انتقام بایدن: فارغ التحصیلان او در میان دوره ای پیروز می شوند
رئیسجمهور سابق نیروی برجستهای در این مسیر نبود، اما برخی از کارکنان سابق او سهشنبه شب در رقابتهای برجسته پیروز شدند.
جو بایدن دو سال پیش بدون تشریفات از کاخ سفید اخراج شد.
روز سهشنبه، او کمی انتقام گرفت.
فارغالتحصیلان برجسته دولت بایدن در چند رقابت قابل توجه برنده میشوند و کیشا لنس باتمز - شهردار سابق آتلانتا که مشاور ارشد و مدیر دفتر مشارکت عمومی بایدن بود - با تغییر سمت فرمانداری جورجیا رهبری گروه را بر عهده داشت.
کارکنان سابق او میگویند که این پیروزیها بخش مهمی از بازسازی میراث او در یک حزب دموکرات است که او را در سال 2024 تبعید کرد.
ران کلاین، رئیس سابق دفتر بایدن، گفت: «این گواه بر این است که رئیس جمهور بایدن یک تیم با استعداد از کارمندان دولتی را گرد هم آورد - که مردم اکنون از آنها برای کمک به تغییر این کشور دعوت می کنند. این مردان و زنان خارقالعاده زندگی را مقرون به صرفهتر، مراقبتهای بهداشتی در دسترستر، محافظت از حقوق ما، مبارزه با فساد، و قویتر کردن کشور ما را به ارمغان میآورند.»
بایدن در این سال حضور ثابتی نداشت و اکثر دموکرات ها فاصله خود را با رئیس جمهور سابق حفظ کردند. اما او در چند مرحله مقدماتی تصمیم گرفت و به قرار دادن ستوان های وفادار در مقابل رای دهندگانی که هنوز برای او احترام زیادی قائل بودند، کمک کرد.
در حالی که Bottoms بالاترین پیروزی بود، تعدادی از فارغ التحصیلان بایدن نیز آماده رفتن به واشنگتن هستند. گیب آمو که در انتخابات ویژه سال 2023 در کرسی آبی رود آیلند برنده شد، اولین دوره کامل خود را در کنگره به دست آورد. و دن کوه که در ناحیه ششم ماساچوست جانشین نماینده ست مولتون شد، معاون وزیر کابینه بایدن و معاون دفتر امور بین دولتی کاخ سفید بود.
او در طول مبارزات انتخاباتی به حمایت خود از بایدن متمایل شد و این هفته ویدئویی از تماس تلفنی خود و خانوادهاش با جو و جیل بایدن در شب مقدماتی در ماه سپتامبر را بازنشر کرد.
او به آنها گفت: "آقای رئیس جمهور و بانوی اول، از حمایت شما بسیار سپاسگزارم." "بدون هر دوی شما این امکان وجود نداشت... شما با دادن یک زندگی کاری به من زندگی را تغییر دادید. و همان لحظه ای که تصمیم گرفتم بدوم، از من حمایت کردید."
کابینه بایدن در دیگر رقابت های فرمانداری نیز شب قدرتمندی داشت. خاویر بسرا، وزیر بهداشت و خدمات انسانی بایدن، در رقابت برای فرمانداری بعدی کالیفرنیا که تا روز سه شنبه برگزار می شود، از استیو هیلتون جمهوری خواه برتری داشت. و دب هالند، وزیر کشور بایدن، پیش بینی می شد که در انتخابات فرمانداری نیومکزیکو پیروز شود.
اندرو بیتس، سخنگوی قدیمی رئیس جمهور پیشین گفت: «پرزیدنت بایدن در سخنرانی خداحافظی خود هشدار داد که «الیگارشی در آمریکا با ثروت، قدرت و نفوذ افراطی در حال شکل گیری است که به معنای واقعی کلمه کل دموکراسی ما را تهدید می کند». او از تیم و حامیانش خواست تا برای ارزشهایی که همه ما به آنها اهمیت میدهیم، از جمله نجابت، سختکوشی و احساس جامعه ملی دفاع کنند. بسیاری از فارغالتحصیلان او در انتخابات و خارج از آن برای ادامه این میراث میجنگند.»
متن اصلی (انگلیسی)
Biden’s revenge: His alumni are winning in the midterms
The former president wasn’t a prominent force on the trail, but some of his one-time staffers have won high profile races on Tuesday night.