اقتصاد آسیب دیده از ریاضت اقتصادی آرژانتین به سمت رکود می رود و مایلی را پیش از رای گیری 2027 آزمایش می کند.
بوئنوس آیرس، 2 نوامبر - در یک کارخانه خانوادگی در بوئنوس آیرس، دستگاهی که برای بسته بندی بسته های جوراب های رنگی استفاده می شود، بی صدا است.
بوئنوس آیرس، 2 نوامبر - در یک کارخانه خانوادگی در بوئنوس آیرس، دستگاهی که برای بسته بندی بسته های جوراب های رنگی استفاده می شود، بی صدا است.
Eseka هنوز نزدیک به 3 میلیون کالا در ماه در کارخانه تولید می کند، از جمله لباس زیر و لباس شنا برای برندهای Cocot و Dufour. اما مانند بسیاری از مشاغل محلی، در تلاش است تا سرپا بماند. از زمان روی کار آمدن رئیس جمهور خاویر مایلی، تقریبا سه سال پیش، فروش حدود 40 درصد کاهش یافته است، به دلیل تقاضای ضعیف مصرف کنندگان و رقابت ناشی از واردات ارزان تر، زیرا دولت محدودیت های تجاری را لغو کرده است.
این موضوع در آرژانتین اهمیت دارد، جایی که مصرف خانوارها حدود دو سوم تولید ناخالص داخلی را تشکیل می دهد و هر گونه عقب نشینی پایدار در هزینه های کل اقتصاد را تحت تاثیر قرار می دهد.
اقتصاددانان می گویند که اقتصاد احتمالا در سه ماهه سوم به رکود سقوط کرده است، آزمایشی برای صبر رای دهندگان یک سال قبل از انتخابات ریاست جمهوری اکتبر 2027، زمانی که انتظار می رود مایلی برای دومین دوره نامزد شود.
طبق گزارش اتاق فکر Fundar، حدود 32300 کسب و کار - تقریبا 6٪ از کل شرکت ها در آرژانتین - در دوره زمانی که مایلی قدرت را در دسامبر 2023 به دست گرفت تا ژوئیه تعطیل شدند.
ریکاردو کوچیکیان که به همراه برادرش گوستاوو مالک Eseka است، گفت: "وضعیت بحرانی است." به گفته برادران، این شرکت در سال گذشته ضرر کرد و حدود 30 درصد از نیروی کار خود را از دست داد. بیش از نیمی از ماشینهای بافندگی دایرهای در کارخانه جورابسازی بیکار هستند.
کوچکیان گفت: مصرف در سه سال گذشته به شدت کاهش یافته است.
طبق اعلام شرکت تحقیقات بازار Scentia که فروش را در سوپرمارکتها، خردهفروشیهای کوچک و پلتفرمهای تجارت الکترونیکی دنبال میکند، در نه ماه اول سال مصرف در آرژانتین در مقایسه با مدت مشابه در سال 2025، 2.7 درصد کاهش یافت.
در حالی که اقدامات ریاضتی رادیکال مایلی تورم را از 200 درصد به 30 درصد کاهش داده و سایر عدم تعادل های اقتصاد کلان را تحت کنترل درآورده است، مزایای آنها هنوز به بسیاری از مردم نرسیده است. سهم آرژانتینیهایی که زیر خط فقر زندگی میکنند، پس از کاهش به پایینترین حد در هشت سال گذشته در سال 2025، به یک سوم جمعیت افزایش یافته است.
به گفته اقتصاددانان، آرژانتین احتمالا در سه ماهه سوم به دلیل ریاضت اقتصادی و سیاست های پولی سختگیرانه وارد رکود شد. بازگشت جزئی در سال 2027 پیش بینی می شود.
پیشبینی میشود که فعالیتهای اقتصادی برای دومین سه ماهه متوالی در دوره ژوئیه تا سپتامبر کاهش یابد و با تعریف رایج رکود مطابقت داشته باشد. اطلاعات رسمی این سه ماهه در ماه نوامبر منتشر خواهد شد.
ریکاردو دلگادو، رئیس شرکت مشاوره آنالیتیکا گفت: «اقتصاد آرژانتین از نظر فنی در رکود متوسطی قرار دارد. تولید ناخالص داخلی در سه ماهه دوم نسبت به سه ماهه اول 0.6 درصد کاهش یافته است و دلگادو پیش بینی می کند که برای سه ماهه سوم 1.5 درصد کاهش یابد.
بر اساس یک نظرسنجی اخیر توسط مشاور Giacobbe y Asociados، محبوبیت مایلی در ماه اکتبر اندکی کاهش یافت و به 36٪ رسید در حالی که عدم تایید به 56٪ رسید.
مطمئنا همه اقتصاد در رنج نیست. انرژی، معدن و کشاورزی بهعنوان برنده مدل مایلی ظاهر شدهاند که ناشی از صادرات و سرمایهگذاری در ذخایر عظیم نفت و گاز شیل آرژانتین، و همچنین افزایش تقاضای جهانی برای مواد معدنی مانند لیتیوم است.
اما قدرت این بخشهای صادرات محور تاکنون نتوانسته رکود سایر صنایع مرتبط با بازار داخلی را جبران کند. منسوجات، خودروسازی، خرده فروشی و ساخت و ساز همگی تحت فشار باقی مانده اند زیرا مصرف کنندگان همچنان فشار را احساس می کنند.
دلگادو از آنالیتیکا گفت که انتظار دارد اقتصاد دو مسیری با "فراز و نشیب" در سال 2027 ادامه یابد و هشدار داد که بعید است وضعیت مالی خانوارها قبل از انتخابات به طور معناداری بهبود یابد.
مایلی تغییرات در برنامه اقتصادی خود را رد کرده و این ادعاها را که مردم قادر به تامین مخارج زندگی خود نیستند را "حماقت عظیم" رد کرده است.
سرمایهگذاران از کاهش محدودیتهای وارداتی سختگیرانه، کنترل سرمایه و ارز و سایر مقرراتی که مدتها بر تجارت در آرژانتین تأثیر میگذاشت، توسط مایلی تشویق شدهاند. اما برای بسیاری از شرکتهای محلی، این تغییر، تعدیل دردناکی را به همراه داشته است و آنها را در معرض کالاهای ارزانتر وارداتی قرار داده است، درست زمانی که تقاضای داخلی ضعیف میشود.
بر اساس گزارش آژانس آمار آرژانتین INDEC، داده های رسمی در ماه اوت نشان داد که تولید 3.2 درصد نسبت به سال قبل کاهش یافته است، تجارت خرده فروشی و عمده فروشی 3.5 درصد و ساخت و ساز 2.5 درصد کاهش یافته است.
مارتین ابیگادور، مدیر داکوبا، یکی دیگر از مشاغل خانوادگی که توزیع کننده پارچه است، گفت: از پایان سال 2023، من فکر می کنم فروش 40 درصد کاهش یافته است.
شرکت او نتوانسته است آنچه را که او به عنوان "رقابت تهاجمی" از واردات خارجی، عمدتا از چین توصیف می کند، جبران کند.
کوچیکیان در بازگشت به کارخانه جورابسازی میترسید که در صورت ادامه سیاستهای مایلی، «صنعت ملی ممکن است از بین برود».
سخنگوی دولت از سرعت نابرابر بهبود دفاع کرد و گفت که رشد هرگز به طور یکسان در بین بخش ها اتفاق نمی افتد.
این سخنگو گفت: این برنامه اقتصادی است که رئیس جمهور به آن اعتقاد دارد و قرار نیست آن را تغییر دهد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Argentina's austerity-hit economy reels towards recession, testing Milei ahead of 2027 vote
BUENOS AIRES, Nov 2 - At a family-owned factory in Buenos Aires, a machine used to wrap packets of colored socks sits silent.