«انتقام‌جویان: پایان بازی» با پشت سر گذاشتن «آواتار» به رتبه اول جدول باکس آفیس جهانی تمام دوران بازگشت.
اکران مارول استودیوز در سال 2019، آخر هفته گذشته قبل از «روز قیامت» امسال به سینماها بازگشت.
Avengers: Endgame راه خود را برای بازگشت به جایگاه اول جدول باکس آفیس جهانی تمام دوران بازگردانده است.
پس از اکران در سینماها از کمپانی فاکس قرن بیستم در سال 2009، فیلم آواتار جیمز کامرون به مدت یک دهه به عنوان پردرآمدترین فیلم تمام دوران در سطح جهان تاج را در اختیار داشت تا اینکه Avengers: Endgame در سال 2019 از آن عبور کرد. دو سال بعد، آواتار با اکران مجدد Watar: 2021 تاج را پس گرفت.
متن اصلی (انگلیسی)
‘Avengers: Endgame’ Returns to No. 1 on All-Time Global Box Office Chart, Surpassing ‘Avatar’
Marvel Studios' 2019 release headed back to theaters last weekend ahead of this year's 'Doomsday.'