اندی برنهام نخست وزیر بریتانیا به دنبال حل و فصل اختلافات بر سر پایگاه دیگو گارسیا است
نیویورک، 21 سپتامبر - اندی برنهام، نخست وزیر بریتانیا روز دوشنبه گفت که مصمم است راه حلی برای وضعیت مورد مناقشه یک پایگاه نظامی آمریکا و بریتانیا در جزیره دیگو گارسیا در اقیانوس هند بیابد.
اندی برنهام، نخست وزیر بریتانیا، در طی یک پذیرایی در خیابان داونینگ شماره 10 سخنرانی می کند تا از مشارکت سازمان ها و داوطلبانی که در تابستان امسال از جوامع سراسر بریتانیا حمایت کردند، از جمله از طریق موج های گرما اخیر، آتش سوزی های جنگلی و سایر موارد اضطراری، در لندن، بریتانیا، 21 سپتامبر 2026، سخنرانی کند.
نیویورک، 21 سپتامبر - اندی برنهام، نخست وزیر بریتانیا روز دوشنبه گفت که مصمم است راه حلی برای وضعیت مورد مناقشه یک پایگاه نظامی آمریکا و بریتانیا در جزیره دیگو گارسیا در اقیانوس هند بیابد.
بریتانیا سال گذشته با قراردادی مبنی بر واگذاری حق حاکمیت جزایر چاگوس به موریس پس از بیش از دو قرن کنترل موافقت کرد، در حالی که اجاره ای 99 ساله بر بزرگترین جزیره خود، دیگو گارسیا، و پایگاه نظامی استراتژیک خود را حفظ کرد.
اما قانون مورد نیاز برای اجرای این توافق به دلیل مخالفت ایالات متحده متوقف شد و دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، توافق را در اوایل سال جاری به عنوان یک "اشتباه بزرگ" توصیف کرد.
برنهام در گفتگو با خبرنگاران در مسیر نیویورک برای نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد، گفت که با موریس و ایالات متحده برای یافتن راه حل همکاری خواهد کرد و اذعان داشت که هنوز توافقی حاصل نشده است.
وی گفت: «ما مصمم هستیم تا عملیات طولانی مدت این پایگاه را که برای امنیت ما و متحدانمان حیاتی است، حفظ کنیم.»
پیش از این، برنهام با همتای موریتیایی خود، نوین رامگولام، صحبت کرد و بر اساس بیانیه ای از داونینگ استریت، آنها توافق کردند وزرای خارجه آنها باید در مجمع عمومی سازمان ملل متحد ملاقات کنند.
برنهام گفت: اطمینانی که دادم این بود که برای یک راه حل کار خواهم کرد. "در حال حاضر ما چنین چیزی را نداریم، اما من این اطمینان را دادم که متعهد می شوم برای یک مورد کار کنم."
در حالی که بریتانیا قبلا این معاهده را با موریس امضا کرده است، لایحه مورد نیاز برای تصویب این واگذاری هنوز از طریق پارلمان بریتانیا به پایان نرسیده است.
متن اصلی (انگلیسی)
British PM Andy Burnham seeks resolution to dispute over Diego Garcia base
NEW YORK, Sept 21 - British Prime Minister Andy Burnham said on Monday he was determined to find a resolution to the disputed status of a U.S.-British military base on the Indian Ocean island of Diego Garcia.