پرش به محتوای اصلی

اقلیت کوچک پرچم یا سرود جدیدی را در نظر می گیرند تا وحدت ایرلند را برای اتحادیه گرایان قابل قبول کند

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۳, جمعه، ساعت ۰۸:۳۰حدود 3 دقیقه مطالعه

Irish Times/Ipsos B&A همچنین در مورد نگرش به مهاجرت سوال کرد، با اکثریت کمی از رای دهندگان آن را مثبت ارزیابی کردند.

بر اساس آخرین نظرسنجی ایرلندی تایمز/ایپسوس B&A، تنها اقلیت کوچکی از رای دهندگان آماده هستند تا تغییراتی مانند پرچم جدید ایرلند، سرود ملی یا پیوستن به کشورهای مشترک المنافع را در نظر بگیرند تا ایرلند واحد را برای اتحادیه های شمالی قابل قبول تر کنند.

این نظرسنجی نشان داد که 70 درصد از رای دهندگان می گویند که مایل به بررسی چنین تغییراتی نیستند، اما آنها مایلند با اتحاد ادامه دهند و اکثریت بزرگ معتقدند که دولت باید مقدمات این امکان را آغاز کند.

رای دهندگان مشتاق هستند که همه پرسی را تا پایان این دهه ببینند. با این حال، تقریبا دو سوم می گویند که نگران هزینه های احتمالی یک ایرلند متحد هستند.

برای این نظرسنجی، از رای دهندگان پرسیده شد که آیا با مجموعه ای از بیانیه ها در مورد وحدت موافق یا مخالف هستند.

در مورد بیانیه «دولت باید مقدمات اتحاد احتمالی ایرلند را آغاز کند»، 68 درصد موافق، 19 درصد مخالف و 13 درصد اظهار نظر نکردند.

همچنین اکثریت زیادی با این جمله موافق بودند که «من می‌خواهم همه‌پرسی در مورد وحدت ایرلند تا پایان دهه برگزار شود»، با 57 درصد موافق و 25 درصد مخالف و 17 درصد بلاتکلیف.

با این حال، اکثریت قریب به اتفاق می گویند که آمادگی بررسی تغییرات در جمهوری "مانند تغییر پرچم و سرود و پیوستن به کشورهای مشترک المنافع" را ندارند که ممکن است چشم انداز وحدت را "برای اتحادیه ها قابل قبول تر" کند. 70 درصد مخالف، 17 موافق و 13 درصد بلاتکلیف بودند.

در مورد هزینه های اتحاد، 64 درصد موافق هستند که نگران هستند، 22 درصد نگران نیستند و 14 درصد بلاتکلیف هستند.

سین فین و دیگران گفته اند که می خواهند شاهد برگزاری همه پرسی وحدت در شمال و جنوب تا سال 2030 باشند و دولت را تحت فشار قرار داده اند تا برای چشم انداز وحدت آماده شود. با این حال، نظرسنجی ها به طور مداوم نشان می دهد که اکثریت احتمالی برای وحدت در ایرلند شمالی وجود ندارد.

این نظرسنجی همچنین در مورد نگرش به مهاجرت پرسیده شد و اکثریت کمی از رای دهندگان آن را مثبت می دانند. در پاسخ به این سوال که «به طور کلی، آیا مهاجرت برای ایرلند مثبت بوده است یا برای ایرلند منفی»، 43 درصد گفتند که آن را مثبت، 39 درصد منفی و 11 درصد گفتند که هیچ تفاوتی ندارد، و 6 درصد اظهار نظر نکردند.

تنها در میان حامیان سین فین، اکثریتی وجود دارند که معتقدند مهاجرت مثبت نبوده است، به طوری که 49 درصد معتقدند که در کل منفی است در مقابل فقط 31 درصد که می گویند مثبت است.

با این حال، اکثریت قاطع طرفدار یک رژیم سخت تر مهاجرت هستند. در پاسخ به این سوال که آیا مایلید اجرای سخت‌گیرانه‌تر مقررات موجود، از جمله اخراج افرادی که اجازه اقامت در ایرلند را ندارند، مشاهده کنید، بیش از هشت نفر از هر 10 رأی دهنده (81 درصد) موافق و 13 درصد مخالف بودند. طرفداران Fianna Fáil، Fine Gael و Sinn Féin بیشتر از همه طرفدار یک رویکرد سختگیرانه بودند.

این نظرسنجی در میان یک نمونه نماینده از بزرگسالان 18 ساله و بالاتر در 120 نقطه نمونه گیری در تمام حوزه های انتخابیه انجام شد.

برخلاف اکثر نظرسنجی‌های دیگر، مجموعه‌های The Irish Times/Ipsos B&A از طریق نمونه‌گیری چهره به چهره انجام می‌شود. مصاحبه شخصی در منزل در روزهای دوشنبه 21 و سه شنبه 22 سپتامبر انجام شد. 1200 مصاحبه انجام شد و دقت آن مثبت یا منفی 2.8 درصد برآورد شده است.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Small minority would consider new flag or anthem to make Irish unity acceptable to unionists

Irish Times/Ipsos B&A also asked about attitudes to immigration, with a small majority of voters seeing it, on balance, as a positive

همه‌ی اخبار جهان