انتخابات 2026 اسرائیل در نقشه ها و نمودارها توضیح داده شده است
اسرائیلیها در 27 اکتبر در ششمین انتخابات از سال 2019 رای میدهند. در اینجا نحوه عملکرد سیستم و اینکه چه کسی کنار گذاشته میشود، آمده است.
اسرائیلی ها در 27 اکتبر به پای صندوق های رای می روند تا بیست و ششمین کنست را انتخاب کنند، اولین رای گیری عمومی پس از نسل کشی فلسطینیان در غزه و جنگ های لبنان و ایران.
بنیامین نتانیاهو، طولانیترین نخستوزیر تاریخ اسرائیل، با 19 سال ریاست، به دنبال یک دوره دیگر در حالی که به اتهام فساد محاکمه میشود، است. حزب لیکود او و ائتلاف راست افراطی که رهبری آن را برعهده دارد در یک رقابت نزدیک با یک بلوک اپوزیسیون به رهبری یهودیان قرار دارند و هیچ یک از طرفین در مسیر کسب اکثریت مطلق در کنست 120 کرسی پارلمان اسرائیل قرار ندارند.
بر اساس گزارش کمیته مرکزی انتخابات اسرائیل، حدود 7.3 میلیون نفر 18 سال و بالاتر واجد شرایط رای دادن هستند. اکثر شعبههای رایگیری از ساعت 7 صبح تا 10 شب باز هستند و هرکسی که هنوز در صف بسته شدن است، حق رای دارد. روز انتخابات یک تعطیلات ملی است.
هر حزبی که آستانه انتخاباتی 3.25 درصدی را پشت سر بگذارد وارد پارلمان می شود که برای یک دوره چهار ساله حضور دارد. هیچ محدودیتی برای یک نخست وزیر وجود ندارد.
اکثریت به 61 کرسی از 120 کرسی نیاز دارد و هیچ حزبی هرگز این کرسی را به دست نیاورده است. اتمام اول تضمین کننده قدرت نیست. احزاب پس از آن 28 روز فرصت دارند تا 14 روز تمدید کنند تا ائتلافی را تشکیل دهند که به 61 برسد. اگر کسی آن را مدیریت نکرد، کشور دوباره رای می دهد.
کرسی ها به نسبت سهم هر حزب از آرای ملی تقسیم می شوند، بنابراین حزبی که 30 درصد آرا را به دست آورد تقریبا 30 درصد از کرسی ها را به خود اختصاص می دهد. آرای احزابی که موفق به کسب 3.25 درصد نمی شوند کنار گذاشته می شود و این توضیح می دهد که چرا احزاب کوچک به طور معمول قبل از هر انتخابات ادغام می شوند.
حدود 7.3 میلیون شهروند اسرائیلی واجد شرایط رای دادن در این انتخابات هستند، اما آنها تنها بزرگسالانی نیستند که تحت حکومتی که انتخاب می کنند زندگی می کنند.
تقریبا سه میلیون فلسطینی بالغ در غزه، کرانه باختری اشغالی و قدس شرقی اشغالی در دولتی که مرزها، حرکت و وضعیت قانونی آنها را کنترل می کند، رأی ندارند.
یهودیان اسرائیلی و شهروندان فلسطینی اسرائیل که حدود 1.2 میلیون نفر هستند می توانند رای دهند. همینطور شهرک نشینان بالغ در میان بیش از 750000 اسرائیلی ساکن کرانه باختری اشغالی و اورشلیم شرقی اشغالی که به انتخاب پارلمانی کمک می کنند که در مورد سرزمینی که در آن زندگی می کنند، قانون وضع کند.
اکثر فلسطینیان در قدس شرقی اشغالی دارای اقامت اسرائیل هستند نه تابعیت. آنها می توانند به شورای شهر اورشلیم رأی دهند، اما نه به کنست.
نتیجه یک ناهنجاری شدید در کرانه باختری اشغالی است، جایی که یک شهرکنشین رای میدهد و یک خانواده فلسطینی که در همان نزدیکی زندگی میکنند، تحت همان اختیارات نظامی، رأی نمیدهند.
اکثر شهروندان اسرائیلی که در خارج از کشور زندگی می کنند نیز نمی توانند رای دهند، زیرا اسرائیل برگه رای غایب عمومی ندارد و از رای دهندگان می خواهد که در روز انتخابات به صورت فیزیکی در کشور باشند. دیپلمات ها و فرستادگان دولتی استثنا هستند که در 20 اکتبر رای خود را در نمایندگی های اسرائیل به صندوق می اندازند.
اسرائیلی ها در این دوره از انتخابات با یک سری مسائل داخلی و بین المللی سروکار دارند، از جمله:
ائتلاف نتانیاهو 60 کرسی از 120 کرسی کنست را در زمان انحلال پارلمان در ماه ژوئیه در اختیار داشت. این حزب شامل لیکود با 32 کرسی، شاس با 11 کرسی، صهیونیسم مذهبی با هفت کرسی، اوتزما یهودیت از ایتامار بن گویر با 6 کرسی و امید نو با چهار کرسی بود. شاس در ژوئیه 2025 دولت را ترک کرد اما در ائتلاف باقی ماند و امید نو برای این انتخابات در لیکود ادغام خواهد شد.
اپوزیسیون 59 کرسی داشت: یش آتید با 24 کرسی، آبی و سفید با 8 کرسی، یهودیت تورات متحد با 7 کرسی، اسرائیل بیتنو با 6 کرسی، هداش تل و رام هر کدام با 5 کرسی و حزب کارگر با چهار کرسی. صندلی تکی نوام وابسته نبود.
نتانیاهو در حالی که با محاکمه به اتهام فساد مواجه است، به دنبال انتخاب مجدد است، که او آن را رد می کند.
ائتلاف راست افراطی او در برابر بلوکی متشکل از چهار حزب اصلی مخالف به رهبری یهودیان است که رهبران آن اعلامیه ای را امضا کرده اند که در آن قول داده اند قبل از رای گیری به یکدیگر حمله نکنند و پس از انتخابات برای تشکیل دولت متحد شوند.
گادی آیزنکوت، فرمانده سابق ارتش، به عنوان محتملترین نامزد اپوزیسیون برای نخستوزیری در نظر گرفته میشود و حزب جدید او یاشار در نظرسنجیها با لیکود برابری میکند.
ائتلاف اپوزیسیون شامل لیست Together است که توسط نخست وزیران سابق نفتالی بنت و یایر لاپید رهبری می شود. اسرائیل بیتینو از آویگدور لیبرمن و دموکرات یایر جولان.
دیگر بازیگران کلیدی عبارتند از وزرای راست افراطی ایتامار بن گویر و بزالل اسموتریچ، احزاب افراطی ارتدوکس و لیست های اکثریت عرب راعام و لیست مشترک.
ماه گذشته، کمیته مرکزی انتخابات اسرائیل رای به ممنوعیت رام و فهرست مشترک از انتخابات داد، اما دادگاه عالی به اتفاق آرا این ممنوعیت ها را در 2 اکتبر لغو کرد و حکم داد که مدارک دارای آستانه قانونی برای حذف نیستند.
سامی ابو شحاده، شهروند فلسطینی اسرائیلی که رهبری بلد، یکی از احزاب فهرست مشترک را بر عهده دارد، پس از اینکه دادگاه اعلام کرد اکثریت قضات رد صلاحیت او را تایید می کنند، از رقابت کناره گیری کرد.
احزاب تحت رهبری اعراب می توانند پس از رای گیری موازنه قوا را حفظ کنند، اما اکثر رهبران بلوک اپوزیسیون تحت رهبری یهودیان پیوستن به نیروها با آنها را رد کرده اند.
27 اکتبر ششمین رای ملی اسرائیل از سال 2019 است، اما اولین رای در 38 سال گذشته است که به پایان طبیعی دوره کامل کنست می رسد.
بی ثباتی در آوریل 2019 آغاز شد، زمانی که حزب لیکود نتانیاهو و حزب آبی و سفید بنی گانتز هر کدام با 35 کرسی به تساوی دست یافتند. رای دوم در سپتامبر به بن بست دیگری منجر شد، آبی و سفید در 33 و لیکود در 32، و هیچ یک از دور به ائتلاف نمی تواند به اکثریت برسد.
سومین انتخابات در مارس 2020 به لیکود 36 کرسی به 33 کرسی آبی و سفید داد و دولت وحدت نتانیاهو-گانتس را ایجاد کرد که در عرض یک سال فروپاشید. در مارس 2021، لیکود 30 کرسی در مقابل 17 کرسی یش آتید به دست آورد، اما ائتلاف هشت حزبی به رهبری نفتالی بنت و یایر لاپید که شامل راعام، یک حزب عربی نیز بود، به دوره 12 ساله نتانیاهو پایان داد. یک سال طول کشید.
نتانیاهو در نوامبر 2022، با لیکود در 32 و یش آتید در 24، در رأس آنچه به عنوان راستگراترین دولت اسرائیل توصیف میشود، بازگشت. نظرسنجی ها اکنون نشان می دهد که هیچ یک از این بلوک ها به وضوح به 61 نرسیده اند.
دولت اسرائیل از زمان تأسیس خود در سال 1948 تاکنون 14 نخست وزیر داشته است. نتانیاهو با 19 سال در سه دوره جداگانه: 1996 تا 1999، 2009 تا 2021 و از 2022 تاکنون، طولانی ترین نخست وزیر است.
تنها دیوید بن گوریون، که از سال 1948 تا 1954 و بار دیگر از سال 1955 تا 1963 رهبری کشور را بر عهده داشت، نزدیک است.
هر اتفاقی که در 27 اکتبر بیفتد، نتانیاهو تا زمانی که دولت جدید سوگند یاد کند، به عنوان نخست وزیر موقت باقی می ماند.
متن اصلی (انگلیسی)
Israel’s elections 2026 explained in maps and charts
Israelis vote on October 27 in the sixth election since 2019. Here’s how the system works and who gets left out.