهد.
Ollie Marshall، مدیر عامل Maplin، گفت: "در عرض چند ساعت پس از اعلام آماده باش، ما دیدیم که مردم به اصول اولیه رسیدند - مشعل، رادیو بادگیر، پاور بانک. فروش مشعل تقریبا چهار برابر شد و فروش رادیو تقریبا در سه روز دو برابر شد."
"اینها محصولات ساده و مقرون به صرفه ای هستند که خانواده را به هنگام قطع برق متصل و مطلع می کنند، و دیدن اینکه مردم توصیه ها را جدی می گیرند، دلگرم کننده است."
در 22 اکتبر، استریتینگ گفت که مردم باید اطمینان حاصل کنند که روزانه سه لیتر آب برای هر نفر دارند. کالاهای کنسرو شده در کمد؛ غذای کودک؛ مشعل های باتری دار و بسته های شارژ تلفن همراه.
وزیر دفاع در واکنش به افزایش خردهفروشی برخی اقلام به نیوزنایت گفت: "این که مردم گامهای عملی برای آماده شدن برمیدارند، مایه دلگرمی است. داشتن چند مورد ضروری روزمره در خانه، از غذای کنسرو شده تا مشعل، به خانوادهها کمک میکند تا برای اختلال، خواه سیل، قطع برق یا ترکیدگی لولهها آماده شوند.
سخنگوی ایسلند به برنامه بیبیسی گفت: «مشخص است که مصرفکنندگان به پیام دولت گوش دادهاند، زیرا شاهد افزایش 40 درصدی در فروش محصولات کنسرو شده در آخر هفته و فروش شدید آب بطریشده نیز بودهایم. منابع ما از این محصولات همچنان سالم است.»
فروش مشعل و رادیو برای برخی از خرده فروشان بریتانیا به شدت افزایش یافته است
Newsnight همچنین با خرده فروشان مستقل صحبت کرد که از افزایش فروش کالاها توسط وزیر دفاع خبر دادند.
جاش پرینگل، از فروشگاه آنلاین گروهبان پرپر، گفت که فروش او ده برابر شده است: "ما در روز چهارشنبه یک لباس کوچک بودیم. و سپس دولت کمپین آماده باش را راه اندازی کرد و ما نمی توانستیم آنچه را که می دیدیم باور کنیم - سفارش پشت سر هم سفارش. بیشتر آنها برای یک رادیوی بادگیر بودند."
لینکلن مایلز، بنیانگذار Preppers Shop انگلستان، به Newsnight از افزایش 650 درصدی فروش پس از اعلام دولت گفت. "به نظر می رسد همه چیز در مورد خارج از شبکه کلید چیزی است که مردم برای لحظه خرید می کنند."
برنهام پیشنهاد می کند غذاهای کنسرو شده و آب بطری تهیه کنید
استریتینگ هشدار می دهد که خود را برای اختلال در زنجیره تامین ناشی از شرایط اضطراری سایبری یا آب و هوایی آماده کنید
متن اصلی (انگلیسی)
Sharp rise in sales of essential goods after government call to stock up
Figures obtained by BBC Newsnight show large spikes in sales of torches, radios and power banks.