انتخابات ریاست جمهوری بلغارستان پس از حضور کم سابقه به دور دوم می رود
ایلیانا آیوتوا، رئیسجمهور موقت، پس از کسب یک برتری غیرمنتظره کوچک، در دور دوم اول نوامبر پس از حضور کم سابقه رأیدهندگان در رأیگیری روز یکشنبه، با آندری گیوروف، نامزد مخالفان روبرو خواهد شد.
دو نامزد اصلی انتخابات ریاستجمهوری بلغارستان در روز یکشنبه پس از دور اول نزدیک و غیرمنتظرهای که در آن هیچکدام اکثریت مطلق را کسب نکردند و مشارکت رایدهندگان بسیار کم بود، در دور دوم در اول نوامبر به مصاف یکدیگر خواهند رفت.
بر اساس گزارش کمیته مرکزی انتخابات، پس از بررسی 99.94 درصد آرا، ایلیانا آیوتوا، رئیس جمهور موقت، که با حمایت رومن رادف، نخست وزیر نامزد شد، 34.8 درصد آرا را به دست آورد و از آندری گیوروف، نامزد اصلاح طلب و نخست وزیر موقت سابق، که 31.9 درصد آرا را به دست آورد، پیشی گرفت.
در نظرسنجیها آیوتوا و گیوروف به عنوان دو نامزد برتر انتخاب شدند، اما نتایج نهایی از برخی پیشبینیها مبنی بر اینکه آیوتوا میتوانست با قاطعیت پیروز شود، فاصله زیادی داشت.
عصر یکشنبه آیوتوا گفت که کمپین او بر "ترویج صلح" متمرکز شده است و با بازگشت به موضوع مشترک کمپین خود، افزود که "نخواهد گذاشت پرچم های خارجی در خیابان های ما به اهتزاز درآید، من می خواهم فقط پرچم های بلغارستان را ببینم."
گیوروف بار دیگر آیوتوا را به یک مناظره تلویزیونی "صادقانه و متمدنانه" دعوت کرد. آیوتوا چالش های قبلی در بحث های تلویزیونی را رد کرده است. گیوروف گفت: «ما مدیون همه شهروندانی هستیم که به ما رای دادند، اما مهمتر از همه، آنهایی که تصمیم گرفتند در خانه بمانند، هنوز متقاعد نشده اند.
انتخابات به دلیل حضور کم سابقه ای قابل توجه بود. بر اساس تحقیقات آلفا، تنها 22.5 درصد از واجدین شرایط رای خود را به صندوق انداختند. مشارکت رای دهندگان در انتخابات در سال 2021 40.5 درصد و در سال 2016، 56.28 درصد بود.
به نظر می رسد که مشارکت کم با این واقعیت مرتبط است که برخی از احزاب اصلی نامزدهای خود را معرفی نکردند و از این رو رأی دهندگان اصلی خود را فعال نکردند.
بر اساس تحقیقات آلفا، تنها حدود 30 درصد از مردمی که به طور منظم به GERB، حزب مسلط در بیشتر دوره زمانی 2008 تا 2025 رأی می دهند، روز یکشنبه رأی دادند.
حزب سیاسی جنبش حقوق و آزادی - شروع جدید که به سرمایه دار تحریم شده دلیان پیفسکی گره خورده و مورد علاقه بسیاری از ترک های بلغارستان است نیز در انتخابات شرکت نکرد. رسانههای محلی به مشارکت کم سابقه در مناطقی که ترکهای بلغارستانی زندگی میکنند و همچنین آرای کمتر دیاسپورا از ترکیه اشاره کردند.
یکی از موضوعات مهم مبارزات انتخاباتی افزایش نگرانیهای امنیتی در مورد واکنش متزلزل دولت به حملات هواپیماهای بدون سرنشین در دریای سیاه در بحبوحه جنگ روسیه علیه اوکراین بود - موضوعی که شکاف شرق و غرب بین نامزدها را برجسته کرد.
روز دوشنبه، نخست وزیر رادف بار دیگر این موضوع را مطرح کرد و گفت که در دور دوم، مردم باید بین «صلح و جنگ» یکی را انتخاب کنند - به این نکته اشاره کرد که آیوتوا میتواند وضعیت با روسیه را تسهیل کند و در عین حال مواضع گیوروف طرفدار اتحادیه اروپا و اوکراین را با جنگافروزی مقایسه کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Bulgaria’s Presidential Election Heads to Runoff After Record Low Turnout
After securing an unexpectedly small lead, government-aligned acting President Iliana Iotova will face opposition candidate Andrey Gyurov in a November 1 runoff following record low voter turnout in Sunday's polls.