انفجار کارخانه فولاد در غرب ترکیه 16 کشته برجای گذاشت
آنکارا، 9 نوامبر (رویترز) - رئیس جمهور طیب اردوغان پس از جلسه کابینه گفت که انفجار روز دوشنبه در یک کارخانه تولید فولاد و آهن در غرب ترکیه 16 کشته بر جای گذاشت. دفتر فرمانداری در بیانیه ای اعلام کرد: حوالی ظهر (09:00 به وقت گرینویچ) انفجاری در کارخانه تولید آهن و فولاد حبس در منطقه آلیاگا در استان ساحلی ازمیر رخ داد. بر اساس یافته های اولیه، این حادثه…
آنکارا، 9 نوامبر (رویترز) - رئیس جمهور طیب اردوغان پس از جلسه کابینه گفت که انفجار روز دوشنبه در یک کارخانه تولید فولاد و آهن در غرب ترکیه 16 کشته بر جای گذاشت.
دفتر فرماندار در بیانیه ای اعلام کرد: یک انفجار حوالی ظهر (09:00 به وقت گرینویچ) در کارخانه تولید آهن و فولاد حبس در منطقه آلیاگا در استان ساحلی ازمیر رخ داد.
• بر اساس یافته های اولیه، این حادثه زمانی رخ داد که جرثقیل سقفی در حین فرآیند ریخته گری فولاد مایع به داخل کوره قوس سقوط کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Steel plant blast kills 16 in western Turkey
ANKARA, Nov 9 (Reuters) - A blast at a steel and iron manufacturing plant in western Turkey on Monday killed 16 people, President Tayyip Erdogan said after a cabinet meeting. • An explosion took place at around noon (0900 GMT) at the Habas iron and steel manufacturing plant in the Aliaga district of the coastal Izmir province, the governor's office said in a statement • According to initial findings, the incident…