انتخابات میان‌دوره‌ای ایالات متحده: با پیش‌بینی پیروزی تالاریکو در تگزاس، تشویق‌ها بلند شد
در حالی که پیش بینی می شد جیمز تالاریکو، دموکرات، در تگزاس، ایالتی که حزب او از سال 1988 تاکنون در انتخابات سنا پیروز نشده است، کرسی مجلس سنای آمریکا را به دست آورد، حامیان در آستین به شادی برخاستند.
جمعیتی شاد به این اعلامیه واکنش نشان می‌دهند و چیزی را که می‌تواند به یک پیشرفت تاریخی برای دموکرات‌ها در ایالتی که مدت‌ها تحت سلطه جمهوری‌خواهان است تبدیل شود، نشان می‌دهد. در صورت تایید، پیروزی تالاریکو، او را به اولین دموکراتی تبدیل می‌کند که از سال 1988 از تگزاس به سنای ایالات متحده منتخب می‌شود و تقریبا چهار دهه بدون پیروزی در انتخابات سنا برای این حزب در پایگاه محافظه‌کاران به پایان می‌رسد. فضای گردهمایی شب انتخابات با استقبال هواداران از نتیجه پیش بینی شده، فضای هیجان انگیزی بود.
یکی از حامیان با ابراز امیدواری از تغییر گسترده‌تر در چشم‌انداز سیاسی این ایالت، اعلام کرد: "بالا و پایین برگه رای تگزاس آبی می‌شود، و زمان لعنتی فرا رسیده است." این فیلم صحنه های مکرر جشن را نشان می داد در حالی که فرافکنی در میان جمعیت پخش می شد. در حالی که نتیجه هنوز به طور رسمی در گزارش ارائه شده تایید نشده بود، چشم انداز پیروزی دموکرات ها در سنا در تگزاس از قبل به عنوان یک لحظه مهم توسط حامیان تالاریکو مورد استقبال قرار می گرفت.
متن اصلی (انگلیسی)
US midterm elections: Cheers erupt as Talarico's Texas victory is projected
Supporters erupted in celebration in Austin as Democrat James Talarico was projected to win a US Senate seat in Texas, a state where his party has not won a Senate election since 1988.