انحصاری- داده ها نشان می دهد که ایران مقداری LPG و سوخت جت را علیرغم محاصره آمریکا حمل می کند
نوشته فراس دالاتی و جاناتان سائول دمشق/لندن، 16 اکتبر (رویترز) - اطلاعات کشتیرانی نشان داد و افراد دخیل در امور امنیتی گفتند که ایران از ماه ژوئیه توانسته است مقداری گاز مایع و سوخت جت صادر کند، علیرغم محاصره دریایی ایالات متحده. تهران در هفته‌های اخیر چنین محموله‌هایی را در میان حجم فزاینده نقل و انتقالات کشتی به کشتی توسط سایر تولیدکنندگان خلیج‌فارس در آب‌های عمان، چهار نفر در امنیت دریایی پنهان کرده است.
توسط فراس دالاتی و جاناتان سائول
دمشق/لندن، 16 اکتبر (رویترز) - اطلاعات کشتیرانی نشان داد و افراد دخیل در امور امنیتی گفتند که ایران از ماه ژوئیه علیرغم محاصره دریایی ایالات متحده موفق به صادرات مقداری گاز نفت مایع و سوخت جت شده است.
به گفته رویترز، چهار نفر از امنیت دریایی که جابجایی نفت خلیج فارس را دنبال می‌کنند، به رویترز گفتند که تهران در هفته‌های اخیر چنین محموله‌هایی را در میان حجم فزاینده نقل و انتقالات کشتی به کشتی توسط سایر تولیدکنندگان خلیج فارس در آب‌های عمان پنهان کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Exclusive-Iran ships some LPG, jet fuel despite US blockade, data shows
By Feras Dalatey and Jonathan Saul DAMASCUS/LONDON, Oct 16 (Reuters) - Iran has managed to export some liquefied petroleum gas and jet fuel since July, despite a USnaval blockade, shipping intelligence showed and people involved in security said. Tehran has in recent weeks been concealing such cargoes among a growing volume of ship-to-ship transfers by other Gulf producers off Oman, four people in maritime security…