انفجار مین های مرزی نشان می دهد که چرا هر دو کره نیاز فوری به برقراری ارتباط دارند
به گفته ناظران، دو کره نیاز فوری به برقراری ارتباط نظامی دارند تا از تبدیل شدن اختلاف مین در منطقه غیرنظامی (DMZ) به یک درگیری مسلحانه جلوگیری کنند. این خطر در حالی افزایش مییابد که کره شمالی به دستور رهبر کیم جونگ اون برای تقویت سمت خود از منطقه حائل 4 کیلومتری (2.5 مایلی) که آن را از جنوب جدا میکند، ادامه میدهد. کره جنوبی کارهایی از جمله مین گذاری را مشاهده می کند…
به گفته ناظران، دو کره نیاز فوری به برقراری ارتباط نظامی دارند تا از تبدیل شدن اختلاف مین در منطقه غیرنظامی (DMZ) به یک درگیری مسلحانه جلوگیری کنند. این خطر در حالی افزایش مییابد که کره شمالی به دستور رهبر کیم جونگ اون برای تقویت سمت خود از منطقه حائل 4 کیلومتری (2.5 مایلی) که آن را از جنوب جدا میکند، ادامه میدهد. کره جنوبی این کارها را مشاهده می کند، از جمله مین گذاری در نزدیکی خط مرزی نظامی (MDL) که از مرکز عبور می کند...
متن اصلی (انگلیسی)
Border mine blasts show why both Koreas urgently need to restore communication
The two Koreas urgently need to restore military communication to prevent a landmine dispute in the demilitarised zone (DMZ) from escalating into an armed clash, according to observers. The danger is growing as North Korea presses ahead with leader Kim Jong-un’s order to fortify its side of the 4km (2.5 mile) wide buffer zone separating it from the South. South Korea views the works, including the laying of mines…