الن برستین در مورد Going for the EGOT با شعرهای مورد علاقه اش و Being Over "جن گیر": "از قبل کافی است"
از الن برستین پرسیدم که اگر گرمی برنده شود، کجا میرود. او بلند می شود تا به من نشان دهد. او میگوید: «من نمیدانم آیپدم را از روی پایه برداشتم و تو را به دفترم، جایی که همه آنها هستند، بردم؟ دستیار او، کیتلین، دریافت […]
از الن برستین پرسیدم که اگر گرمی برنده شود، کجا میرود. او بلند می شود تا به من نشان دهد.
او میگوید: «من نمیدانم آیپدم را از روی پایه برداشتم و تو را به دفترم، جایی که همه آنها هستند، بردم؟ دستیار او، کیتلین، دوربین را برمی گرداند و پنجره زوم از اتاق نشیمن به اتاق مطالعه می چرخد. برستین، 93 ساله، در حالی که به دیوار مجسمه ها نزدیک می شود، روایت می کند. داستانهای مرتبط پیشبینی اسکار: بازیگر نقش مکمل مرد - چند مرد را میتوان از «اودیسه» نامزد کرد؟ جان لگوئیزامو برای دیوید الیسون پیامی دارد: «به آنچه آمریکاییها نیاز دارند و صنعت به آنها فکر کنید».
او با شیرینی به ورایتی می گوید: «امی، تونی، شیر طلایی، اسکار و امی دیگر وجود دارد. با اشاره به ده ها گواهینامه و لوح، "و سپس اینها همگی جوایزی هستند، از سازمان ها و افراد مختلف. و سپس این نامزدهای من در آنجا هستند." محبوب در Variety
من به او می گویم خبر خوب این است که گرمی از بسیاری از آنها کوچکتر است، بنابراین فضای زیادی را اشغال نخواهد کرد.
او با عصبانیت می گوید: "آره، مناسب است." سپس، در حین پیاده روی برگشت: "این اولین بار است که این را به کسی نشان می دهم. هیچ کس قبلا نپرسیده است."
برستین اسکار خود را برای «آلیس دیگر اینجا زندگی نمیکند» و تونی خود را برای «همان زمان، سال بعد» در همان سال 1975 دریافت کرد. دو جایزه امی او چندین دهه بعد برای «قانون و نظم: واحد قربانیان ویژه» (2009) و «حیوانات سیاسی» (2013) به دست آمد. او در سپتامبر گذشته، شیر طلایی یک عمر دستاورد جشنواره فیلم ونیز را که در نمایش فیلم کوتاه مگی جیلنهال به نام "Flesh Impact" که در آن نقش مرلین مونرو را بازی می کند، دریافت کرد.
این یک حرف در استاندارد طلایی سرگرمی باقی می گذارد.
«شعر بهتر میگوید: شعرهایی برای کمک به بیدار شدن»، که در آوریل توسط هارپرکالینز منتشر شد، مجموعه شخصی برستین از شعرهایی است که او را نزدیک به نه دهه از ادنا سنت وینسنت میلی گرفته تا مری اولیور تا رومی، که زمانی زادگاهش را برای دیدن زیارت کرده است، گذرانده است. او خودش کتاب صوتی را خواند - پنج ساعت و نه دقیقه از آن - و جایزه ستاره کرکوس و جایزه گوشی را به دست آورد. اکنون برای بهترین کتاب صوتی، روایت و ضبط داستان، مدعی دریافت جایزه گرمی است.
برستین که در ماه دسامبر 94 ساله می شود، اگر برنده شود، EGOT خود را کامل می کند و مسن ترین فردی می شود که تا به حال این کار را انجام داده است، و از جان گیلگود که 87 سال داشت می گذرد. او هفتمین زن پس از هلن هیز، ریتا مورنو، آدری هپبورن، ووپی گلدبرگ، جنیفر هادسون و ویولا دیویس خواهد بود.
برستین به هیچ یک از اینها فکر نکرده بود. اما نوه اش داشت.
برستین به یاد می آورد: "او گفت، "می دانی، تو فقط یک نفر با EGOT فاصله داری. باید دنبالش بروی، مادربزرگ." من نمیدانم چگونه به آن دست میزنید. اما هیجانانگیز است. من میدانم که تنها شش زن تا به حال موفق به دریافت EGOT شدهاند. این یک رویداد کاملا ویژه است، بنابراین من با آن موافقم.»
ما آخرین بار در سال 2020 و در طول همه گیری همه گیر صحبت کردیم، همچنین از طریق زوم، زمانی که درام نتفلیکس "Pieces of a Woman" او را در گفتگو قرار داد تا مسن ترین نامزد بازیگر نقش مکمل زن در تاریخ اسکار شود. او سپس به من گفت که با بزرگتر شدن عاشق شکستن رکوردها است. و حتی با وجود اینکه او یک نامزدی را از دست داد، موقعیت خود را تغییر نداده است.
چیزی که امروز می خواست درباره اش صحبت کند شعر بود. از او پرسیده شد که درباره این اشعار چه چیزی را دوست دارد، او توضیحی نداد، اما در عوض "Invictus" اثر ویلیام ارنست هنلی - شعری که در دبیرستان به او ضربه زد - را در حالی که مستقیما به دوربین نگاه می کرد، از حافظه شروع کرد تا به پایان برسد، خواند.
برستین میگوید: «من آن را خواندم و به نوعی مطمئن شدم که چیزهایی که در آن زمان در زندگیام تجربه میکردم برای همیشه باقی نمیماند. "این به قلب من رفت و به من اطمینان داد که زندگی من تغییر خواهد کرد. این زندگی من را به عنوان یک عاشق شعر آغاز کرد."
او می گوید که برستین هرگز بازیگری عصبی نبوده است. اولین تست بازیگری او در برادوی - در سال 1957، برای یک کمدی دو پرده ای به نام "بازی منصفانه" - او را به رهبری رساند. چیزی که او را تغییر داد فهمیدن اینکه توانایی طبیعی کافی نیست، ترک هالیوود به نیویورک و تحصیل با لی استراسبرگ بود. او اکنون رئیس استودیو بازیگران است و توصیه او به بازیگران جوان همان چیزی است که در آنجا آموخته است: "یک کار خلاقانه از قلب می آید."
وقتی می پرسم که آیا او با غرور به آن قفسه نگاه می کند، پاسخ او تعجب آور است.
"میتوانستم بهتر انجام دهم. کارهایی هست که انجام ندادم و باید انجام میدادم، و کارهایی که لی استراسبرگ مرا تشویق کرد که انجام دهم. بنابراین احساس موفقیت نمیکنم. بله، من جوایز را بردم، و بله، از کارم لذت بردم. دوست دارم کار کنم. اما ای کاش وارد نمایشهای بزرگ تئاتر میشدم و آنها را ناامید میکردم."
به او می گویم همه چیز به دلیلی اتفاق می افتد. و معمولا وظیفه ما، سینماگران و ستایشگران هنر، این است که به جهانیان اعلام کنیم که کار او چه معنایی داشته و چقدر مهم بوده است.
در مورد فیلم جدید «جن گیر» - «جن گیر: شهدا» مایک فلانگان با بازی اسکارلت جوهانسون - که سال آینده اکران می شود، بیش از 53 سال پس از اینکه کریس مک نیل برستین در مرکز این حس قرار گرفت، او ابراز ناراحتی می کند. "آیا از قبل چیز "جن گیر" به اندازه کافی وجود ندارد؟" او فریاد می زند. "از قبل کافی است."
برستین یک بحث پایانی برای آکادمی ضبط دارد. او میگوید: «من واقعا از خواندن شعر و خواندن آن لذت میبرم و امیدوارم مردم کتاب را بخوانند. "اما من همچنین امیدوارم که آنها به صدای ضبط شده همراه با کتاب گوش دهند - زیرا فکر می کنم شعر باید شنیده شود."
متن اصلی (انگلیسی)
Ellen Burstyn on Going for the EGOT With Her Favorite Poems and Being Over ‘The Exorcist’: ‘It’s Enough Already’
I asked Ellen Burstyn where a Grammy would go, if she ever won one. She stands up to show me. “I wonder if I took my iPad off the stand and walked you into my office, where they all are,” she says, immediately reaching for it over a video Zoom. Her assistant, Caitlin, gets the […]