الهام Aberfan از Cardiff پس از ادای احترام احساسی

کاردیف سیتی برای ادای احترام به قربانیان فاجعه آبرفان که در آن 116 کودک و 28 بزرگسال در سال 1966 جان باختند، یک دقیقه سکوت کرد.

برایان بری مورفی، سرمربی کاردیف سیتی، از احساسات پیرامون ادای احترام به فاجعه آبرفان در سال 1966 صحبت کرده است که نقش مهمی در الهام بخشیدن به تیم او برای پیروزی مقابل بیرمنگام داشت.

تیم و مدیریت کاردیف از باغ یادبود در دهکده دره بازدید کرده بودند که 60 سال پیش شاهد کشته شدن 116 کودک و 28 بزرگسال در اثر ریزش نوک زغال سنگ بود و مدرسه راهنمایی پانت گلاس را فرا گرفت.

بری مورفی ایرلندی گفت که رنج و اهمیت فاجعه در این منطقه را که تنها 20 مایلی دورتر از پایتخت ولز قرار دارد، به طور کامل درک نکرده است.

و او به بازیکنانش بر اهمیت ارائه عملکردی تاکید کرده بود که "درک برای چه چیزی بازی می کنیم".

سالک در بازگشت به کاردیف به روند شکست ناپذیری بیرمنگام پایان داد

بانوی قهرمان شام که برای نجات پنج کودک در فاجعه آبرفان جان باخت

پرتره هایی که به بازگرداندن کودکان از دست رفته آبرفان به خانه کمک کردند

آخرین اخبار، تحلیل ها و دیدگاه های طرفداران کاردیف سیتی

بری مورفی پس از پیروزی 1-0 گفت: "من از آنچه در آنجا اتفاق افتاد آگاه بودم، اما هرگز از عمق آنچه گذشت یا مردم تجربه کردند، نمی دانستم."

برای بازیکنان بسیار مهم بود که فیلم‌ها را تماشا کنند تا بفهمند مردم آنجا چه تجربه‌ای داشته‌اند.

"ما سازماندهی کردیم که به آنجا برویم و این بسیار بسیار مهم بود.

وقتی آنجا هستید، طبیعتا از نظر عاطفی بسیار دشوار است زیرا شروع به دیدن سنگ قبرهای افرادی می کنید که از آنجا عبور کرده اند.

«اما همچنین داستان افراد مختلف آن روز آنجا. درک آنچه آنها از سر گذرانده اند بسیار دشوار است.

"فوتبال فوتبال است و ما نمی‌توانستیم تضمین کنیم که امروز برنده می‌شویم، اما باید نمایشی ارائه می‌دادیم که انگار می‌دانیم برای چه چیزی بازی می‌کنیم.

در چنین روز دردناکی، بسیار مهم است که ما همانطور که بازی کردیم، بازی کردیم."

بری مورفی در برنامه روز مسابقه - از جمله روی جلدی که ساعت پیدا شده در آوار که در زمان فاجعه متوقف شده بود - نوشته بود که مردم جامعه نشان داده بودند که "در غیرقابل تصورترین شرایط" گرد هم آمدن به چه معناست و می خواستند طرف او همان ویژگی ها را نشان دهد.

این بازی همچنین شاهد یک دقیقه سکوت قبل از شروع بازی بود که مورد احترام هواداران کاردیف و بیرمنگام بود.

بری مورفی فاش کرد که دنیس ماس، مربی آکادمی نیز 24 ساعت قبل از مراسم بزرگداشت شصتمین سالگرد از آبرفان بازدید کرده و در میان امدادگران حضور داشته است.

او گفت: "او یکی از اولین پاسخ دهندگان به عنوان یک جوان 18 ساله از کاردیف بود که به آنجا شلیک کرد تا شروع به بیرون کشیدن اجساد از زیر آوار کند."

او آنجا با ما بود و می‌بینید که بازگشت به آنجا چه تأثیری بر او داشت.»