انتخابات اسرائیل: مسائل اصلی در سخنان نامزدهای پیشرو
از اصلاحات قضایی گرفته تا سربازی اجباری، اینجا جایی است که نامزدها در مورد مسائل کلیدی حاکم بر مبارزات انتخاباتی می ایستند.
آیا رای دهندگان اسرائیلی بنیامین نتانیاهو را مجازات خواهند کرد؟
برای انتخاباتی که اغلب به عنوان پیامدترین انتخابات در تاریخ اسرائیل نام برده می شود، بسیاری از مسائلی که ممکن است افراد خارجی انتظار داشته باشند بین کاندیداها اختلاف بیندازند، در واقع، نقطه اجماع در میان نامزدهای پیشتاز است.
هیچ یک از رقبای اصلی در انتخابات روز سهشنبه پرونده نسلکشی غزه را در پاسخ به حمله حماس در 7 اکتبر 2023 یا جنگهای پس از آن، از جمله جنگ علیه ایران، زیر سوال نبردهاند. همچنین اکثر نامزدهای نخستوزیری مسیر روشنی را برای اجرای راهحل دو کشوری برای مناقشه اسرائیل و فلسطین که در دهه 1990 پیشبینی شده بود، یا به سوی حل و فصل عادلانه با فلسطینیهایی که اسرائیل سرزمینهایشان را اشغال میکند، ارائه نکردهاند.
در عوض، نقاط تفرقه تقریبا منحصرا بر سیاست داخلی اسرائیل و نحوه نگرش رأی دهندگان به شخصیت آینده کشورشان متمرکز است. انتخاب بین دولت راستگرای نخستوزیر کنونی بنیامین نتانیاهو، بدون محدودیت توسط نظارت قضایی که او علیه او بهشمار میرود، و آیندهای است که توسط ائتلاف متفاوت مخالفان او ترسیم شده است، که برنامهای سیاستی تقریبا مشابه را نوید میدهد اما در چارچوب قانون و بدون عناصر افراطیتر ائتلاف حاکم فعلی.
بنابراین، نامزدهای پیشرو در مورد مسائل اصلی چه گفته اند؟
علیرغم اینکه در توافقنامه اسلو در دهه 1990 به راه حل دو دولتی متعهد شده بودند، در حالی که بسیاری از متحدانشان سیاست های خود را در قبال اسرائیل تنظیم می کردند تا این تعهد را منعکس کنند، به نظر می رسد تعداد کمی از رقبا در انتخابات روز سه شنبه آماده احترام به آن باشند. در عوض، دولت آنها به طور گسترده متهم به حمایت از کشتار شهرک نشینان در سراسر کرانه باختری می شود و در عین حال از ادامه ساخت و ساز در سرزمین های اشغالی برخلاف قوانین بین المللی حمایت می کند. این شامل طرح شهرک سازی E1 می شود، که وزراء آشکارا به خود می بالند که راه حل دو دولتی را دفن می کند.
در اینجا برخی از مدعیان گفته اند:
اجباری شدن جمعیت رو به رشد افراطی ارتدوکس یا هاردی اسرائیل به ارتش موضوعی است که عمدتا منحصر به اسرائیل است و اهمیت آن با افزایش هزینه های انسانی و اقتصادی جنگ هایی که بسیاری از شرکت در آن امتناع می ورزند، افزایش یافته است.
نتانیاهو همچنان برای حمایت از کنست به دو حزب اصلی حریدی، شاس و یهودیت متحد تورات (UTJ) تکیه کرده است. آنها به نوبه خود اصرار داشتند که او قانونی را تصویب کند که حکم دادگاه عالی 25 ژوئن 2024 را لغو کند و به جوانان افراطی ارتدوکس سپر قانونی در برابر خدمت اجباری ارائه دهد.
چند روز پس از روی کار آمدن نتانیاهو در سال 2022، دولت نتانیاهو از طرحی برای محدود کردن اختیارات دادگاههای اسرائیل رونمایی کرد که باعث شد ماهها اعتراضات گسترده در سال 2023 قبل از توقف جنگ در غزه آغاز شود.
ائتلاف اقداماتی را تصویب کرده است که نحوه انتصاب قضات را تغییر می دهد، در حالی که در ماه ژوئیه قانونی، دادستان کل گالی بهاراو میارا را از بسیاری از اختیاراتش سلب کرد و به دولت اجازه داد تا توصیه های حقوقی او را رد کند و وکلای خود را در دادگاه انتخاب کند. هر دو قرار است پس از انتخابات اجرایی شوند و اکثر مخالفان وعده داده اند که آنها را لغو کنند.
دولت همچنین قاضی عالی اسحاق آمیت را تحریم کرده است. منتقدان آن را حمله عمدی به دموکراسی توسط نخستوزیری میخوانند که درگیر محاکمه فساد طولانیمدت خودش است، در حالی که یاریو لوین، وزیر دادگستری میگوید که انتخابات فرصتی تاریخی برای پایان دادن به کار است.
در حالی که کشته شدن بیش از 74000 نفر در غزه در طول مبارزات انتخاباتی دو ائتلاف اصلی به طور کامل غایب بوده است، سؤالات مربوط به پاسخگویی سیاسی برای شکست های امنیتی قبل و در جریان حمله به رهبری حماس در سال 2023 بر این چرخه انتخابات غالب بوده است.
تحقیقات درباره شکستهای سرویسهای امنیتی قبل و در جریان حمله به رهبری حماس به استعفای رئیس ستاد هرزی هالوی منجر شد که در ژانویه 2025 اعلام شد. آنها همچنین به نبردی طولانی، طولانی و تلخ با نخستوزیر دامن زدند که با خروج رونن بار، رئیس شین بت در ژوئن سال گذشته به پایان رسید.
با این حال، علیرغم گزارشهای خبری اخیر که حاکی از آن است که نتانیاهو از سوی امارات و مصر قبل از حمله هشدار داده شده است و همچنین انتقادهای طولانی مدت از سیاست او در حفظ قدرت حماس در غزه به عنوان سنگری در برابر تشکیلات خودگردان فلسطینی، هیچ تحقیق مشابهی درباره شکستهای ادعایی وی قبل از 7 اکتبر انجام نشده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Israel’s election: The main issues in the words of the leading candidates
From judicial reform to conscription, here's where candidates stand on the key issues dominating the campaign.