انتظار می رود نقص دستگاه اسکن آرا شمارش را در شهرستان وستچستر نیویورک به تاخیر بیاندازد
یک قاضی به مقامات انتخاباتی در یکی از شهرستانهای نیویورک اجازه داده است تا هزاران برگه رای کاغذی را به یک انبار امن منتقل کنند، زیرا یک مشکل فنی باعث خرابی دستگاههای اسکن رأی شد.
رایان فولی، آسوشیتدپرس رایان فولی، آسوشیتدپرس
مایکل بیسکر، آسوشیتدپرس مایکل بیسکر، آسوشیتدپرس
پوشش انتخابات 2026: تماشای زنده | زمان پایان نظرسنجی | همه نتایج زنده | به روز رسانی زنده | بررسی واقعیت زنده
یک قاضی به مقامات انتخاباتی در یکی از شهرستانهای نیویورک اجازه داده است تا هزاران برگه رای کاغذی را به یک انبار امن منتقل کنند، زیرا یک مشکل فنی باعث خرابی دستگاههای اسکن رأی شد.
انتظار می رفت که این موضوع شمارش آرا را در یک حوزه رقابتی کنگره حداقل تا روز چهارشنبه به تعویق بیاندازد.
هیئت انتخابات نیویورک اعلام کرد که ماشین آلات در سراسر شهرستان وستچستر به دلیل یک نقص برنامهریزی، برگههای رای کاغذی را نمیپذیرند.
مقامات انتخابات گفتند که این مشکل زمانی رخ داد که پس از آماده سازی و آزمایش ماشین ها، یک به روز رسانی نرم افزاری را برای یک مسابقه شهرداری انجام دادند. ماشینها در سایر شهرداریها همچنان از نرمافزار اصلی استفاده میکردند و بنابراین برگههای رای را تشخیص نمیدادند.
با روزنامه نگاری آزاد و مستقل بایستید. به Press Pass از PBS News بپیوندید
به رای دهندگان دستور داده شد که برگه های رای تکمیل شده را در کیسه هایی قرار دهند تا بعدا پردازش شوند. مقامات انتخاباتی گفتند که کیسه ها قرار بود تحت اسکورت پلیس به یک انبار شهرستان منتقل شوند تا تحت نظارت نمایندگان احزاب سیاسی اسکن و شمارش شوند.
شهرستان وستچستر بهعنوان بخش لیبرالتر منطقه هفدهم کنگره نیویورک در نظر گرفته میشود که دارای رقابت رقابتی بین مایک لاولر، نماینده حزب جمهوریخواه و کیت کانلی، نماینده دموکرات است.
لاولر و کانلی از ساکنان درخواست کردند که با وجود مشکل رای خود را به صندوق بیندازند و تاکید کردند که همه آرا شمارش خواهد شد.
لاولر گفت که این وضعیت باعث "سرخوردگی، تاخیر، خط و نشانی و سوالات زیادی" شده است. اما او در یک کنفرانس خبری اضافه کرد: "من می خواهم واضح بگویم. اینجا هیچ جنجالی در کار نیست."
تونی کریستال، ساکن وستچستر، گفت که پس از رای دادن صبح سه شنبه در میان مشکلات رای، احساس "ناراحتی" کرده است.
دلال املاک از White Plains گفت که او برگه رای خود را حدود ساعت 7 صبح تکمیل کرد و سپس آن را طبق دستور در یکی از کیسه های رای تعیین شده در محل رای گیری خود انداخت.
"وستچستر یکی از ثروتمندترین شهرستان های این ایالت است. چگونه این اتفاق می افتد؟" او گفت. "چطور دیروز یا یک هفته قبل از آن ها آزمایش نشدند؟ رای گیری زودهنگام جواب داد. چطور الان جواب نمی دهد؟"
نویسندگان آسوشیتدپرس آنتونی ایزاگویر و مایکل آر. سیساک در این گزارش مشارکت داشتند.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Vote-scanning machine malfunction expected to delay counting in New York's Westchester County
A judge has granted permission for elections officials in a major New York county to move thousands of paper ballots to a secure warehouse after a technical problem caused vote-scanning machines to malfunction.