"اقتصاد داغ، سیاست سرد": چرا چین برای سفر تجاری گسترده ژاپن تمجید کرد
به گفته ناظران، تصمیم پکن برای اجازه دادن به هیئت تجاری بزرگتر ژاپنی برای رفتن به چین در ماه آینده ممکن است دلیلی برای خوش بینی باشد، اما ناظران می گویند که "اقتصاد داغ و سیاست سرد" همچنان بر روابط تیره بین دو کشور مسلط خواهد بود. خبرگزاری کیودو این هفته گزارش داد که پکن موافقت کرده است که به فدراسیون تجاری ژاپن - تأثیرگذارترین لابی تجاری این کشور که همچنین شناخته شده است، اجازه دهد…
به گفته ناظران، تصمیم پکن برای اجازه دادن به هیئت تجاری بزرگتر ژاپنی برای رفتن به چین در ماه آینده ممکن است دلیلی برای خوش بینی باشد، اما ناظران می گویند که "اقتصاد داغ و سیاست سرد" همچنان بر روابط تیره بین دو کشور مسلط خواهد بود. خبرگزاری کیودو این هفته گزارش داد که پکن موافقت کرده است که به فدراسیون تجارت ژاپن - با نفوذترین لابی تجاری کشور که به نام کیدانرن نیز معروف است - اجازه دهد هیئت خود را که ماه آینده به چین می آیند، گسترش دهد. گروه ...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Hot economics, cold politics’: why China gave nod for expanded Japanese trade trip
Beijing’s decision to allow a bigger Japanese business delegation to go to China next month may be cause for some optimism but “hot economics, and cold politics” will continue to dominate the strained relationship between the two countries, observers say. Kyodo news agency reported this week that Beijing had agreed to allow the Japanese Business Federation – the country’s most influential business lobby, also known…