امیر قطر قول داد که با ترسیم استراتژی های ملی، این کشور قوی تر ظاهر شود
امیر قطر در سخنرانی خود خطاب به ملت توضیح داد که چگونه این کشور خلیج فارس توانسته است بر پیامدهای جنگ ایران غلبه کند و با تنوع بخشیدن به اقتصاد خود و تمرکز بر صنایع غیر کربنی، قوی تر و مجهزتر برای سازگاری با تغییرات جهانی ظاهر خواهد شد.
شیخ تمیم بن حمد آل ثانی امیر قطر روز سهشنبه گفت که کشورش «از این بحران انعطافپذیرتر و مجهزتر برای انطباق با تغییرات جهانی خارج خواهد شد» و راهبردهای ملی این کشور را تشریح کرد که اکنون نیز بر تنوع بخشیدن به اقتصاد به سمت «بخشهای غیر هیدروکربنی» تمرکز دارد، علاوه بر مدل سنتی گاز طبیعی مایع که قطر میخواهد گاز طبیعی مایع را افزایش دهد تا عرضه جهانی را افزایش دهد. شیخ تمیم در نشست سالانه شورا در دوحه به صراحت اعلام کرد که «قطر در خاک خود توسط ایران مورد حمله قرار گرفت و این نقض آشکار بود.
شیخ تمیم افزود: قطر همیشه ترجیح داده است اختلافات را از طریق مذاکره و راه های دیپلماتیک و صلح آمیز حل کند.
حق ما برای دفاع از حاکمیت خود با عزم ما برای جلوگیری از یک جنگ گسترده تر در تضاد نیست.» ایران همواره تاکید کرده است که در طول جنگ فقط منافع ایالات متحده در میان همسایگان خود را هدف قرار داده است. در زمینه گسترش درگیری ها در سراسر منطقه، او بر لزوم همکاری کشورهای شورای همکاری خلیج فارس (GCC) تاکید کرد و اعلام کرد: قابل مذاکره نیستند." شیخ تمیم از "تلاش های خود برای ایمن سازی کشتیرانی در خلیج فارس و تنگه هرمز و حفاظت از انرژی خواست تا تلاش های خود را مضاعف کنیم."
و تاسیسات آبی، و همچنین زیرساخت های مدنی." شیخ تمیم همچنین واکنش کشور در طول جنگ و راهبردهای آن در آینده را بر اساس برنامه ریزی بلندمدت قبل از بحران و اقدامات قطر برای انطباق با پیامدهای جنگ تشریح کرد. در لحظه بحران متولد نشده است. بلکه نتیجه برنامهریزی پیش از آن است.» «در این بحران، قطر سه بار را به دوش کشیده است
مسئولیتها به طور همزمان: حفاظت از حاکمیت، ایفای نقش آن در امنیت انرژی و اقتصاد جهانی، و باز نگه داشتن درهای دیپلماسی." دوم، حفظ خدمات ضروری، زنجیره تامین و فعالیت اقتصادی. سوم، کمک به تلاشها برای تضمین آتشبس و بازگشایی آبراهها. و چهارم، اصرار به مذاکره و جستجوی فرصت ها
بازگشت به گفتگوها برای دستیابی به راهحلهای مسالمتآمیز برای مناقشه.» شیخ تمیم به نقش کلیدی قطر در سیستمهای انرژی جهانی که حدود یک پنجم گاز طبیعی مایع (LNG) جهان را تامین میکند، اذعان کرد و گفت: «هر گونه اختلالی که بر آن تأثیر بگذارد به سرعت در بازارها و مصرفکنندگان در همه جا منعکس میشود. امیر قطر گفت: در شهر صنعتی راس لافان، بخش قابل توجهی از صادرات کشور را مختل کرد.
او با استناد به «بخشهای غیر هیدروکربنی» که «به رشد خود ادامه دادند و سهمشان به حدود 80 درصد تولید ناخالص داخلی واقعی رسید.» او توضیح داد که جایگزین «بخشهای غیر هیدروکربنی» «منعکسکننده انعطافپذیری اقتصاد ملی و توانایی آن برای حفظ رشد در شرایط استثنایی و پیچیده» است و «ذخایر درآمد مستقیم خارجی نشان داد که اولین کاهش درآمد مستقیم خارجی در طول نیم درصد رشد ادامه داشت.» در سال، در حالی که هزینه های عمومی 14 درصد کاهش یافت، بدون اینکه خدمات اساسی یا اولویت های توسعه به خطر بیفتد، همانطور که «دولت انجام داد.
شیخ تمیم گفت: «در عوض، با اعتماد به اقتصاد ملی به آینده نگاه میکرد.» شیخ تمیم گفت: «ما تصمیم گرفتیم خدمات ضروری را کاهش ندهیم و اولویتهای توسعهای خود را حفظ کنیم تا شتاب اقتصادی مداوم قطر را حفظ کنیم. و توسعه درآمدهای غیرنفتی - ما را قادر ساخته تا عواقب این بحران را تا کنون جذب کنیم.» شیخ تمیم سعی در حرکت رو به جلو
هدف این کشور خلیج فارس بازگشت به وضعیت پیش از بحران نیست، بلکه استفاده از بهبود به عنوان سکوی پرشی برای تسریع تنوع اقتصادی و تقویت توانمندی های ملی است." طرح هایی برای بخش انرژی، که شامل گسترش پروژه گاز میدان شمالی برای افزایش ظرفیت تولید LNG، پیشرفت پروژه گلدن پاس در ایالات متحده و
افزایش سرمایهگذاریها و مشارکتهای بینالمللی قطرانرژی «در کنار توسعه صنایع پتروشیمی، پروژههای انرژی خورشیدی، و تلاشها برای تقویت امنیت آب». او همچنین تمرکز کشور را بر امنیت غذایی، کشاورزی، فناوری، کارایی نهادی، سرمایهگذاری در آموزش «برای رویارویی با چالشهای زمانه ما» و تحول دیجیتالی برای همیشه عنوان کرد. وی با بیان اینکه "آنچه در نوار غزه رخ داده است بدون شک یک نسل کشی است و مسئولین نباید از پاسخگویی فرار کنند."
د از «خطرات» ناشی از حملات شهرک نشینان اسرائیلی به فلسطینیان در کرانه باختری، «بدون اشاره به حملات مکرر به مسجد الاقصی، و نقض بیشمار مفاد حقوق بینالملل، منشور سازمان ملل متحد، و حقوق بشردوستانه بینالمللی». لبنان.
بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، بارها قطر را به شدت مورد انتقاد قرار داده و آن را "یک کشور متخاصم" خوانده است. فراتر از غزه و خلیج، امیر بر نقش مستمر قطر در میانجیگری توافقنامه های سیاسی برای حل بحران های سودان، لیبی، یمن و سومالی تاکید کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Qatar’s emir vows that country will emerge stronger as he outlines national strategies
Qatar's emir outlined in a speech to the nation how the Gulf nation has managed to overcome the consequences of the Iran war and will emerge stronger and better equipped to adapt to global changes by diversifying its economy and focusing on non-carbon industries.