اندونزی می گوید علیرغم اختلاف سنگاپور، دیپلماسی آسه آن «نباید متوقف شود».
یک دیپلمات ارشد اندونزیایی روز چهارشنبه گفت که گفتوگو بین اعضای آسهآن «نباید متوقف شود»، در بحبوحه اختلاف دیپلماتیک جاکارتا و سنگاپور بر سر مهآلودگی فرامرزی. روابط بین همسایگان آسیای جنوب شرقی پس از آتشسوزیهای جنگلی در اندونزی که ماهها این شهر را در مههای سمی پوشانده بود، متشنج شده است. شکایات سنگاپور در مورد کیفیت هوا با سرزنش شدید مقامات اندونزی مواجه شد.…
یک دیپلمات ارشد اندونزیایی روز چهارشنبه گفت که گفتوگو بین اعضای آسهآن «نباید متوقف شود»، در بحبوحه اختلاف دیپلماتیک جاکارتا و سنگاپور بر سر مهآلودگی فرامرزی. روابط بین همسایگان آسیای جنوب شرقی پس از آتشسوزیهای جنگلی در اندونزی که ماهها این شهر را در مههای سمی پوشانده بود، متشنج شده است. شکایات سنگاپور در مورد کیفیت هوا با سرزنش شدید مقامات اندونزی مواجه شد. علیرغم سفر ویویان وزیر امور خارجه سنگاپور به جاکارتا...
متن اصلی (انگلیسی)
Indonesia says Asean diplomacy ‘must not stop’ despite Singapore row
A senior Indonesian diplomat said on Wednesday that dialogue “must not stop” among Asean members, amid a diplomatic row between Jakarta and Singapore over transboundary haze. Ties between the Southeast Asian neighbours have been tense after wildfires in Indonesia blanketed the city state in toxic smog for months. Complaints from Singapore over the air quality were met with sharp rebukes from Indonesian officials.…