اندونزی گاز سنگاپور را در میان مه آتش سوزی بورنئو و سوماترا کاهش می دهد
یک مقام رسمی گفت که اندونزی صادرات گاز طبیعی به سنگاپور را روز شنبه کاهش داد تا تقاضای داخلی را در اولویت قرار دهد. رئیس SKK Migas، یک آژانس دولتی ناظر بر بخش نفت و گاز، گفت که اندونزی در مجموع 31 میلیون فوت مکعب استاندارد در روز از عرضه خود به سنگاپور را کاهش می دهد. پانزده…
یک مقام رسمی گفت که اندونزی صادرات گاز طبیعی به سنگاپور را روز شنبه کاهش داد تا تقاضای داخلی را در اولویت قرار دهد. رئیس SKK Migas، یک آژانس دولتی ناظر بر بخش نفت و گاز، گفت که اندونزی در مجموع 31 میلیون فوت مکعب استاندارد در روز از عرضه خود به سنگاپور را کاهش می دهد. پانزده میلیون فوت مکعب استاندارد در روز از ناتونا در ریاو اندونزی قطع می شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Indonesia cuts gas to Singapore amid Borneo, Sumatra wildfire haze
Indonesia cut exports of natural gas to Singapore on Saturday to prioritise domestic demand, an official said, with the two countries at loggerheads over regional air pollution emanating from wildfires on the vast archipelago. The head of SKK Migas, a state agency supervising the oil and gas sector, said Indonesia would cut a total of 31 million standard cubic feet per day from its supply to Singapore. Fifteen…