افزایش قیمت نفت با وجود بهبود صادرات خاورمیانه
گزارش‌های مربوط به احیای جریان نفت در خلیج فارس و دریای سرخ در چند هفته گذشته تیتر اصلی روزنامه‌ها بوده است. با این حال، قیمت نفت تنها بالاتر رفته است و نشان می‌دهد که تعداد بشکه‌ها به تنهایی برای متقاعد کردن جهان برای بازگشت همه چیز به حالت عادی کافی نیست. این نیست. بر اساس آخرین اعداد کپلر، صادرات نفت اکتبر به خاورمیانه در مجموع در واقع بالاتر از قبل از ایالات متحده و…
گزارش‌های مربوط به احیای جریان نفت در خلیج فارس و دریای سرخ در چند هفته گذشته تیتر اصلی روزنامه‌ها بوده است. با این حال، قیمت نفت تنها بالاتر رفته است و نشان می‌دهد که تعداد بشکه‌ها به تنهایی برای متقاعد کردن جهان برای بازگشت همه چیز به حالت عادی کافی نیست. این نیست. بر اساس آخرین آمار کپلر، صادرات نفت اکتبر به خارج از خاورمیانه در مجموع در واقع بالاتر از قبل از آغاز اولین حملات آمریکا و اسرائیل به ایران در پایان فوریه است. جریان خروجی تنها از تنگه هرمز به طور متوسط…
متن اصلی (انگلیسی)
Oil Prices Rise Despite Middle East Export Recovery
Reports about recovering oil flows in the Persian Gulf and the Red Sea have dominated headlines over the past couple of weeks. Yet oil prices have only moved higher, suggesting barrel numbers alone are not enough to convince the world everything’s back to normal. It isn’t. According to the latest Kpler numbers, October oil exports out of the Middle East in total are in fact higher than they were before the U.S. and…