انفجار کارخانه فولاد در غرب ترکیه دست کم 16 کشته بر جای گذاشت
فیلم‌های گرفته شده از صحنه نشان می‌دهد که توده‌ای از دود غلیظ در آسمان پخش می‌شود که شعله‌های آتش یک سازه بلند در داخل کارخانه را فراگرفته است.
رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه پس از جلسه کابینه گفت، انفجاری که روز دوشنبه در یک کارخانه تولید فولاد و آهن در غرب ترکیه رخ داد، دست کم 16 کشته و 13 زخمی بر جای گذاشت.
چه اتفاقی افتاد: دفتر فرماندار سلیمان البان در بیانیه ای گفت: انفجار در ساعت 11:46 صبح به وقت محلی (3:46 بامداد به وقت شرقی) در کارخانه Habas Demir Celik در منطقه Aliaga در استان ساحلی ازمیر رخ داد.
دفتر Elban گفت: ارزیابی اولیه نشان می دهد که انفجار در کارخانه زمانی رخ داد که یک جرثقیل سقفی شکست خورد و در یک کوره قوس در طی فرآیند ریخته گری فولاد مایع افتاد و باعث انفجار و آسیب رساندن به خط گاز طبیعی شد. مجروحان برای مداوا به بیمارستان های منطقه منتقل شدند. بر اساس این بیانیه، حال سه تن از 13 مجروح وخیم است.
اردوغان گفت: "تحقیقات قضایی و اداری درباره این انفجار آغاز شده است. علت و شرایط این حادثه غم انگیز که ملت ما را عمیقا اندوهگین کرده است و همچنین هرگونه سهل انگاری و مسئولین آن مشخص خواهد شد."
متن اصلی (انگلیسی)
Steel factory explosion in western Turkey kills at least 16
Footage from the scene showed a huge plume of thick smoke spreading into the sky as flames engulfed a tall structure within the plant.