افسانه مانوئل الویرا آخرین بار که عنوان قهرمانی JJ Spaun PGA را به دست آورد، از بین می رود
روری مکایلروی پس از بستن 68 در ونتورث، با تساوی برای مقام دوم به پایان میرسد
بعدا به جی جی اسپان و جرمی کلارکسون خواهیم رسید. فقط آنهایی که ذرهای از شفقت در بدنشان نبود، نمیتوانستند نسبت به مانوئل الویرا احساس همدردی کنند. این بازیکن اسپانیایی، بدون اینکه یک برد حرفه ای به نام خود داشته باشد، با یکی از خارق العاده ترین داستان های گلف در هجدهمین مسیر در وست کورس ونت ورث ایستاد.
این بازیکن 30 ساله که هفته مسابقات را به عنوان بیست و نود و چهارمین بازیکن رنکینگ جهان آغاز کرده بود، پس از گذر از سوراخ 71 و یافتن چمن کوتاه در رده پنجم دوستانه، میدانست که یک پرنده، عنوان قهرمانی PGA را به خود اختصاص میدهد. یک همتراز، اسپان را مجبور به حضور در پلی آف می کند.
اتفاقی که بعدا افتاد نوعی شکنجه ورزشی بود تا تحقق یک افسانه. الویرا دراز کشیدن خود را به یک پناهگاه کشید، سبزه را به پرواز درآورد، یک تراشه را در یک تله شنی دیگر پر کرد و از فاصله چهار فوتی توپی را از دست داد. او فوق العاده خوب عمل کرد که اشک نریخت. هجدهم فاجعه بار به این معنی بود که الویرا با تساوی چهار جانبه به همراه روری مک ایلروی، آرون رای و آدام اسکات به مقام دوم دست یافت. حتی اسپان که در اولین بازی خود در Wentworth برنده بود، باید از نحوه موفقیت خجالت بکشد.
الویرا گفت: "این ویرانگر است که من شوت اشتباهی را در لایی آپ زدم و سخت ترین شوت را در سنگر فیروی برای خودم گذاشتم." "من نتوانستم آن را انجام دهم. من برخی از بهترین گلف های احتمالا زندگی ام را بازی کرده ام." مراقب گلف باز ژولیده باشید. اسپان در حالی وارد انگلیس شد که از نادیده گرفته شدن برای جام پرزیدنت های آخر هفته آینده، با حضور ایالات متحده در مدینه، با یک تیم بین المللی، کینه ای به همراه داشت. حذف او حتی قبل از این پیروزی نیز عجیب بود. مک ایلروی در طول وظایف رسانه ای پس از مسابقات، اسپان را بخشی از تیم برانت اسندکر فرض کرده بود.
آمریکاییها اکنون برنده سه دوره از شش دوره گذشته رویداد شاخص تور جهانی DP شدهاند.
اسپان گفت: "من با یک تراشه بزرگ روی شانه ام بازی کردم." من قطعا چیزی برای اثبات این هفته داشتم، اما همه چیز به دلیلی اتفاق می افتد. اسپان قبلا یک قهرمان بزرگ بود. این پیروزی به این معنی است که باور اینکه اسپان دوباره نادیده گرفته شود، زمانی که ایالات متحده در آدار مانور در جام رایدر سال آینده به مصاف اروپا می رود، بسیار دشوار است. بازی او می تواند سفر کند.
اسپان و خانواده اش پس از ایجاد علاقه به نمایش تلویزیونی مزرعه کلارکسون، به بازدیدکنندگان دائمی Cotswolds تبدیل شده اند. برای افزودن به صحنه پایانی حواسانگیز در ساری، همسر اسپان در حال تکان دادن ماسک کلارکسون در حین تایید قهرمانی بود. اسپان گفت: "من به نوعی به این بازیکن تبدیل شده ام که هرگز فکر نمی کردم بتوانم باشم." "برای اینکه بازی ام را در سراسر جهان به نمایش بگذارم - به طور خاص اینجا در انگلیس، جایی که برای خانواده ام عزیز است - ستاره ها به نوعی برای من هماهنگ شدند تا در صدر قرار بگیرم."
دور چهارم 67 اسپان شامل چهار پرنده در پنج سوراخ پایانی بود. هفده نفر کمتر از هم برای بردن جام کافی بود. آخر هفته مک ایلروی شامل فرصت از دست رفته بود. شخص متوجه می شود که قهرمان مسترز وقتی با وجود از دست دادن شانس شانس به 15 می رسد، چقدر استعداد ویژه ای دارد. McIlroy's 68 شامل چهار پرنده پرنده از فاصله 10 فوتی یا نزدیکتر بود. عصبانیت او از آنچه که ممکن است وجود داشته باشد را می توان تا حدی با ساختن زمین مناسب روی پاتریک رید در مسابقه رتبه بندی شایستگی تور جهانی DP جبران کرد.
Reed در مقابل McIlroy قول می دهد که از هم اکنون تا اواسط نوامبر کاملا تماشایی باشد.
مک ایلروی که در بحبوحه تغییرات فنی به سر می برد، گفت: "احساس می کنم بازی من در مسیر درستی پیش می رود." "وقتی به تاب خود در ویدئو نگاه می کنم، هنوز چیزی را که می بینم دوست ندارم. زمان می برد. گلف فقط تاب نیست، شما همچنین باید چیپ بزنید و توپ بزنید. تاب من جایی نیست که من می خواهم." با این حال، مکایلروی عکس روز را با آهنی از درختان در 12 که 80 یارد قلاب میکرد، درست کرد و درست در فاصله کمی از فضای سبز استراحت کرد.
Joost Luiten، Matt Fitzpatrick، Ryan Fox و Filippo Celli 10 نفر برتر را تکمیل کردند. با این حال، این داستانی بود که یک مرد بر آن مسلط بود. و نه با توجه به شرایط، کسی که در صدر قرار گرفت. - نگهبان
متن اصلی (انگلیسی)
Manuel Elvira’s fairytale crumbles at the last to hand JJ Spaun PGA Championship title
Rory McIlroy finishes in a tie for second place after closing 68 at Wentworth