انتخابات برزیل جرقه هایی را برای حمله مجدد به قلمرو بومی آمازون جرقه زد
یک قاضی فدرال در 23 اکتبر دستور اضطراری برای استقرار نیروهای امنیتی فدرال در سرزمین بومی Apyterewa در ایالت پارا برزیل صادر کرد. این دستور پس از آن صادر شد که شواهد جدیدی به دست آمد مبنی بر اینکه صدها نفر از ساکنان غیربومی سابق قصد داشتند در 25 اکتبر، روز برگزاری دور دوم انتخابات ریاست جمهوری برزیل، دوباره به این منطقه حمله کنند. حکم دادگاه […]
یک قاضی فدرال در 23 اکتبر دستور اضطراری برای استقرار نیروهای امنیتی فدرال در سرزمین بومی Apyterewa در ایالت پارا برزیل صادر کرد. این دستور پس از آن صادر شد که شواهد جدیدی به دست آمد مبنی بر اینکه صدها نفر از ساکنان غیربومی سابق قصد داشتند در 25 اکتبر، روز برگزاری دور دوم انتخابات ریاست جمهوری برزیل، دوباره به این منطقه حمله کنند. این حکم دادگاه در پاسخ به درخواست فوری دادستانی عمومی فدرال (MPF) بود که تهدیدات خشونت مسلحانه علیه مردم بومی پاراکانا را که در Apyterewa زندگی میکنند، مستند کرد.
ادعاها حاکی از آن است که مهاجمان پس از انتخابات انتظار حمایت سیاسی داشتند. بر اساس پرونده، در 12 اکتبر، یک مرد بومی پاراکانا 10 پیام صوتی واتس اپ دریافت کرد که در مورد تهاجم برنامه ریزی شده هشدار می داد. برخی ادعا کردند 100 تا 300 نفر در حال آماده شدن برای حمله بودند و در حال خرید برزنت و ابزار برای بازسازی شهرک های داخل بودند. این پیامها مکررا به ساکنان بومی هشدار میداد که از آنجا خارج شوند، از جمله اشاره به تیراندازی احتمالی. در یکی از پیام های صوتی آمده است: «فرماندار گفت مردم باید برگردند.
فرمانداری که به تازگی پیروز شده است، و اگر فلاویو [بولسونارو] ریاست جمهوری را به دست آورد، آنگاه زمین دوباره در اختیار مردم قرار خواهد گرفت، زمین برای سفیدپوستان.» در پیام صوتی دیگری، فردی گفت: «صد، دویست، سیصد مرد هستند که قبلا آنجا زمین داشتند، همه میگویند که برمیگردند، دولت از آنها حمایت میکند». تهاجم ادعا شده برای 25 اکتبر برنامه ریزی شده بود، مصادف با انتخاباتی که لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، رئیس جمهور فعلی برزیل در یک شکست غافلگیرکننده پیروز شد... این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Brazil election sparks threats to reinvade Indigenous Amazon territory
A federal judge issued an emergency order on Oct. 23 to deploy federal security forces to the Apyterewa Indigenous Land in Brazil’s Pará state. The order came after new evidence emerged that hundreds of former non-Indigenous occupants planned to reinvade the territory on Oct. 25, the day of Brazil’s presidential runoff election. The court order […]