پرش به محتوای اصلی

اندی ویر می گوید درام صوتی علمی تخیلی او "Exoplanet" راهی برای "احیای هنر قدیمی نمایش های رادیویی" است (مصاحبه)

اسپیس‌کام۱۴۰۵ آبان ۱۵, جمعه، ساعت ۰۱:۳۰حدود 5 دقیقه مطالعه

اوایل زندگی‌ام، حتی قبل از «مریخی»، می‌خواستم سرگرمی‌های فقط صوتی را بازگردانم.»

پرفروش‌ترین نویسنده نیویورک‌تایمز با توجه به موفقیت‌های تئاتری فوق‌العاده امسال «پروژه درود مری» که از رمان 2021 اندی ویر به همین نام اقتباس شده است، با یک نسخه کاملا جدید Audible Original با عنوان «سیاره فراخورشیدی» در 5 نوامبر 2026 به فضا بازمی‌گردد.

ویر ("مریخی") این کتاب صوتی درام بلندپروازانه تمام بازیگران را با نویسنده و نویسنده کمیک باس بنجامین پرسی ("Wolverine") برای اولین بار از سری پروژه های علمی تخیلی برای Audible آمازون تولید می کند.

این تریلر علمی تخیلی هفت قسمتی، استعدادهای آوازی آنتونی مکی، آریانا دبوز و جان لگوئیزامو را در یک ادیسه فاجعه فضایی در سفر در زمان وحشی بازی می‌کند که از صدای اسکای واکر لوکاس‌فیلم نیز بهره می‌برد، که عناصر آکوستیک همه‌جانبه سریال را ارائه می‌دهد.

در خلاصه داستان رسمی آمده است: "یک خدمه. یک سیاره. سه جدول زمانی. هیچ کس به تنهایی زنده نمی ماند." هنگامی که یک ناهنجاری کوانتومی سفینه آبی Wild Blue Yonder را از هم می پاشد، هر یک از خدمه بازمانده در دوره‌ای متفاوت در یک سیاره فراخورشیدی مرگبار فرود می‌آیند - شکار شده، تنها، و زمان تمام می‌شود.

قبل از شروع پخش درام صوتی، با ویر و پرسی به گفتگو نشستیم تا درباره این ماجراجویی علمی تخیلی بیشتر بدانیم.

اندی ویر قبلا مسئول یک موفقیت علمی تخیلی در سال جاری بوده است، زیرا رمان او "پروژه درود مری" یک اقتباس سینمایی خیره کننده با بازی رایان گاسلینگ دریافت کرد. (اعتبار تصویر: گتی ایماژ (دیمیتریوس کامبوریس)) هنگامی که پرسی برای اولین بار توسط Audible در مورد این تلاش چالش برانگیز به سراغ پرسی رفت، این بخشی از موقعیتی بود که در آن او با چندین نویسنده دیگر رقابت می کرد که همگی برای کسب موقعیت در حال رقابت بودند.

پرسی به اسپیس می‌گوید: «فکر می‌کنم چیزی که مرا متمایز می‌کند، درک من از نحوه کانال‌گذاری ویژگی‌های قدیمی است. با نوشتن برای دی‌سی و مارول، می‌توانم «جنگ ستارگان» یا «غارتگر» یا ولورین یا بتمن را بپذیرم و به این میراث احترام بگذارم، اما در عین حال نقش منحصربه‌فرد خودم را روی آن بگذارم.

پرسی توضیح می‌دهد: «وقتی نوبت به بنر «اندی ویر ارائه می‌کند» رسید، کار من نوشتن بهترین نسخه از داستان فوق‌العاده اندی ویر بود. بنابراین به فجایع فضایی، امیدواری بزرگ، طنز شوخ‌آمیز، و نقشه‌ای برای ترن هوایی فکر کردم، و سپس در داستان سفر در زمان لانه کردم.»

نوشتن یک درام صوتی بر خلاف کارهای کمیکی است که پرسی با آن شناخته می شود، اما همانطور که او توضیح می دهد، با کار بر روی نمایش ها و فیلم های معمولی نیز کاملا متفاوت است.

پرسی خاطرنشان می‌کند: «اگر در حال تماشای تلویزیون یا فیلم هستید، منفعل هستید و اجازه می‌دهید آن‌ها شما را غرق کنند. شما داستان را به عنوان یک مسافر وارد می‌کنید.» "اما وقتی به صدا گوش می‌دهید، با دیالوگ، روایت، نشانه‌های صوتی دعوت می‌شوید. از شما دعوت می‌شود جای خالی را پر کنید. در نتیجه، شما مانند یک نویسنده مشترک در این تجربه می‌شوید. من بسیار هیجان‌زده بودم که وارد این پروژه شوم."

"سیاره فراخورشیدی" در 5 نوامبر 2026 به طور انحصاری در Audible فرود می آید (اعتبار تصویر: Audible) پیدایش "سیاره فراخورشیدی" با نزدیک شدن Audible به ویر با ایده اصلی آغاز شد، اما چیزی که آنها نمی دانستند این بود که او قبلا به احیای درام های رادیویی بزرگ گذشته فکر می کرد.

ویر می‌گوید: «در اوایل زندگی‌ام، حتی قبل از «مریخی»، می‌خواستم سرگرمی‌های صوتی را با تولیدات کامل و جلوه‌های صوتی بازگردانم. "من وارد گوش دادن به چیزهایی مانند "رنجر تنها" و "سایه" و البته اقتباس‌های باسیل راتبون شرلوک هلمز شدم. همچنین، "زورو" یک برنامه رادیویی بود و وسترن‌های خوب زیادی در آن وجود داشت."

ویر به یاد می‌آورد: «در آن زمان، من هنوز مشهور یا نویسنده نبودم، اما فکر می‌کردم که می‌توانم این کار را خودم انجام دهم. می‌توانم چیزی بنویسم، روایتش کنم، جلوه‌های صوتی بیاورم و آن را آنلاین بگذارم». "اما پس از آن من این کار را نکردم زیرا واقعا تنبل هستم. سپس ماه های زیادی بعد، Audible به سراغ من می آید، و من این فرصت را دارم که دقیقا در آن کار شرکت کنم. من مخصوصا بخشی را دوست دارم که تمام کارهای سخت توسط بن انجام می شود. این قسمت مورد علاقه من است."

آریانا دبوز، آنتونی مکی و جان لگوئیزامو در میان بازیگران ستاره‌های Exoplanet حضور دارند. (اعتبار تصویر: گتی ایماژ) همانطور که ویر اشاره می کند، این بار او کسی نیست که قلم را به دست می گیرد، اما او پرسی را به عنوان قهرمان خود انتخاب کرد.

ویر می‌گوید: «ما مجموعه‌ای از مفاهیم داستانی مختلف را از بسیاری از نویسندگان با استعداد به ما تحویل دادیم، و بنز همان مفهومی بود که سر و گردن بالاتر از بقیه بود. این مفهوم واقعا جالب است.

"این فقط علمی تخیلی با یک امپراطوری شیطانی از افراد بد و برخی از شورشیان زبردست نیست. بن با یک داستان منحصر به فرد با زاویه ای منحصر به فرد روبرو شد. صدا به سرعت در حال تبدیل شدن به یک رسانه بزرگتر و بزرگتر است. همه در حال حرکت هستند و اکنون برای اولین بار در تاریخ همه ما رایانه هایی در جیب خود داریم که می توانند چندین سال کتاب صوتی را برای ما ذخیره کنند."

زمان بسیار خوبی برای احیای هنر قدیمی نمایش‌های رادیویی است و من فکر می‌کنم این یک راه عالی برای انجام آن است.»

اشتیاق ویر برای این پروژه واضح است و ما نمی توانیم منتظر بررسی آن باشیم. و ما مجبور نخواهیم بود، زیرا امروز منتشر می شود.

"Exoplanet" از 5 نوامبر به طور انحصاری از Audible برای اعضای ردیف های اشتراک آن یا به عنوان یک گزینه a la carte در دسترس است.

یک خدمه یک سیاره سه خط زمانی هیچ کس به تنهایی زنده نمی ماند. یک مدیر اجرایی مهیج علمی تخیلی توسط اندی ویر (نویسنده شماره 1 پرفروش پروژه درود مریخ، مریخی)، با بازیگران تمام ستاره به رهبری آنتونی مکی، آریانا دبوز و جان لگوئیزامو.

Exoplanet برای اعضای Audible رایگان است، اما برای خرید جداگانه نیز در دسترس است. مشاهده معامله

خواندن متن کامل در اسپیس‌کامبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Andy Weir says his sci-fi audio drama 'Exoplanet' is a way to 'revive the old art of radio plays' (interview)

"Earlier on in my life, even before 'The Martian,' I wanted to bring back audio-only entertainment."

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر