افزایش نیروهای نظامی ایالات متحده در پالائو ترس از جنگ را برانگیخته است
پالائو در سال 2027 به برترین مکان نظامی ایالات متحده در خارج از کشور برای ساخت تبدیل خواهد شد.
پالائو در سال 2027 به برترین مکان نظامی ایالات متحده در خارج از کشور برای ساخت تبدیل خواهد شد.
کورور، پالائو – طرحهای ارتش ایالات متحده برای بازسازی بندر اصلی در مجمعالجزایر بکر اقیانوس آرام، خاطرات دردناکی از جنگ جهانی دوم ایجاد کرده و مردم محلی را نگران گرفتار شدن در یک درگیری ابرقدرتها کرده است.
پالائو در سال 2027 به برترین مکان نظامی ایالات متحده در خارج از کشور برای ساخت تبدیل خواهد شد، زیرا اسکله در حال فروپاشی ساخته شده توسط ژاپن در جنگ جهانی دوم برای پهلوگیری کشتی های نیروی دریایی ایالات متحده گسترش می یابد و بندر در یک پروژه 500 میلیون دلاری (637 میلیون دلار سنگاپور) عمیق تر لایروبی می شود.
پالائواییها که از گذشتهشان تسخیر شدهاند، از واشنگتن پرسیدهاند که در صورت وقوع مجدد جنگ در کشوری با کمتر از 458 کیلومتر مربع زمین قابل سکونت، چگونه از آنها محافظت میشود.
Madelsar Ngiraingas که با داستانهایی که مادربزرگهایش از نحوه فرار آنها در جریان درگیری خونین جنگ جهانی دوم بین سربازان آمریکایی و ژاپنی نقل میکردند، بزرگ شد، گفت: "آنها کجا میروند؟ نگرانی بسیار واقعی است."
اسناد مناقصه نشان میدهد که پالائو که در 800 کیلومتری غرب دریای چین جنوبی قرار دارد و تنها 17000 نفر در آن زندگی میکنند، در نظر گرفته شده است تا یک انبار آماده بحران برای تفنگداران دریایی ایالات متحده را در خود جای دهد.
زمین برای یک رادار نظامی پاکسازی می شود و یک فرودگاه راه دور برای هواپیماهای سنگین تعریض می شود.
طوماری امضا شده توسط دو هزار نفر که در ماه اوت به کنگره پالائو فرستاده شد، از واشنگتن خواستار تضمین امنیت مردم در صورت رسیدن جنگ به سواحل آنها شد.
پالائو بودجه قابل توجهی از ایالات متحده را تحت یک قرارداد انجمن آزاد دریافت می کند و شهروندان آن حق کار و تحصیل در آنجا بدون ویزا را دارند.
در مقابل، آنها دسترسی ارضی را به ارتش ایالات متحده واگذار می کنند.
انگرونگ کامبس کسولی، بنیانگذار اندیشکده محلی موسسه کنگره پوینت، توضیح داد که رونق ساخت و ساز اولین فعالیت نظامی قابل توجه ایالات متحده تحت این قرارداد است.
او با اشاره به خط تقسیم در اقیانوس آرام که از سوی استراتژیست های چینی و آمریکایی به عنوان یک درگیری احتمالی آینده بسیار مهم است، گفت: "با ورود ارتش ایالات متحده، ما اکنون یک هدف هستیم. نقش پالائو در زنجیره دوم جزیره برجسته تر شده است."
در یک نشست اجتماعی در ماه آگوست، مقامات آمریکایی مزایای بندر را با نشان دادن تصاویر کشتیهای کروز، نه کشتیهای جنگی، توضیح دادند.
اما وقتی یکی از ساکنان پرسید که ترمینال مسافربری کجا خواهد بود، پاسخ این بود که نیروی دریایی ایالات متحده به آن نیازی ندارد.
نگیراینگاس، که این نشست را سازماندهی کرد، گفت: «بسیاری از پالائون ها مخالف ارتش ایالات متحده و پروژه ها نیستند، فقط باید ارتباطات و بحث بهتری در مورد تأثیرات احتمالی وجود داشته باشد.
طرح های بازسازی بندر اصلی در مرکز گردشگری کورور همچنین باعث ایجاد نگرانی در میان روسای سنتی، دانشمندان و اپراتورهای تور شده است.
مردم محلی می ترسند که این کار باعث دور شدن دوگونگ های آسیب پذیر شود و تالاب های فیروزه ای میراث جهانی را در 2 کیلومتری ساخت و ساز در معرض خطر قرار دهد.
یونسکو دریاچه های دریایی Koror را به عنوان "آزمایشگاه های طبیعی" برای علم توصیف می کند که گونه های جدیدی را در منطقه ای سرشار از مرجان های بزرگ تولید می کند.
یک ارزیابی اثرات زیستمحیطی نشان داد که لایروبی در بندر مالاکال نزدیک - که انتظار میرود در سال 2026 آغاز شود - باعث از بین رفتن 4.26 هکتار از مرجانها میشود که بر لاکپشتها، ماهیها و دوگونگ در حال انقراض تأثیر میگذارد.
ران لیدیچ، بیولوژیست هفتهها، میگوید: «اگر ما در حال کوبیدن انباشتهها و لایروبی مرجانها هستیم، باید تصور کنم که آنها به سادگی محله را ترک میکنند. من فکر نمی کنم که این واقع بینانه باشد.»
ارسالهای عمومی که در ماه اوت به سازمان دیدهبان محیطزیست ارسال شد، خواستار حفاظت بیشتر از آبهای بکر بود.
بر اساس پروندههایی که خبرگزاری فرانسه مشاهده کرده است، دولت ایالتی کورور درخواست بودجه بیشتری برای اصلاح هرگونه آسیب احتمالی و نظارت مستقل بر محیطزیست کرده است.
رئیس جمهور پالائو، Surangel Whipps در مصاحبه ای گفت که بندر قدیمی "در شرف فروپاشی" است و او برای ارتقای لازم سپاسگزار است.
وی گفت: "ما می توانیم مشترکا از آن به نفع مردم استفاده کنیم، اما در عین حال دفاع و امنیت را تضمین کنیم."
نیروی عملیات مشترک-میکرونزی ارتش آمریکا به خبرگزاری فرانسه گفت که این بندر «ظرفیت پالائو را برای کشتیهای تجاری و کشتیهای بزرگتر افزایش میدهد و همزمان گزینههای لجستیکی ارتش آمریکا برای دفاع منطقهای را تقویت میکند».
یکی از سخنگویان گفت که یک انبار دسترسی محدود به مساحت 929 متر مربع که قرار است در بندر ساخته شود، خطوط پهلوگیری، موانع عابر پیاده، راهروها و تجهیزات تعمیری برای نیروی دریایی ایالات متحده را در خود جای خواهد داد.
این فکر که همه این موجودات و زیستگاههای زیبا میتوانند به خطر بیفتند، زیرا ابرقدرتها آنها را برای برتری بیرون میکشند، هشیارکننده است.» خبرگزاری فرانسه
متن اصلی (انگلیسی)
US military build-up in Palau stirs war fears
Palau will become the US military’s top overseas location for construction in 2027.